Quelltext der Seite Das minoische Atlantis des Dr. Angelos Galanopulos (Teil I)

von [[James W. Mavor|James W. Mavor Jr.]]

[[Bild:Mavor_1.jpg|thumb|310px|'''Abb. 1''' Der Hauptalast von Knossos auf Kreta in einem Rekonstruktions-Versuch. Nach A. Galanopulos eines der beiden Machtzentren des Atlanter-Reiches.]]

[[Angelos Galanopulos|Galanopulos]] identifiziert [[Atlantis]] mit der [http://de.wikipedia.org/wiki/Minoische_Kultur minoischen Kultur], also der Kultur der Bewohner von [http://de.wikipedia.org/wiki/Kreta Kreta] und der [[Die Ägäis als Feld der modernen Atlantisforschung|Ägäis]] im zweiten Jahrtausend v. Chr. Seit der große englische Archäologe [http://de.wikipedia.org/wiki/Arthur_Evans Sir Arthur Evans] auf [http://de.wikipedia.org/wiki/Kreta Kreta] den Palast von [http://de.wikipedia.org/wiki/Knossos Knossos] '''(Abb. 1)''' nahe von [http://de.wikipedia.org/wiki/Iraklio Heraklion] ausgegraben und teilweise rekonstruiert hat, hat man die [http://de.wikipedia.org/wiki/Minoische_Kultur Minoer] als eines der großen Völker der antiken Welt erkannt. Aber obwohl es manche Parallelen zu den Beschreibungen [[Platon]]s gibt, so haben vor [[Angelos Galanopulos|Galanopulos]] doch nur ein paar heute fast vergessene Theoretiker diese Verwandtschaft vermerkt, und das auch nur höchst oberflächlich. <ref>Red. Anmerkung: Diese Angabe '''Mavors''' muss erstaunen, da er auch [[Spyridon Marinatos|Prof. Spyridon Marinatos]] und dessen Arbeit persönlich kannte. Aus anderen Textstellen des Buches lässt sich allerdings schließen, dass Mavor [[Angelos Galanopulos|Prof. Galanopulos]] persönlich sehr schätzte, während ihm '''Marinatos''', von dem er sich zudem im Streit trennte, schlichtweg unsympathisch war (siehe etwa S. 178), auch wenn er ihm fachlich offenbar großen Respekt entgegenbrachte.</ref>

Man pflegte die [http://de.wikipedia.org/wiki/Minoische_Kultur Minoer] ausschließlich mit [http://de.wikipedia.org/wiki/Kreta Kreta] zu identifizieren; Galanopulos aber betonte, daß sich das Inselreich über die ganze [http://de.wikipedia.org/wiki/%C3%84g%C3%A4isches_Meer Ägäis] erstreckte und auch die Inselgruppe der [http://de.wikipedia.org/wiki/Kykladen Kykladen] sowie Teile des griechischen Festlandes eingeschlossen habe. Eine der [http://de.wikipedia.org/wiki/Kykladen Kykladeninseln], nämlich [http://de.wikipedia.org/wiki/Santorin Thera] '''(Abb.2)''', auch bekannt unter dem Namen [http://de.wikipedia.org/wiki/Santorin Santorin], wäre nach Meinung von [[Angelos Galanopulos|Dr. Galanopulos]] für die [http://de.wikipedia.org/wiki/Minoische_Kultur Minoer] ebenso bedeutend gewesen wie das rund hundert Kilometer südlich liegende [http://de.wikipedia.org/wiki/Kreta Kreta]. Dieses [http://de.wikipedia.org/wiki/Santorin Thera], eine [http://de.wikipedia.org/wiki/Vulkaninsel vulkanische Insel] mit einer langen Geschichte von Eruptionen - die jüngste ereignete sich erst 1950 -, hält er für den Überrest des untergegangenen [[Atlantis]].

Als [http://de.wikipedia.org/wiki/Seismologie Seismologe] wußte [[Angelos Galanopulos|Galanopulos]] sehr wohl, daß der Vulkan von [http://de.wikipedia.org/wiki/Santorin Thera] die [http://de.wikipedia.org/wiki/Geologie Geologen] seit langem interessiert hat. Berichte über Ausbrüche sind in den Schriften der [http://de.wikipedia.org/wiki/Chronologische_Liste_der_griechischsprachigen_Geschichtsschreiber_der_Antike klassischen griechischen Historiker] zu finden. Einer davon kann auf das Jahr 197 v. Chr. datiert werden, weitere haben sich seit jener Zeit relativ häufig ereignet, und zwar ungefähr alle fünfzig Jahre, in unserem Jahrhundert sogar weit öfter. Die beiden gewaltigsten Ausbrüche aber fanden statt, lange bevor es irgendwelche [http://de.wikipedia.org/wiki/Chronologische_Liste_der_griechischsprachigen_Geschichtsschreiber_der_Antike griechischen Historiker] gab, die davon hätten berichten können: der erste vor etwa 25 000 Jahren, der zweite zwischen 1500 und 1400 v. Chr.

[[Angelos Galanopulos|Galanopulos]] interpretiert den Bericht [http://de.wikipedia.org/wiki/Platon Platons] als Beschreibung zweier Inseln, wobei die größere der von [[Platon]] "Königsgut" ["''Basileia''"; d. Red.] genannte Bereich gewesen sei, die kleinere die "[[Metropolis]]", Hauptstadt und religiöses Zentrum. <ref>Red. Anmrkung: [[Platon]]s Angaben folgend, ist diese Aussage völlig unhaltbar. Vergl. dazu das Stichwort: "[[Metropolis]]"!</ref> Er glaubt, die Beschreibung [[Platon]]s lasse sich derart deuten, daß [http://de.wikipedia.org/wiki/Kreta Thera] der Mittelpunkt des [http://de.wikipedia.org/wiki/Minoische_Kultur minoischen] Lebens und [http://de.wikipedia.org/wiki/Kreta Kreta] eine Art Pflanzkolonie gewesen sei. Dies widerspricht allerdings den bisherigen [http://de.wikipedia.org/wiki/Arch%C3%A4ologie archäologischen] Funden und auch den historischen Tatsachen, soweit wir sie kennen: nach diesen wäre [http://de.wikipedia.org/wiki/Santorin Thera] ein [http://www.science-at-home.de/wiki/index.php/Minoer minoischer] Außenposten gewesen, freilich von religiöser, wirtschaftlicher und militärischer Bedeutung. [http://de.wikipedia.org/wiki/Kreta Kreta] hingegen mit seinen berühmten Palästen war das politische und kulturelle Zentrum; dort soll natürlich auch die Hauptmasse der Bevölkerung gelebt haben.   

[[Bild:Mavor_2.jpg|thumb|'''Abb. 2''' Die Insel Thera war nach Dr. Galanopulos nicht nur ein 'besserer Stützpunkt', sondern die eigentliche Hauptstadt ("Metropolis") der Minoer.]]

[[Angelos Galanopulos|Galanopulos]] hat für diese Umkehrung eine Erklärung. Er meint, daß [[Platon]], der an die tausend Jahre nach den Ereignissen lebte, weit eher in Berührung mit Erinnerungen an die katastrophale Explosion auf [http://de.wikipedia.org/wiki/Santorin Thera] gekommen sei als mit Erinnerungen an die tatsächliche geographische Lage des [http://de.wikipedia.org/wiki/Minoische_Kultur minoischen] Reiches. man muß vor allem bedenken, daß [[Platon]] keinerlei historische Kenntnisse der [http://de.wikipedia.org/wiki/Minoische_Kultur minoischen] Kultur besaß. 

[[Angelos Galanopulos|Galanopulos]] betont, daß [http://de.wikipedia.org/wiki/Platon Platons] Beschreibung der "[[Metropolis]]" eindeutig auf eine kleine vulkanische Insel hinweise, auf der sich seit Tausenden von Jahren keine größeren Eruptionen ereignet hätten. Aus der Beschreibung der Umrisse und des Planes der [[Metropolis]] sei es offenkundig, daß diese Insel eben [http://de.wikipedia.org/wiki/Santorin Thera] gewesen sei, den [http://de.wikipedia.org/wiki/Geologie Geologen] bekannt als Stronghyli oder Runde Insel, und zwar noch in dem unbeschädigten Zustand vor der [http://de.wikipedia.org/wiki/Minoische_Eruption Eruption].

Im Mittelpunkt der Theorie des [[Angelos Galanopulos|Dr. Galanopulos]] und seiner Deutung des Untergangs von [[Atlantis]] steht die gewaltige Katastrophe, die diese Kultur innerhalb von vierundzwanzig Stunden zerstört hat. Die Meinung, daß eine solche Katastrophe unmöglich sei, ist verantwortlich dafür, das [[Atlantis]] jahrhundertelang als Sage, nicht aber als Tatsache betrachtet wurde. Tatsächlich jedoch war, laut Galanopulos, die von [[Platon]] beschriebene Katastrophe mit der [http://de.wikipedia.org/wiki/Minoische_Eruption Eruption] oder einer Serie von [http://de.wikipedia.org/wiki/Vulkanausbruch Eruptionen] des Vulkans auf der Insel [http://de.wikipedia.org/wiki/Santorin Thera] im 15. Jahrhundert v. Chr. Identisch.

Diese Ausbrüche wurden begleitet von einem massiven Einbruch des hoch gelegenen Mittelteils der Insel, etwa sechzehn bis achtzehn Kilometer im Durchmesser, und zwar so, daß sich ein vierhundert Meter tiefer Trog ([http://de.wikipedia.org/wiki/Caldera_(Krater) Caldera]) bildete, den nun das Meer ausfüllt. Galanopulos meinte ferner, daß dieser Teil der Insel, der ins Meer eingebrochen ist, dicht besiedelt war. An den Hängen [http://de.wikipedia.org/wiki/Santorin Thera]-[[Atlantis]]´ hätten weiße Marmorpaläste und Tempel im Glanz der [http://de.wikipedia.org/wiki/%C3%84g%C3%A4isches_Meer ägäischen] Sommersonne geleuchtet.

Die [http://de.wikipedia.org/wiki/Akropolis Akropolis] ist, so glaubt er, auf einem kleinen Hügel auf dem zentralen Vulkankegel entstanden, der der größte unter mehreren Satellitenkegeln gewesen sei. Vielleicht könnten noch Spuren der Häfen oder des Kanals ('''Abb. 2'''), die [[Platon]] beschreibt, in den Tiefen des Einbruchskraters von [http://de.wikipedia.org/wiki/Santorin Thera] gefunden werden. Welch ein Gegenstand für Untersuchungen durch "Alvin" <ref>Red. Anmerkung: '''James W. Mavor Jr.''' (Jahrgang 1923) war U-Boot Ingenieur, und "Alvin" war eines der Unterwasser-Fahrzeuge, an deren Bau er entscheidend beteiligt war.</ref>, fiel mir ein. Jedes Beweisstück, ob nun durch das U-Boot oder mit anderen Hilfsmitteln entdeckt, würde die Theorie von Dr. Galanopulos entscheidend untermauern. 

[[Bild:Mavor_3.jpg|thumb|'''Abb. 3''' Das minoische Kreta. Die Hauptinsel des legendären Reiches von Atlantis?]]

Am wichtigsten schien ihm die Suche nach den Überresten des von [[Platon]] beschriebenen kreisförmigen Hafenbeckens. Untersuchungen des Untergrundes könnten [http://de.wikipedia.org/wiki/Formation_(Geologie) geologische Formationen] zum Vorschein bringen, die dem Hafen der "[[Metropolis]]" entsprechen. Ferner würden Unterwasseruntersuchungen des Einbruchskraters die Mächtigkeit der Eruption von [http://de.wikipedia.org/wiki/Santorin Thera] beweisen, ebenso auch ihre Auswirkungen auf das ganze östliche Mittelmeergebiet. Natürlich war er äußerst interessiert daran, daß eine archäologische Expedition Ausgrabungen auf der Insel selbst vornahm, denn die Entdeckung größerer [http://www.science-at-home.de/wiki/index.php/Minoer minoischer] Ruinen würde seiner Theorie weitere Unterstützung geben.

Von der [[Metropolis]] wandte er seine Aufmerksamkeit nun dem Königsgut und dessen äußerer Form zu. Galanopulos meint, daß es genau die Eigenschaften der Neogenformation in Mittelkreta habe: die große [http://de.wikipedia.org/wiki/Messara-Ebene Messaraebene] '''(Abb. 3)''' ist ihr südlicher Teil. Im Norden dieses Raumes stehen heute noch Überreste der eleganten [http://www.science-at-home.de/wiki/index.php/Minoer minoischen] Paläste von [http://de.wikipedia.org/wiki/Knossos Knossos] und [http://de.wikipedia.org/wiki/Malia Mallia], im Süden jene von [http://de.wikipedia.org/wiki/Phaistos Phaistos] und [http://de.wikipedia.org/wiki/Agia_Triada_(Kreta) Hagia Triada]. Die von [[Platon]] beschriebene Ebene lag "''an der Seeküste gegen die Mitte der ganzen Insel''". Sie soll schöner und fruchtbarer als andere Ebenen gewesen sein. Bei ihrer Beschreibung gibt [[Platon]] Einzelheiten und Maße an. Diese Zahlen und Maße führten Galanopulos zum genialsten Teil seiner Theorie.

"''Dieses Gebiet''", sagt [[Platon]], "''war sehr flach und langgestreckt, nach der einen Seite 3000 Stadien lang, landeinwärts aber, in der Mitte, 2000 Stadien breit.''" Das ergibt ungefähr 544 und 368 Kilometer. Das griechische Stadion entspricht der Länge einer Rennbahn, also 600 griechische Fuß. Mit griechischen Fuß maß man auch im [http://www.science-at-home.de/wiki/index.php/Minoer minoischen] [http://de.wikipedia.org/wiki/Kreta Kreta]. Umgerechnet auf unser metrisches System entspricht er einer Länge von zirka einunddreißig Zentimeter.  

Die Fläche der im '[[Kritias]]' beschriebenen Ebene entspricht aber keineswegs der [http://de.wikipedia.org/wiki/Messara-Ebene Messaraebene] auf [http://de.wikipedia.org/wiki/Kreta Kreta], ja sie ist sogar viel größer als ganz Griechenland. Um diese Diskrepanz zu erklären, fand [[Angelos Galanopulos|Galanopulos]] eine überraschend originelle Lösung. Er berichtete mir, er habe versucht, er habe versucht, [[Atlantis]] in den Rahmen der einigermaßen feststehenden [http://www.science-at-home.de/wiki/index.php/Minoer minoischen] Geschichte einzufügen. Dabei habe er herausgefunden, daß alle Zahlenbezüge im Tausenderbereich völlig unwahrscheinlich wirken. 

Angaben unter diesem Bereich schienen ihm dagegen durchaus einleuchtend. So stellte er etwa fest, daß zwar die Durchmesser der [[Metropolis]] und von [http://de.wikipedia.org/wiki/Santorin Thera] übereinstimmten, das heißt, ungefähr 17,5 Kilometer betrugen. Die Maße des Königsgutes dagegen schienen ihm um einen Multiplikator von zehn zu groß zu sein. Hier dürfte eine gewisse Konsequenz herrschen. [[Angelos Galanopulos|Galanopulos]] meint, daß sich dieser Irrtum im Laufe der tausend Jahre - in denen die Legende immer mehr ausgeschmückt und erweitert wiedergegeben wurde, bevor [[Platon]] sie niederschrieb - eingenistet habe.

[[Bild:Mavor_4.jpg|thumb|'''Abb. 4''' Einer der Flügel des Palasts von Knossos auf Kreta.]]

Die Kultur von [[Atlantis]], meint [[Angelos Galanopulos|Galanopulos]], müsse der [http://de.wikipedia.org/wiki/Bronzezeit Bronzezeit] zugeordnet werden. In [[Europa]] und im Nahen Osten wird diese zwischen 3000 und 1000 v. Chr. angesetzt. Nun aber datiert [[Platon]] die Zerstörung von [[Atlantis]] 9000 Jahre vor [[Solon]]. Das entspräche jedoch der [http://de.wikipedia.org/wiki/Jungsteinzeit neolithischen] Zeit, was völlig auszuschließen ist. Der Irrtum muß also in den Jahreszahlen liegen. Nehmen wir an, daß nicht nur in den Entfernungen, sondern auch in den Zeitangaben ein Irrtum um das Zehnfache vorliegt, so würde der Zeitpunkt der Zerstörung nur 900 Jahre vor [[Solon]] liegen. Das Jahr 1490 v. Chr. aber liegt genau in jener Periode, in der die Vulkanausbrüche auf [http://de.wikipedia.org/wiki/Santorin Thera] begonnen haben. Darauf verweisen auch die besten Schätzungen des Datums der Elementarkatastrophe.

Kann ein Irrtum wie dieser - um das Zehnfache - wirklich vorgekommen sein? Ein Einzelfall macht diese These nicht beweiskräftig. Man müßte nachweisen, daß im Bericht [http://de.wikipedia.org/wiki/Platon Platons] überall der gleiche Irrtum auftritt. Galanopulos versicherte mir schon in [[Athen]], daß dem so sei. Nach meiner Heimkehr prüfte ich diese Behauptung nach und wies ihre Richtigkeit nach. Im [http://de.wikipedia.org/wiki/Platon platonischen] Bericht wird zum Beispiel von einem Wassergürtel oder Graben gesprochen, der die Ebene des Königsgutes in einer Länge von 10 000 Stadien umgibt, das sind rund 1750 Kilometer. Setzt man an die Stelle der atlantischen Königsgüter aber Zentralkreta, das heißt jenes Gebiet, das offenbar das zentrale Siedlungsgebiet der [http://de.wikipedia.org/wiki/Minoische_Kultur Minoer] war und wo sich rund achtzig Prozent aller bedeutenden minoischen Bauwerke befinden, so kommt man auf eine Fläche, deren Umfang etwa 180 Kilometer beträgt. Das entspricht etwa 1000 Stadien, also einem Zehntel der Zahlenangaben bei [[Platon]].

Es wird ferner berichtet, daß das Königsgut in 60 000 Landlose aufgeteilt gewesen sei. Jeder dieser Bezirke habe eine Fläche von zehn mal zehn Stadien (3,35 Quadratkilometer) umfaßt. An der Spitze dieser Bezirke sei jeweils ein Feldhauptmann gestanden, dem auch die Bewohner der umliegenden Landstriche und Berge unterstellt gewesen wären. Jeder Feldhauptmann habe den sechsten Teil eines Streitwagens, zwei berittene Krieger, zwei Pferde, einen leicht gerüsteten Krieger und einen Pferdelenker stellen müssen, außerdem zwei Leichtgerüstete, zwei Bogenschützen, zwei Schleuderer, drei Steinwerfer <ref>Red. Anmerkung: Im Originaltext ist von "''drei Scheinwerfer''[n]" die Rede; offenbar ein Schreib- oder Satz-Fehler.</ref> und drei Speerschleuderer. Ferner vier Seesoldaten zur Bemannung der insgesamt 1200 Schiffe.

[[Bild:Mavor_5.jpg|thumb|'''Abb. 5''' Wasserleitungen aus Terrakotta im Palast von Knossos]]

Die Gesamtzahl der Streitwagen gibt [[Platon]] mit 10 000 an. Wäre die Zahl von 60 000 Landlosen richtig, müßte dieser gewaltige Militärapparat nicht weniger als 1,2 Millionen Mann umfaßt haben. Aber weder das [http://de.wikipedia.org/wiki/Minoische_Kultur minoische] [http://de.wikipedia.org/wiki/Kreta Kreta] noch jeder andere Staat oder Staatenbund jener Zeit verfügte über diese Truppenstärke. [http://de.wikipedia.org/wiki/Kreta Kreta] hatte im 16. und 15. Jahrhundert v. Chr. Vielleicht eine Bevölkerung von 500 000 bis 800 000 Menschen (1961 besaß Kreta 483 280 Einwohner), aber manche Gelehrte vertreten die Meinung, es seien zur Zeit der [http://de.wikipedia.org/wiki/Minoische_Kultur minoischen] Kultur eine Million gewesen.

Auch hier scheint sich also der Irrtum um das Zehnfache zu wiederholen, und zwar bei allen Zahlen über tausend. Galanopulos meint, daß die reduzierten Angaben  - 6000 Landbezirke, 120 Schiffe, 120 000 Mann und 1000 Streitwagen - realistischer und wahrscheinlicher sein dürften. Diesen Irrtum erklärt der Wissenschaftler folgendermaßen: Bei der Übersetzung der ägyptischen Schriften durch Solon dürfte dieser offenbar das Symbol für "hundert" mit jenem für "tausend" verwechselt haben. Zu ähnlichen Verwirrungen kommt es auch heute beim Begriff der amerikanischen "Billion" in der übrigen Welt: Die Amerikaner verstehen unter einer Billion 1000 Millionen, die übrige Welt nennt dies eine Milliarde, während unter Billion von ihr eine Million Millionen verstanden wird.

Der Irrtum wurde mit der atlantischen Legende bis zu [[Platon]] weitergegeben. [[Platon]] selbst erklärt, daß es zwei schriftliche Versionen gegeben habe: die eine in den Hieroglyphen der ägyptischen Priester, die andere - von [[Solon]] - in griechischen Lettern ([[Platon]], "[[Kritias]]", 6. Kapitel): "''Damit es Euch nicht Wunder nehme, wenn Barbaren hellenische Namen führen, sollt ihr den Grund davon vernehmen. Da nämlich [[Solon]] die Absicht hatte, diese Erzählung bei seinen Dichtungen zu benutzen, forschte er genau der Bedeutung der Eigennamen nach und fand, daß jene Ägypter, die sie zuerst aufzeichneten, dieselben in ihre Sprache übertragen hatten; dann nahm er selbst den Sinn jedes Eigennamens wieder vor und schrieb sie, indem er sie in unsere Sprache zurückführte, nieder.''"

So gab es also eine schriftliche griechische Version zumindest eines Teiles der Atlantisgeschichte, die [[Platon]] gesehen haben mag. Den [http://de.wikipedia.org/wiki/Kritias_(Sohn_des_Dropides) Kritias] jedenfalls läßt [[Platon]] erzählen, er habe diese Schriften von seinem Großvater geerbt und sie noch als Knabe eifrig studiert. Möglich ist auch, daß [[Solon]] die erwähnten Dichtungen verfaßt hat und Platon vielleicht diese gekannt hat. Heute sind diese Aufzeichnungen - wenn es sie überhaupt je gegeben hat - verloren. Wenn wir aber bereit sind, [[Solon]]s Behauptung zu glauben, daß die Könige von [[Atlantis]] ursprünglich griechische Namen trugen <ref>Red. Anmerkung: Das ist - mit Verlaub gesagt - 'blühender Unsinn'! Bei [[Platon]] findet sich keine derartige Angabe. Vielmehr wird im [[Kritias]], wie es oben richtig zitiert wird, nur die Feststellung getroffen, dass die Ägypter die Eigennamen offenbar aus einer anderen Sprache - dem 'Atlantischen'? - in ihre Sprache übertragen hätten. Von Griechisch als Ursprache ist dort keine Rede! Logischer erscheint, dass [[Solon]] auch eine ägyptische Bezeichnung für den westlichen Ausgang des Mittelmeers graecisiert hat.</ref>, so sollte dadurch doch eine in der Nähe Griechenlands liegende Lokalisierung angezeigt werden.

[[Bild:Mavor_6.jpg|thumb|'''Abb. 6''' "Die blauen Damen". Fresko auf blauem Untergrund aus dem Palast zu Knossos. Die abgebildeten Frauen hatten offenbar eine gehobene Stellung in der minoischen Gesellschaft inne. Ihr Selbstbewusstsein spiegelt sich in den Gesichtszügen wider.]]

[[Angelos Galanopulos|Galanopulos]] meint nun, der Irrtum sei entstanden, als [[Solon]] von den [http://de.wikipedia.org/wiki/Altes_%C3%84gypten Ägyptern] die Geschichte erfahren habe. Sie soll in den heiligen Schriften aufgezeichnet gewesen sein, die in [http://de.wikipedia.org/wiki/%C3%84gyptische_Hieroglyphen Hieroglyphen] entweder auf Stein oder auf [http://de.wikipedia.org/wiki/Papyrus_(Beschreibstoff) Papyrus] geschrieben waren. Vergleicht man jedoch das Zeichen für 100 in der Hieroglyphen- bzw. in der hieratischen Schrift mit dem für 1000, so erkennt man, daß eine Verwechslung kaum möglich ist. Der Irrtum lag also gewiß nicht bei den [http://de.wikipedia.org/wiki/Altes_%C3%84gypten Ägyptern]. Lag er vielleicht bei [[Solon]]? Auch in der attischen Schrift sind die Zahlenzeichen für 100 und für 1000 kaum zu verwechseln. Ist also der Irrtum schon entstanden, bevor die [http://de.wikipedia.org/wiki/Altes_%C3%84gypten Ägypter] ihren Bericht niederschrieben?

Möglicherweise haben sie die [[Atlantisbericht|Atlantisgeschichte]] von einem Flüchtling aus [http://de.wikipedia.org/wiki/Kreta Kreta] gehört. War dieser ein gebildeter Mann, so müßte er die [http://de.wikipedia.org/wiki/Kypro-Minoische_Schrift minoische Schrift] dieser Zeit beherrscht haben, also entweder die [http://de.wikipedia.org/wiki/Linearschrift_A Linear A] oder die [http://de.wikipedia.org/wiki/Linearschrift_B Linear B]. Die [http://www.science-at-home.de/wiki/index.php/Minoer minoischen] Zeichen für 1000 und 10 000, vielleicht auch für 100, könnte man tatsächlich verwechseln! Natürlich wissen wir nicht, welche Wege die Geschichte von [[Atlantis]] ging, bis sie den [http://de.wikipedia.org/wiki/Altes_%C3%84gypten Ägyptern] überliefert wurde. Vielleicht hatte sie auch den Umweg über die benachbarten asiatischen Länder genommen.

Zur Zeit [[Solon]]s schrieb man die griechischen Zahlenzeichen vielfach ungenau; sie konnten daher leicht miteinander verwechselt werden. Wie der Irrtum wirklich entstanden ist, können wir dennoch nicht nachweisen. Nach intensiver Auseinandersetzung mit diesem Problemkreis häufen sich aber die Indizien, daß ein solcher Irrtum tatsächlich geschehen ist. [[Angelos Galanopulos|Galanopulos]] meint nun weiter, daß [[Platon]], irregeführt durch die Zahlenangaben, [[Atlantis]] in den [http://de.wikipedia.org/wiki/Atlantischer_Ozean Atlantischen Ozean] (also jenseits der [[Säulen des Herkules]]) versetzte, weil eine Insel von solchen Ausmaßen sonst nirgends hingepaßt hätte.

[[Platon]] wußte ja nichts von dem Vulkanausbruch auf [http://de.wikipedia.org/wiki/Santorin Thera]; und von der vorgeschichtlichen Zeit wußte er nur, was die griechischen Mythen überlieferten. Der Katastrophen-Aspekt der Geschichte fesselte ihn vor allem. Galanopulos behauptet, es sei klar, daß in den ägyptischen Schriften die [[Säulen des Herakles]] nicht erwähnt wurden und das [[Atlantis]] sich - für die [http://de.wikipedia.org/wiki/Altes_%C3%84gypten Ägypter] - in der [http://de.wikipedia.org/wiki/%C3%84g%C3%A4isches_Meer Ägäis] befand. Er verweist dabei auf den '[[Timaios]]', in dem die Priester sagen: "''Dieses Meer ... erscheint nur wie ein Hafen mit einer engen Einfahrt. Das andere aber ist das wirkliche Meer, und das es umgebende Land ist wahrhaftig ein grenzenloser Kontinent zu nennen.''"

Er fügt hinzu, daß die meisten Taten des [http://de.wikipedia.org/wiki/Herakles Herakles] auf dem [http://de.wikipedia.org/wiki/Peloponnes Peloponnes] vollbracht wurden und keinerlei Verbindung mit [http://de.wikipedia.org/wiki/Gibraltar Gibraltar] hätten. Er glaubt auch, daß die [[Säulen des Herakles]] in Wirklichkeit das [http://de.wikipedia.org/wiki/Kap_Malea Kap Malea] und das [http://de.wikipedia.org/wiki/Kap_Tenaro Kap Tainaron (Matapan)] auf dem [http://de.wikipedia.org/wiki/Peloponnes Peloponnes] wären, und keineswegs [http://de.wikipedia.org/wiki/Gibraltar Gibraltar]. Die Erwähnung der "Säulen" durch [[Platon]] dürfte eine Wiederholung einer falschen Auslegung sein, die schon durch [[Solon]] entstanden war. Denn an einer anderen Stelle sagen die ägyptischen Priester bei [[Platon]]: "''... denn vor dem Eingang des Meeres, der - wie ihr sagt - die [[Säulen des Herakles]] heißt, befand sich eine Insel''." ... Dies könnte bedeuten, daß die "Säulen" erst durch [[Solon]] in die Geschichte eingeführt wurden und keineswegs im ursprünglichen Bericht enthalten waren.

'''Fortsetzung:'''

[[Das minoische Atlantis des Dr. Angelos Galanopulos (Teil II)]] ('''James W. Mavor Jr.''') 


===Anmerkungen und Quellen===

Dieser Beitrag von '''James Watt Mavor Jr.''' wurde der deutschsprachigen Ausgabe seines Buches [http://books.google.de/books?id=WwEOv4Zt8K8C&printsec=frontcover&dq=Mavor+Voyage+to+Atlantis Voyage to Atlantis] (1969) entnommen, die 1973 unter dem Titel "[http://books.google.de/books?id=rqr3OwAACAAJ&dq=Mavor+Voyage+to+Atlantis Reise nach Atlantis]" im [http://www.dtv.de/home_3.html Deutschen Taschenbuch Verlag] erschienen ist. Da trotz intensiver Recherchen kein aktueller Inhaber der Rechte an der deutschsprachigen Fassung von '''Mavors''' Werk zu ermitteln war, erscheint dieser Text hier vorläufig als wissenschaftsgeschichtliche und atlantologie-historische Dokumentation zu Studien- und Forschungszwecken.

<references />

===Bild-Quellen===

(1) [http://www.antikefan.de/ Antikefan.de], unter: http://www.antikefan.de/Bilder/Knossos/Knossos_palast.jpg

(2) Unbekannte Bildquelle

(3) [http://www.antikefan.de/ Antikefan.de], unter: http://www.antikefan.de/kulturen/Minoisch.html

(4) [http://www.antikefan.de/ Antikefan.de], unter: http://www.antikefan.de/Bilder/Knossos/Knossos_palast.jpg

(5) ebd.

(6) http://de.geocities.com/schulnetz/griechenland/kreta.html (Bild nicht mehr online)