Aiaia (Insel) - Versionsgeschichte

BB am 18. Oktober 2019 um 08:43 Uhr

2019-10-18T08:43:13Z

BB am 2. Dezember 2018 um 17:23 Uhr

2018-12-02T17:23:18Z

Bb am 2. Dezember 2016 um 01:26 Uhr

2016-12-02T01:26:22Z

Bb am 30. November 2016 um 20:48 Uhr

2016-11-30T20:48:05Z

Bb am 30. November 2016 um 11:36 Uhr

2016-11-30T11:36:18Z

Bb am 30. November 2016 um 11:31 Uhr

2016-11-30T11:31:15Z

Bb: Die Seite wurde neu angelegt: '''Das Reich der Zauberin Kirke''' [[Bild:Grechetto, la maga circe, 1651 ca. 01.JPG|thumb|400px|'''Abb. 1''' Die Zauberin Kirke vor ihrem Palast auf der Insel Aiaia. E...

2016-11-30T11:01:37Z

Die Seite wurde neu angelegt: '''Das Reich der Zauberin Kirke''' [[Bild:Grechetto, la maga circe, 1651 ca. 01.JPG|thumb|400px|'''Abb. 1''' Die Zauberin Kirke vor ihrem Palast auf der Insel Aiaia. E...

Neue Seite

'''Das Reich der Zauberin Kirke'''

[[Bild:Grechetto, la maga circe, 1651 ca. 01.JPG|thumb|400px|'''Abb. 1''' Die Zauberin Kirke vor ihrem Palast auf der Insel Aiaia. Ein Gemälde von ''Giovanni Benedetto Castiglione'' (1609-1664)]]

([[Das Team|red]]) '''Aiaia''' (griechisch '''Αἰαία''' sowie '''Αἶα''') oder '''Aeaea''' (altrömisch '''Aea''') ist in der altgriechischen Mytho-Geographie der Name einer Insel, auf der die gefürchtete Zauberin [http://www.vollmer-mythologie.de/circe/?mark=Circe Kirke] (lat.. '''Circe''') '''(Abb. 1)''' mit ihren Mägden oder Kammerhungfern, den blonden [http://www.theoi.com/Nymphe/NymphaiAiaiai.html Nymphai Aiaiai] ([https://de.wikipedia.org/wiki/Najade Naïáden] und [https://de.wikipedia.org/wiki/Dryade Dryáden]) lebte. <ref>Anmerkung: [http://www.vollmer-mythologie.de/circe/?mark=Circe Kirkes] insularer Wohnsitz war offenbar eine Art Exil. Ihr Vater, der Sonnengott [https://de.wikipedia.org/wiki/Helios Helios] hatte sie, wie eine Überlieferung besagt, persönlich mit seinem Himmelswagen aus ihrem Heimatland [https://de.wikipedia.org/wiki/Kolchis Kolchis] nach '''Aiaia''' geschafft.</ref> Dort wohnten sie in einem von Gold und Juwelen schimmernden Palast '''(Abb. 2)''', der sich in einem anmutigen Tal befand, bewacht von Löwen und Wölfen, welche [http://www.vollmer-mythologie.de/circe/?mark=Circe Kirke] gezähmt hatte. <ref>Quellen: [http://www.vollmer-mythologie.de Vollmer's Mythologie aller Völker], unter: "[http://www.vollmer-mythologie.de/circe/?mark=Circe Circe]"; sowie: [http://www.theoi.com theoi.com], unter: "[http://www.theoi.com/Nymphe/NymphaiAiaiai.html NYMPHAI AIAIAI]"; und: [https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hauptseite Wikipedia - Die freie Enzyklopädie], unter: "[https://de.wikipedia.org/wiki/Aiaia Aiaia]" (alle abgerufen: 30. Nov. 2016)</ref>

Auf dem bewaldeten Eiland, dessen Name in Form von '''Αἰαιαη''' auch als Beiname der [http://www.vollmer-mythologie.de/circe/?mark=Circe Kirke] Verwendung fand <ref>Quelle: [https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hauptseite Wikipedia - Die freie Enzyklopädie], unter: "[https://de.wikipedia.org/wiki/Aiaia Aiaia]" (abgerufen: 30. Nov. 2016)</ref>, hausten zudem zahlreiche Tiere - vormals menschliche Besucher der Insel, welche von der Zauberin in Vieh verwandelt wurden. Später sollen dort auch [http://www.vollmer-mythologie.de/ulysses_griechisch_odysseus/ Odysseus]'''´''' Gattin [https://de.wikipedia.org/wiki/Penelope_(Mythologie) Penelope] sowie seine Söhne [https://de.wikipedia.org/wiki/Telegonos Telegonos] und [https://de.wikipedia.org/wiki/Telemachos Telemachos] gelebt haben, denen [http://www.vollmer-mythologie.de/circe/?mark=Circe Kirke] die Unsterblichkeit verlieh. <ref>Quelle: [https://de.wikisource.org/wiki/Paulys_Realencyclop%C3%A4die_der_classischen_Altertumswissenschaft Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft],
</ref> Nach einer anderen Überlieferung soll die Insel früher im Besitz von [https://de.wikipedia.org/wiki/Chryses Chryses dem Goldenen] gewesen sein, dem Vater von [https://de.wikipedia.org/wiki/Minyas Minyas] und Ahnen von [https://de.wikipedia.org/wiki/Phrixos Phrixos]. <ref>Quelle: [https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hauptseite Wikipedia - Die freie Enzyklopädie], ''op. cit.''</ref>

'''Aiaia''' bzw. die mächtige [http://www.vollmer-mythologie.de/circe/?mark=Circe Kirke] fanden in der griechischen und römischen Literatur des Altertums bei einer ganzen Reihe von Autoren Erwähnung - z.B. bei [https://de.wikipedia.org/wiki/Strabon Strabon], [https://de.wikipedia.org/wiki/Ovid Ovid], [[Hesiod]], [[Diodorus Siculus]] und [https://de.wikipedia.org/wiki/Bibliotheke_des_Apollodor Pseudo-Apollodorus] <ref>Siehe: [http://www.theoi.com/ theoi.com], unter: "[http://www.theoi.com/Titan/Kirke.html KIRKE]" und "[http://www.theoi.com/Nymphe/NymphaiAiaiai.html NYMPHAI AIAIA]" (abgerufen: 30. Nov. 2016)</ref> -, doch die beiden bekanntesten Quellen sind sicherlich die [https://de.wikipedia.org/wiki/Argonautensage Argonautika] des [[Apollonius von Rhodos]] sowie [[Homer]]s [[Odyssee]].

[[Bild:Circe by Wright Barker (1889).jpg|thumb|400px|'''Abb. 2''' Die betörende Kirke in ihrem prunkvollen Palast, umgeben von den Löwen und Wölfen ihrer 'Leibgarde' (Gemälde von Wright Barker, 1889)]]

In der [http://www.sagen.at/texte/sagen/sagen_klassisches_altertum/gustav_schwab/teil_1/iasonundpelias.html Argonautensage] hilft König [https://de.wikipedia.org/wiki/Aietes Aietes]'''´''' Tochter [https://de.wikipedia.org/wiki/Medea Medea] dem Helden [https://de.wikipedia.org/wiki/Iason Jason], nachdem dieser das [https://de.wikipedia.org/wiki/Goldenes_Vlies Goldene Vlies] an sich gebracht hat, ihren Halbbruder [https://de.wikipedia.org/wiki/Absyrtos Apsyrtos] auf schändliche Weise zu ermorden. Dies erzürnt jedoch den Göttervater [http://www.vollmer-mythologie.de/jupiter_oder_zeus/?mark=Zeus Zeus] so sehr, dass er Rache schwört. Seine Gattin [https://de.wikipedia.org/wiki/Hera Hera] hält allerdings ihre schützende Hand über die [http://www.navigator-allgemeinwissen.de/die-wichtigsten-fragen-und-antworten-zur-mythologie/griechische-mythologie/legenden-a-sagen/argonauten/1485-wer-waren-die-argonauten.html Argonauten], sodass die Flüchtenden glücklich nach '''Aiaia''' entkommen. Dort wäscht [http://www.vollmer-mythologie.de/circe/?mark=Circe Kirke] [https://de.wikipedia.org/wiki/Iason Jason] und [https://de.wikipedia.org/wiki/Medea Medea] mit einem Blutopfer von ihrer Schuld rein und besänftigt den Zorn des [http://www.vollmer-mythologie.de/jupiter_oder_zeus/?mark=Zeus Zeus]. Dann müssen sie die Insel der [http://www.vollmer-mythologie.de/circe/?mark=Circe Kirke] allerdings wieder verlassen, da auch die Zauberin ihr Verhalten verurteilt.

Bei [[Homer]] gelangt [http://www.vollmer-mythologie.de/ulysses_griechisch_odysseus/ Odysseus] während seiner Irrfahrten unbeabsichtigt nach '''Aiaia''', wo er Wasser und Nahrungsmittel an Bord seines Schiffes nehmen will. Doch dann verwandelt [http://www.vollmer-mythologie.de/circe/?mark=Circe Kirke] die Hälfte seiner Mannschaft in Schweine. Nur dank einer magischen Pflanze namens [https://de.wikipedia.org/wiki/Moly Moly], mit der ihn der Götterbote [https://de.wikipedia.org/wiki/Hermes Hermes] versieht, entgeht [http://www.vollmer-mythologie.de/ulysses_griechisch_odysseus/ Odysseus] diesem Schicksal. Schließlich kann er die Zauberin dazu zwingen, seinen Kameraden ihre menschliche Gestalt zurückzugeben. Danach bleiben er und seine Gefährten ein Jahr lang auf '''Aiaia''', um sich von den vorausgegangenen Strapazen zu erholen. Als sie schließlich wieder aufbrechen, gibt [http://www.vollmer-mythologie.de/circe/?mark=Circe Kirke] dem [http://www.vollmer-mythologie.de/ulysses_griechisch_odysseus/ Odysseus], zu dem sie sich hingezogen fühlt - nach unterschiedlichen Quellen ([[Hesiod]], Theogonie [http://www.gottwein.de/Grie/hes/thg.php#Hes.theog.1010 1013 ff.] sowie [https://de.wikipedia.org/wiki/Gaius_Iulius_Hyginus Hyginus], Fabulae, 125) soll sie ihm sogar zwei oder drei Söhne geschenkt haben - guten Rat und Warnungen vor bevorstehenden Gefahren mit auf den Weg. Unter anderem soll er in den [https://de.wikipedia.org/wiki/Unterwelt_der_griechischen_Mythologie Hades] hinabsteigen, um dort den verstorbenen Seher [https://de.wikipedia.org/wiki/Teiresias Teiresias] zu konsultieren.

'''Zu Versuchen der Lokalisierung Aiaias'''

Dazu heißt es bei [https://mythagora.com/ mythagora.com]: "''Verschiedene Gelehrte haben gemutmaßt, dass '''Aiaia''' irgendwo vor der Westküste [[Italien]]s, nördlich und westlich des Berges [https://de.wikipedia.org/wiki/Vesuv Vesuvius] gelegen haben könne ''[...]'' Es gibt zahlreiche moderne Karten, welche die Reisen des [http://www.vollmer-mythologie.de/ulysses_griechisch_odysseus/ Odysseus] und der [http://www.navigator-allgemeinwissen.de/die-wichtigsten-fragen-und-antworten-zur-mythologie/griechische-mythologie/legenden-a-sagen/argonauten/1485-wer-waren-die-argonauten.html Argonauten] zeigen, und sie alle platzieren '''Aiaia''' irgendwo vor die Westküste [[Italien]]s.'' <ref>Red. Anmerkung: So identifizerte z.B. [https://de.wikipedia.org/wiki/Nino_Ern%C3%A9 Nino Erné] '''Aiaia''' mit der Insel [https://de.wikipedia.org/wiki/Ponza_(Insel) Ponza] im [https://de.wikipedia.org/wiki/Tyrrhenisches_Meer Tyrrhenischen Meer]. Siehe: '''Derselbe''', "[http://www.zeit.de/1972/32/die-insel-der-circe Ponza: Die Insel der Circe - Wo Odysseus, Papst Silverio und Mussolini Gefangene waren]", 11. August 1972, in [http://www.zeit.de/index DIE ZEIT]</ref>'' Diese Platzierung von '''Aiaia''' ist willkürlich und steht im Widerspruch zu den Details, welche in der [[Odyssee]] und der [https://de.wikipedia.org/wiki/Argonautensage Argonautika] ''[...]'' vorgebracht werden. Es ist wichtig hervorzuheben, dass die Örtlichkeit von '''Aiaia''' völlig unbekannt ist.''" <ref>Quelle: [https://mythagora.com/ mythagora.com], unter: "[https://mythagora.com/encyctxt/subtexta/aiaia.html Aiaia]" (abgerufen: 30. Nov. 2016; Übersetzung ins Deutsche durch ''Atlantisforschung.de'')</ref>

Tatsächlich ist die Fachwelt angesichts konfuser Angaben in der klassischen Literatur sogar bezüglich der Frage uneins, ob sich '''Aiaia''' östlich oder westlich von Griechenland befunden haben könne. So heißt es bei der deutschsprachigen [[Ceterum censeo Wikipediam esse modificandam|Wikipedia]] unter Bezugnahme auf [[Homer]]s Aussagen: "''Der Ort liegt dort am [https://de.wikipedia.org/wiki/Okeanos Okeanos] ''<ref>Siehe: [[Homer]], [[Odyssee]], 10, 136 und 10, 508</ref>'', also eventuell außerhalb des [[Mittelmeer-Raum|Mittelmeeres]]. Ferner heißt es in der [[Odyssee]], die Insel befinde sich dort, wo [https://de.wikipedia.org/wiki/Eos_(Mythologie) Eos]'''´''' Haus und Reigenplätze sind und der tägliche Aufgang des [http://www.vollmer-mythologie.de/helios/?mark=Helios Helios] ''<ref>Siehe: [[Homer]], [[Odyssee]] 12, 3f.</ref>'', woraus sich ableiten lässt, dass [[Homer]] '''Aiaia''' fern im Osten verortet. ''<ref>Anmerkung: Eine ausgezeichnete Erklarung für die <u>vermeintlich</u> östliche Verortung '''Aiaias''' bei [[Homer]] lieferte bereits 1928 der Altorientalist [https://de.wikipedia.org/wiki/Peter_Jensen_(Altorientalist) Prof. Peter Jensen]. Siehe: '''Ders.''' "[https://books.google.de/books?id=W2gJAwAAQBAJ&dq=circe+insel&hl=de&source=gbs_navlinks_s Das Gilgamesch-Epos in der Weltliteratur (Bd. 2)]", Рипол Классик, 2009 (Reprint), [https://books.google.de/books?id=W2gJAwAAQBAJ&pg=PA335&lpg=PA335&dq=circe+insel&source=bl&ots=7FfjX9Z1GI&sig=XTH901VU5Ro1q6rr8X3ZXFrjoZg&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjhi963x8_QAhUDMJoKHbXrBQc4ChDoAQglMAI#v=onepage&q=circe%20insel&f=false S. 335]</ref>'' In der [https://de.wikipedia.org/wiki/Argonautensage Argonautika] des [[Apollonius von Rhodos|Apollonios von Rhodos]] liegt [http://www.vollmer-mythologie.de/circe/?mark=Circe Kirkes] Insel dagegen im Westen. ''<ref>Siehe: [[Apollonius von Rhodos|Apollonios von Rhodos]], ''[https://de.wikipedia.org/wiki/Argonautika Argonautika]'', 4, 661 in '''Reinhold Glei''', "Das Argonautenepos", II, 1996, S. 114-115</ref>'' Wahrscheinlich hat bereits [[Hesiod]] die Kirkeinsel im Westen lokalisiert.''" <ref>Siehe: [https://de.wikipedia.org/wiki/Paul_Dr%C3%A4ger Paul Dräger], "[https://books.google.de/books?id=4_adZ76ZHHEC&dq=Untersuchungen+zu+den+Frauenkatalogen+Hesiods&hl=de&source=gbs_navlinks_s Untersuchungen zu den Frauenkatalogen Hesiods]", Franz Steiner Verlag, Stuttgart 1997, S. 15 (mit Literaturangaben zur Kontroverse in Anm. 68)</ref> <ref>Quelle: [https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hauptseite Wikipedia - Die freie Enzyklopädie], ''op. cit.''</ref>

=== Anmerkungen und Quellen ===

'''Fußnoten:'''
<references />

'''Bild-Quellen:'''

:1) [https://commons.wikimedia.org/wiki/User:Sailko Sailko] bei [https://commons.wikimedia.org/wiki/Hauptseite Wikimedia Commons], unter: [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Grechetto,_la_maga_circe,_1651_ca._01.JPG File:Grechetto, la maga circe, 1651 ca. 01.JPG] (Bild-Bearbeitung durch ''Atlantisforschung.de'')

:2) '''Shuishouyue''' bei [https://commons.wikimedia.org/wiki/Hauptseite Wikimedia Commons], unter: [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Circe_by_Wright_Barker_(1889).jpg File:Circe by Wright Barker (1889).jpg]

@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 [[Bild:Grechetto, la maga circe, 1651 ca. 01.JPG|thumb|400px|'''Abb. 1''' Die Zauberin Kirke vor ihrem Palast auf der Insel Aiaia. Ein Gemälde von ''Giovanni Benedetto Castiglione'' (1609-1664)]]
-([[Das Team|red]]) '''Aiaia''' (griechisch '''Αἰαία''' sowie '''Αἶα''') oder '''Aeaea''' (altrömisch '''Aea''') ist in der altgriechischen Mytho-Geographie der Name einer Insel, auf der die gefürchtete Zauberin [http://www.vollmer-mythologie.de/circe/?mark=Circe Kirke] (lat.. '''Circe''') '''(Abb. 1)''' mit ihren Mägden oder Kammerjungfern, den blonden [http://www.theoi.com/Nymphe/NymphaiAiaiai.html Nymphai Aiaiai] ([https://de.wikipedia.org/wiki/Najade Naïáden] und [https://de.wikipedia.org/wiki/Dryade Dryáden]) lebte. <ref>Anmerkung: [http://www.vollmer-mythologie.de/circe/?mark=Circe Kirkes] insularer Wohnsitz war offenbar eine Art Exil. Ihr Vater, der Sonnengott [https://de.wikipedia.org/wiki/Helios Helios] hatte sie, wie eine Überlieferung besagt, persönlich mit seinem Himmelswagen aus ihrem Heimatland [https://de.wikipedia.org/wiki/Kolchis Kolchis] nach '''Aiaia''' geschafft.</ref> Dort wohnten sie in einem von Gold und Juwelen schimmernden Palast '''(Abb. 2)''', der sich in einem anmutigen Tal befand, bewacht von Löwen und Wölfen, welche [http://www.vollmer-mythologie.de/circe/?mark=Circe Kirke] gezähmt hatte. <ref>Quellen: [http://www.vollmer-mythologie.de Vollmer's Mythologie aller Völker], unter: "[http://www.vollmer-mythologie.de/circe/?mark=Circe Circe]"; sowie: [http://www.theoi.com theoi.com], unter: "[http://www.theoi.com/Nymphe/NymphaiAiaiai.html NYMPHAI AIAIAI]"; und: [https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hauptseite Wikipedia - Die freie Enzyklopädie], unter: "[https://de.wikipedia.org/wiki/Aiaia Aiaia]" (alle abgerufen: 30. Nov. 2016)</ref>
+([[Das Team|red]]) '''Aiaia''' (griechisch '''Αἰαία''' sowie '''Αἶα''') oder '''Aeaea''' (altrömisch '''Aea''') ist in der altgriechischen [[Mytho-Geographie]] der Name einer Insel, auf der die gefürchtete Zauberin [http://www.vollmer-mythologie.de/circe/?mark=Circe Kirke] (lat.. '''Circe''') '''(Abb. 1)''' mit ihren Mägden oder Kammerjungfern, den blonden [http://www.theoi.com/Nymphe/NymphaiAiaiai.html Nymphai Aiaiai] ([https://de.wikipedia.org/wiki/Najade Naïáden] und [https://de.wikipedia.org/wiki/Dryade Dryáden]) lebte. <ref>Anmerkung: [http://www.vollmer-mythologie.de/circe/?mark=Circe Kirkes] insularer Wohnsitz war offenbar eine Art Exil. Ihr Vater, der Sonnengott [https://de.wikipedia.org/wiki/Helios Helios] hatte sie, wie eine Überlieferung besagt, persönlich mit seinem Himmelswagen aus ihrem Heimatland [https://de.wikipedia.org/wiki/Kolchis Kolchis] nach '''Aiaia''' geschafft.</ref> Dort wohnten sie in einem von Gold und Juwelen schimmernden Palast '''(Abb. 2)''', der sich in einem anmutigen Tal befand, bewacht von Löwen und Wölfen, welche [http://www.vollmer-mythologie.de/circe/?mark=Circe Kirke] gezähmt hatte. <ref>Quellen: [http://www.vollmer-mythologie.de Vollmer's Mythologie aller Völker], unter: "[http://www.vollmer-mythologie.de/circe/?mark=Circe Circe]"; sowie: [http://www.theoi.com theoi.com], unter: "[http://www.theoi.com/Nymphe/NymphaiAiaiai.html NYMPHAI AIAIAI]"; und: [https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hauptseite Wikipedia - Die freie Enzyklopädie], unter: "[https://de.wikipedia.org/wiki/Aiaia Aiaia]" (alle abgerufen: 30. Nov. 2016)</ref>
 Auf dem bewaldeten Eiland, dessen Name in Form von '''Αἰαιαη''' auch als Beiname der [http://www.vollmer-mythologie.de/circe/?mark=Circe Kirke] Verwendung fand <ref>Quelle: [https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hauptseite Wikipedia - Die freie Enzyklopädie], unter: "[https://de.wikipedia.org/wiki/Aiaia Aiaia]" (abgerufen: 30. Nov. 2016)</ref>, hausten zudem zahlreiche Tiere - vormals menschliche Besucher der Insel, welche von der Zauberin in Vieh verwandelt wurden. Später sollen dort auch [http://www.vollmer-mythologie.de/ulysses_griechisch_odysseus/ Odysseus]'''´''' Gattin [https://de.wikipedia.org/wiki/Penelope_(Mythologie) Penelope] sowie seine Söhne [https://de.wikipedia.org/wiki/Telegonos Telegonos] und [https://de.wikipedia.org/wiki/Telemachos Telemachos] gelebt haben, denen [http://www.vollmer-mythologie.de/circe/?mark=Circe Kirke] die Unsterblichkeit verlieh. <ref>Quelle: [https://de.wikisource.org/wiki/Paulys_Realencyclop%C3%A4die_der_classischen_Altertumswissenschaft Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft], Band I,1 (1893), Sp. [http://www.archive.org/download/PWRE01-02/Pauly-Wissowa_I1_0919.png 920]–[http://www.archive.org/download/PWRE01-02/Pauly-Wissowa_I1_0921.png 921]; online unter: [https://de.wikisource.org/wiki/RE:Aiaia_1 RE:Aiaia 1] (abgerufen: 30. Nov. 2016)</ref> Nach einer anderen Überlieferung soll die Insel früher im Besitz von [https://de.wikipedia.org/wiki/Chryses Chryses dem Goldenen] gewesen sein, dem Vater von [https://de.wikipedia.org/wiki/Minyas Minyas] und Ahnen von [https://de.wikipedia.org/wiki/Phrixos Phrixos]. <ref>Quelle: [https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hauptseite Wikipedia - Die freie Enzyklopädie], ''op. cit.''</ref>

← Nächstältere Version		Version vom 2. Dezember 2018, 17:23 Uhr
Zeile 19:		Zeile 19:
	Dazu heißt es bei [https://mythagora.com/ mythagora.com]: "''Verschiedene Gelehrte haben gemutmaßt, dass '''Aiaia''' irgendwo vor der Westküste [[Italien]]s, nördlich und westlich des Berges [https://de.wikipedia.org/wiki/Vesuv Vesuvius] gelegen haben könne ''[...]'' Es gibt zahlreiche moderne Karten, welche die Reisen des [http://www.vollmer-mythologie.de/ulysses_griechisch_odysseus/ Odysseus] und der [http://www.navigator-allgemeinwissen.de/die-wichtigsten-fragen-und-antworten-zur-mythologie/griechische-mythologie/legenden-a-sagen/argonauten/1485-wer-waren-die-argonauten.html Argonauten] zeigen, und sie alle platzieren '''Aiaia''' irgendwo vor die Westküste [[Italien]]s.'' <ref>Red. Anmerkung: So identifizerte z.B. [https://de.wikipedia.org/wiki/Nino_Ern%C3%A9 Nino Erné] '''Aiaia''' mit der Insel [https://de.wikipedia.org/wiki/Ponza_(Insel) Ponza] im [https://de.wikipedia.org/wiki/Tyrrhenisches_Meer Tyrrhenischen Meer]. Siehe: '''Derselbe''', "[http://www.zeit.de/1972/32/die-insel-der-circe Ponza: Die Insel der Circe - Wo Odysseus, Papst Silverio und Mussolini Gefangene waren]", 11. August 1972, in [http://www.zeit.de/index DIE ZEIT]</ref>'' Diese Platzierung von '''Aiaia''' ist willkürlich und steht im Widerspruch zu den Details, welche in der [[Odyssee]] und der [https://de.wikipedia.org/wiki/Argonautensage Argonautika] ''[...]'' vorgebracht werden. Es ist wichtig hervorzuheben, dass die Örtlichkeit von '''Aiaia''' völlig unbekannt ist.''" <ref>Quelle: [https://mythagora.com/ mythagora.com], unter: "[https://mythagora.com/encyctxt/subtexta/aiaia.html Aiaia]" (abgerufen: 30. Nov. 2016; Übersetzung ins Deutsche durch ''Atlantisforschung.de'')</ref>		Dazu heißt es bei [https://mythagora.com/ mythagora.com]: "''Verschiedene Gelehrte haben gemutmaßt, dass '''Aiaia''' irgendwo vor der Westküste [[Italien]]s, nördlich und westlich des Berges [https://de.wikipedia.org/wiki/Vesuv Vesuvius] gelegen haben könne ''[...]'' Es gibt zahlreiche moderne Karten, welche die Reisen des [http://www.vollmer-mythologie.de/ulysses_griechisch_odysseus/ Odysseus] und der [http://www.navigator-allgemeinwissen.de/die-wichtigsten-fragen-und-antworten-zur-mythologie/griechische-mythologie/legenden-a-sagen/argonauten/1485-wer-waren-die-argonauten.html Argonauten] zeigen, und sie alle platzieren '''Aiaia''' irgendwo vor die Westküste [[Italien]]s.'' <ref>Red. Anmerkung: So identifizerte z.B. [https://de.wikipedia.org/wiki/Nino_Ern%C3%A9 Nino Erné] '''Aiaia''' mit der Insel [https://de.wikipedia.org/wiki/Ponza_(Insel) Ponza] im [https://de.wikipedia.org/wiki/Tyrrhenisches_Meer Tyrrhenischen Meer]. Siehe: '''Derselbe''', "[http://www.zeit.de/1972/32/die-insel-der-circe Ponza: Die Insel der Circe - Wo Odysseus, Papst Silverio und Mussolini Gefangene waren]", 11. August 1972, in [http://www.zeit.de/index DIE ZEIT]</ref>'' Diese Platzierung von '''Aiaia''' ist willkürlich und steht im Widerspruch zu den Details, welche in der [[Odyssee]] und der [https://de.wikipedia.org/wiki/Argonautensage Argonautika] ''[...]'' vorgebracht werden. Es ist wichtig hervorzuheben, dass die Örtlichkeit von '''Aiaia''' völlig unbekannt ist.''" <ref>Quelle: [https://mythagora.com/ mythagora.com], unter: "[https://mythagora.com/encyctxt/subtexta/aiaia.html Aiaia]" (abgerufen: 30. Nov. 2016; Übersetzung ins Deutsche durch ''Atlantisforschung.de'')</ref>

−	Tatsächlich ist die Fachwelt angesichts konfuser Angaben in der klassischen Literatur sogar bezüglich der Frage uneins, ob sich '''Aiaia''' östlich oder westlich von Griechenland befunden haben könne. So heißt es bei der deutschsprachigen [[Ceterum censeo Wikipediam esse modificandam\|Wikipedia]] unter Bezugnahme auf [[Homer]]s Aussagen: "''Der Ort liegt dort am [https://de.wikipedia.org/wiki/Okeanos Okeanos] ''<ref>Siehe: [[Homer]], [[Odyssee]], 10, 136 und 10, 508</ref>'', also eventuell außerhalb des [[Mittelmeer-Raum\|Mittelmeeres]]. Ferner heißt es in der [[Odyssee]], die Insel befinde sich dort, wo [https://de.wikipedia.org/wiki/Eos_(Mythologie) Eos]'''´''' Haus und Reigenplätze sind und der tägliche Aufgang des [http://www.vollmer-mythologie.de/helios/?mark=Helios Helios] ''<ref>Siehe: [[Homer]], [[Odyssee]] 12, 3f.</ref>'', woraus sich ableiten lässt, dass [[Homer]] '''Aiaia''' fern im Osten verortet. ''<ref>Red. Anmerkung: Eine ausgezeichnete Erklärung für die <u>vermeintlich</u> östliche Verortung '''Aiaias''' bei [[Homer]] lieferte bereits 1928 der Altorientalist [https://de.wikipedia.org/wiki/Peter_Jensen_(Altorientalist) Prof. Peter Jensen]. Siehe: '''Ders.''' "[https://books.google.de/books?id=W2gJAwAAQBAJ&dq=circe+insel&hl=de&source=gbs_navlinks_s Das Gilgamesch-Epos in der Weltliteratur (Bd. 2)]", Рипол Классик, 2009 (Reprint), [https://books.google.de/books?id=W2gJAwAAQBAJ&pg=PA335&lpg=PA335&dq=circe+insel&source=bl&ots=7FfjX9Z1GI&sig=XTH901VU5Ro1q6rr8X3ZXFrjoZg&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjhi963x8_QAhUDMJoKHbXrBQc4ChDoAQglMAI#v=onepage&q=circe%20insel&f=false S. 335]</ref>'' In der [https://de.wikipedia.org/wiki/Argonautensage Argonautika] des [[Apollonius von Rhodos\|Apollonios von Rhodos]] liegt [http://www.vollmer-mythologie.de/circe/?mark=Circe Kirkes] Insel dagegen im Westen. ''<ref>Siehe: [[Apollonius von Rhodos\|Apollonios von Rhodos]], ''[https://de.wikipedia.org/wiki/Argonautika Argonautika]'', 4, 661 in '''Reinhold Glei''', "Das Argonautenepos", II, 1996, S. 114-115</ref>'' Wahrscheinlich hat bereits [[Hesiod]] die Kirkeinsel im Westen lokalisiert.''" <ref>Siehe: [https://de.wikipedia.org/wiki/Paul_Dr%C3%A4ger Paul Dräger], "[https://books.google.de/books?id=4_adZ76ZHHEC&dq=Untersuchungen+zu+den+Frauenkatalogen+Hesiods&hl=de&source=gbs_navlinks_s Untersuchungen zu den Frauenkatalogen Hesiods]", Franz Steiner Verlag, Stuttgart 1997, S. 15 (mit Literaturangaben zur Kontroverse in Anm. 68)</ref> <ref>Quelle: [https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hauptseite Wikipedia - Die freie Enzyklopädie], ''op. cit.''</ref>	+	Tatsächlich ist die Fachwelt angesichts konfuser Angaben in der klassischen Literatur sogar bezüglich der Frage uneins, ob sich '''Aiaia''' östlich oder westlich von [[Griechenland]] befunden haben könne. So heißt es bei der deutschsprachigen [[Ceterum censeo Wikipediam esse modificandam\|Wikipedia]] unter Bezugnahme auf [[Homer]]s Aussagen: "''Der Ort liegt dort am [https://de.wikipedia.org/wiki/Okeanos Okeanos] ''<ref>Siehe: [[Homer]], [[Odyssee]], 10, 136 und 10, 508</ref>'', also eventuell außerhalb des [[Mittelmeer-Raum\|Mittelmeeres]]. Ferner heißt es in der [[Odyssee]], die Insel befinde sich dort, wo [https://de.wikipedia.org/wiki/Eos_(Mythologie) Eos]'''´''' Haus und Reigenplätze sind und der tägliche Aufgang des [http://www.vollmer-mythologie.de/helios/?mark=Helios Helios] ''<ref>Siehe: [[Homer]], [[Odyssee]] 12, 3f.</ref>'', woraus sich ableiten lässt, dass [[Homer]] '''Aiaia''' fern im Osten verortet. ''<ref>Red. Anmerkung: Eine ausgezeichnete Erklärung für die <u>vermeintlich</u> östliche Verortung '''Aiaias''' bei [[Homer]] lieferte bereits 1928 der Altorientalist [https://de.wikipedia.org/wiki/Peter_Jensen_(Altorientalist) Prof. Peter Jensen]. Siehe: '''Ders.''' "[https://books.google.de/books?id=W2gJAwAAQBAJ&dq=circe+insel&hl=de&source=gbs_navlinks_s Das Gilgamesch-Epos in der Weltliteratur (Bd. 2)]", Рипол Классик, 2009 (Reprint), [https://books.google.de/books?id=W2gJAwAAQBAJ&pg=PA335&lpg=PA335&dq=circe+insel&source=bl&ots=7FfjX9Z1GI&sig=XTH901VU5Ro1q6rr8X3ZXFrjoZg&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjhi963x8_QAhUDMJoKHbXrBQc4ChDoAQglMAI#v=onepage&q=circe%20insel&f=false S. 335]</ref>'' In der [https://de.wikipedia.org/wiki/Argonautensage Argonautika] des [[Apollonius von Rhodos\|Apollonios von Rhodos]] liegt [http://www.vollmer-mythologie.de/circe/?mark=Circe Kirkes] Insel dagegen im Westen. ''<ref>Siehe: [[Apollonius von Rhodos\|Apollonios von Rhodos]], ''[https://de.wikipedia.org/wiki/Argonautika Argonautika]'', 4, 661 in '''Reinhold Glei''', "Das Argonautenepos", II, 1996, S. 114-115</ref>'' Wahrscheinlich hat bereits [[Hesiod]] die Kirkeinsel im Westen lokalisiert.''" <ref>Siehe: [https://de.wikipedia.org/wiki/Paul_Dr%C3%A4ger Paul Dräger], "[https://books.google.de/books?id=4_adZ76ZHHEC&dq=Untersuchungen+zu+den+Frauenkatalogen+Hesiods&hl=de&source=gbs_navlinks_s Untersuchungen zu den Frauenkatalogen Hesiods]", Franz Steiner Verlag, Stuttgart 1997, S. 15 (mit Literaturangaben zur Kontroverse in Anm. 68)</ref> <ref>Quelle: [https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hauptseite Wikipedia - Die freie Enzyklopädie], ''op. cit.''</ref>

← Nächstältere Version		Version vom 30. November 2016, 20:48 Uhr
Zeile 19:		Zeile 19:
	Dazu heißt es bei [https://mythagora.com/ mythagora.com]: "''Verschiedene Gelehrte haben gemutmaßt, dass '''Aiaia''' irgendwo vor der Westküste [[Italien]]s, nördlich und westlich des Berges [https://de.wikipedia.org/wiki/Vesuv Vesuvius] gelegen haben könne ''[...]'' Es gibt zahlreiche moderne Karten, welche die Reisen des [http://www.vollmer-mythologie.de/ulysses_griechisch_odysseus/ Odysseus] und der [http://www.navigator-allgemeinwissen.de/die-wichtigsten-fragen-und-antworten-zur-mythologie/griechische-mythologie/legenden-a-sagen/argonauten/1485-wer-waren-die-argonauten.html Argonauten] zeigen, und sie alle platzieren '''Aiaia''' irgendwo vor die Westküste [[Italien]]s.'' <ref>Red. Anmerkung: So identifizerte z.B. [https://de.wikipedia.org/wiki/Nino_Ern%C3%A9 Nino Erné] '''Aiaia''' mit der Insel [https://de.wikipedia.org/wiki/Ponza_(Insel) Ponza] im [https://de.wikipedia.org/wiki/Tyrrhenisches_Meer Tyrrhenischen Meer]. Siehe: '''Derselbe''', "[http://www.zeit.de/1972/32/die-insel-der-circe Ponza: Die Insel der Circe - Wo Odysseus, Papst Silverio und Mussolini Gefangene waren]", 11. August 1972, in [http://www.zeit.de/index DIE ZEIT]</ref>'' Diese Platzierung von '''Aiaia''' ist willkürlich und steht im Widerspruch zu den Details, welche in der [[Odyssee]] und der [https://de.wikipedia.org/wiki/Argonautensage Argonautika] ''[...]'' vorgebracht werden. Es ist wichtig hervorzuheben, dass die Örtlichkeit von '''Aiaia''' völlig unbekannt ist.''" <ref>Quelle: [https://mythagora.com/ mythagora.com], unter: "[https://mythagora.com/encyctxt/subtexta/aiaia.html Aiaia]" (abgerufen: 30. Nov. 2016; Übersetzung ins Deutsche durch ''Atlantisforschung.de'')</ref>		Dazu heißt es bei [https://mythagora.com/ mythagora.com]: "''Verschiedene Gelehrte haben gemutmaßt, dass '''Aiaia''' irgendwo vor der Westküste [[Italien]]s, nördlich und westlich des Berges [https://de.wikipedia.org/wiki/Vesuv Vesuvius] gelegen haben könne ''[...]'' Es gibt zahlreiche moderne Karten, welche die Reisen des [http://www.vollmer-mythologie.de/ulysses_griechisch_odysseus/ Odysseus] und der [http://www.navigator-allgemeinwissen.de/die-wichtigsten-fragen-und-antworten-zur-mythologie/griechische-mythologie/legenden-a-sagen/argonauten/1485-wer-waren-die-argonauten.html Argonauten] zeigen, und sie alle platzieren '''Aiaia''' irgendwo vor die Westküste [[Italien]]s.'' <ref>Red. Anmerkung: So identifizerte z.B. [https://de.wikipedia.org/wiki/Nino_Ern%C3%A9 Nino Erné] '''Aiaia''' mit der Insel [https://de.wikipedia.org/wiki/Ponza_(Insel) Ponza] im [https://de.wikipedia.org/wiki/Tyrrhenisches_Meer Tyrrhenischen Meer]. Siehe: '''Derselbe''', "[http://www.zeit.de/1972/32/die-insel-der-circe Ponza: Die Insel der Circe - Wo Odysseus, Papst Silverio und Mussolini Gefangene waren]", 11. August 1972, in [http://www.zeit.de/index DIE ZEIT]</ref>'' Diese Platzierung von '''Aiaia''' ist willkürlich und steht im Widerspruch zu den Details, welche in der [[Odyssee]] und der [https://de.wikipedia.org/wiki/Argonautensage Argonautika] ''[...]'' vorgebracht werden. Es ist wichtig hervorzuheben, dass die Örtlichkeit von '''Aiaia''' völlig unbekannt ist.''" <ref>Quelle: [https://mythagora.com/ mythagora.com], unter: "[https://mythagora.com/encyctxt/subtexta/aiaia.html Aiaia]" (abgerufen: 30. Nov. 2016; Übersetzung ins Deutsche durch ''Atlantisforschung.de'')</ref>

−	Tatsächlich ist die Fachwelt angesichts konfuser Angaben in der klassischen Literatur sogar bezüglich der Frage uneins, ob sich '''Aiaia''' östlich oder westlich von Griechenland befunden haben könne. So heißt es bei der deutschsprachigen [[Ceterum censeo Wikipediam esse modificandam\|Wikipedia]] unter Bezugnahme auf [[Homer]]s Aussagen: "''Der Ort liegt dort am [https://de.wikipedia.org/wiki/Okeanos Okeanos] ''<ref>Siehe: [[Homer]], [[Odyssee]], 10, 136 und 10, 508</ref>'', also eventuell außerhalb des [[Mittelmeer-Raum\|Mittelmeeres]]. Ferner heißt es in der [[Odyssee]], die Insel befinde sich dort, wo [https://de.wikipedia.org/wiki/Eos_(Mythologie) Eos]'''´''' Haus und Reigenplätze sind und der tägliche Aufgang des [http://www.vollmer-mythologie.de/helios/?mark=Helios Helios] ''<ref>Siehe: [[Homer]], [[Odyssee]] 12, 3f.</ref>'', woraus sich ableiten lässt, dass [[Homer]] '''Aiaia''' fern im Osten verortet. ''<ref>Anmerkung: Eine ausgezeichnete Erklärung für die <u>vermeintlich</u> östliche Verortung '''Aiaias''' bei [[Homer]] lieferte bereits 1928 der Altorientalist [https://de.wikipedia.org/wiki/Peter_Jensen_(Altorientalist) Prof. Peter Jensen]. Siehe: '''Ders.''' "[https://books.google.de/books?id=W2gJAwAAQBAJ&dq=circe+insel&hl=de&source=gbs_navlinks_s Das Gilgamesch-Epos in der Weltliteratur (Bd. 2)]", Рипол Классик, 2009 (Reprint), [https://books.google.de/books?id=W2gJAwAAQBAJ&pg=PA335&lpg=PA335&dq=circe+insel&source=bl&ots=7FfjX9Z1GI&sig=XTH901VU5Ro1q6rr8X3ZXFrjoZg&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjhi963x8_QAhUDMJoKHbXrBQc4ChDoAQglMAI#v=onepage&q=circe%20insel&f=false S. 335]</ref>'' In der [https://de.wikipedia.org/wiki/Argonautensage Argonautika] des [[Apollonius von Rhodos\|Apollonios von Rhodos]] liegt [http://www.vollmer-mythologie.de/circe/?mark=Circe Kirkes] Insel dagegen im Westen. ''<ref>Siehe: [[Apollonius von Rhodos\|Apollonios von Rhodos]], ''[https://de.wikipedia.org/wiki/Argonautika Argonautika]'', 4, 661 in '''Reinhold Glei''', "Das Argonautenepos", II, 1996, S. 114-115</ref>'' Wahrscheinlich hat bereits [[Hesiod]] die Kirkeinsel im Westen lokalisiert.''" <ref>Siehe: [https://de.wikipedia.org/wiki/Paul_Dr%C3%A4ger Paul Dräger], "[https://books.google.de/books?id=4_adZ76ZHHEC&dq=Untersuchungen+zu+den+Frauenkatalogen+Hesiods&hl=de&source=gbs_navlinks_s Untersuchungen zu den Frauenkatalogen Hesiods]", Franz Steiner Verlag, Stuttgart 1997, S. 15 (mit Literaturangaben zur Kontroverse in Anm. 68)</ref> <ref>Quelle: [https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hauptseite Wikipedia - Die freie Enzyklopädie], ''op. cit.''</ref>	+	Tatsächlich ist die Fachwelt angesichts konfuser Angaben in der klassischen Literatur sogar bezüglich der Frage uneins, ob sich '''Aiaia''' östlich oder westlich von Griechenland befunden haben könne. So heißt es bei der deutschsprachigen [[Ceterum censeo Wikipediam esse modificandam\|Wikipedia]] unter Bezugnahme auf [[Homer]]s Aussagen: "''Der Ort liegt dort am [https://de.wikipedia.org/wiki/Okeanos Okeanos] ''<ref>Siehe: [[Homer]], [[Odyssee]], 10, 136 und 10, 508</ref>'', also eventuell außerhalb des [[Mittelmeer-Raum\|Mittelmeeres]]. Ferner heißt es in der [[Odyssee]], die Insel befinde sich dort, wo [https://de.wikipedia.org/wiki/Eos_(Mythologie) Eos]'''´''' Haus und Reigenplätze sind und der tägliche Aufgang des [http://www.vollmer-mythologie.de/helios/?mark=Helios Helios] ''<ref>Siehe: [[Homer]], [[Odyssee]] 12, 3f.</ref>'', woraus sich ableiten lässt, dass [[Homer]] '''Aiaia''' fern im Osten verortet. ''<ref>Red. Anmerkung: Eine ausgezeichnete Erklärung für die <u>vermeintlich</u> östliche Verortung '''Aiaias''' bei [[Homer]] lieferte bereits 1928 der Altorientalist [https://de.wikipedia.org/wiki/Peter_Jensen_(Altorientalist) Prof. Peter Jensen]. Siehe: '''Ders.''' "[https://books.google.de/books?id=W2gJAwAAQBAJ&dq=circe+insel&hl=de&source=gbs_navlinks_s Das Gilgamesch-Epos in der Weltliteratur (Bd. 2)]", Рипол Классик, 2009 (Reprint), [https://books.google.de/books?id=W2gJAwAAQBAJ&pg=PA335&lpg=PA335&dq=circe+insel&source=bl&ots=7FfjX9Z1GI&sig=XTH901VU5Ro1q6rr8X3ZXFrjoZg&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjhi963x8_QAhUDMJoKHbXrBQc4ChDoAQglMAI#v=onepage&q=circe%20insel&f=false S. 335]</ref>'' In der [https://de.wikipedia.org/wiki/Argonautensage Argonautika] des [[Apollonius von Rhodos\|Apollonios von Rhodos]] liegt [http://www.vollmer-mythologie.de/circe/?mark=Circe Kirkes] Insel dagegen im Westen. ''<ref>Siehe: [[Apollonius von Rhodos\|Apollonios von Rhodos]], ''[https://de.wikipedia.org/wiki/Argonautika Argonautika]'', 4, 661 in '''Reinhold Glei''', "Das Argonautenepos", II, 1996, S. 114-115</ref>'' Wahrscheinlich hat bereits [[Hesiod]] die Kirkeinsel im Westen lokalisiert.''" <ref>Siehe: [https://de.wikipedia.org/wiki/Paul_Dr%C3%A4ger Paul Dräger], "[https://books.google.de/books?id=4_adZ76ZHHEC&dq=Untersuchungen+zu+den+Frauenkatalogen+Hesiods&hl=de&source=gbs_navlinks_s Untersuchungen zu den Frauenkatalogen Hesiods]", Franz Steiner Verlag, Stuttgart 1997, S. 15 (mit Literaturangaben zur Kontroverse in Anm. 68)</ref> <ref>Quelle: [https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hauptseite Wikipedia - Die freie Enzyklopädie], ''op. cit.''</ref>

← Nächstältere Version		Version vom 30. November 2016, 11:36 Uhr
Zeile 19:		Zeile 19:
	Dazu heißt es bei [https://mythagora.com/ mythagora.com]: "''Verschiedene Gelehrte haben gemutmaßt, dass '''Aiaia''' irgendwo vor der Westküste [[Italien]]s, nördlich und westlich des Berges [https://de.wikipedia.org/wiki/Vesuv Vesuvius] gelegen haben könne ''[...]'' Es gibt zahlreiche moderne Karten, welche die Reisen des [http://www.vollmer-mythologie.de/ulysses_griechisch_odysseus/ Odysseus] und der [http://www.navigator-allgemeinwissen.de/die-wichtigsten-fragen-und-antworten-zur-mythologie/griechische-mythologie/legenden-a-sagen/argonauten/1485-wer-waren-die-argonauten.html Argonauten] zeigen, und sie alle platzieren '''Aiaia''' irgendwo vor die Westküste [[Italien]]s.'' <ref>Red. Anmerkung: So identifizerte z.B. [https://de.wikipedia.org/wiki/Nino_Ern%C3%A9 Nino Erné] '''Aiaia''' mit der Insel [https://de.wikipedia.org/wiki/Ponza_(Insel) Ponza] im [https://de.wikipedia.org/wiki/Tyrrhenisches_Meer Tyrrhenischen Meer]. Siehe: '''Derselbe''', "[http://www.zeit.de/1972/32/die-insel-der-circe Ponza: Die Insel der Circe - Wo Odysseus, Papst Silverio und Mussolini Gefangene waren]", 11. August 1972, in [http://www.zeit.de/index DIE ZEIT]</ref>'' Diese Platzierung von '''Aiaia''' ist willkürlich und steht im Widerspruch zu den Details, welche in der [[Odyssee]] und der [https://de.wikipedia.org/wiki/Argonautensage Argonautika] ''[...]'' vorgebracht werden. Es ist wichtig hervorzuheben, dass die Örtlichkeit von '''Aiaia''' völlig unbekannt ist.''" <ref>Quelle: [https://mythagora.com/ mythagora.com], unter: "[https://mythagora.com/encyctxt/subtexta/aiaia.html Aiaia]" (abgerufen: 30. Nov. 2016; Übersetzung ins Deutsche durch ''Atlantisforschung.de'')</ref>		Dazu heißt es bei [https://mythagora.com/ mythagora.com]: "''Verschiedene Gelehrte haben gemutmaßt, dass '''Aiaia''' irgendwo vor der Westküste [[Italien]]s, nördlich und westlich des Berges [https://de.wikipedia.org/wiki/Vesuv Vesuvius] gelegen haben könne ''[...]'' Es gibt zahlreiche moderne Karten, welche die Reisen des [http://www.vollmer-mythologie.de/ulysses_griechisch_odysseus/ Odysseus] und der [http://www.navigator-allgemeinwissen.de/die-wichtigsten-fragen-und-antworten-zur-mythologie/griechische-mythologie/legenden-a-sagen/argonauten/1485-wer-waren-die-argonauten.html Argonauten] zeigen, und sie alle platzieren '''Aiaia''' irgendwo vor die Westküste [[Italien]]s.'' <ref>Red. Anmerkung: So identifizerte z.B. [https://de.wikipedia.org/wiki/Nino_Ern%C3%A9 Nino Erné] '''Aiaia''' mit der Insel [https://de.wikipedia.org/wiki/Ponza_(Insel) Ponza] im [https://de.wikipedia.org/wiki/Tyrrhenisches_Meer Tyrrhenischen Meer]. Siehe: '''Derselbe''', "[http://www.zeit.de/1972/32/die-insel-der-circe Ponza: Die Insel der Circe - Wo Odysseus, Papst Silverio und Mussolini Gefangene waren]", 11. August 1972, in [http://www.zeit.de/index DIE ZEIT]</ref>'' Diese Platzierung von '''Aiaia''' ist willkürlich und steht im Widerspruch zu den Details, welche in der [[Odyssee]] und der [https://de.wikipedia.org/wiki/Argonautensage Argonautika] ''[...]'' vorgebracht werden. Es ist wichtig hervorzuheben, dass die Örtlichkeit von '''Aiaia''' völlig unbekannt ist.''" <ref>Quelle: [https://mythagora.com/ mythagora.com], unter: "[https://mythagora.com/encyctxt/subtexta/aiaia.html Aiaia]" (abgerufen: 30. Nov. 2016; Übersetzung ins Deutsche durch ''Atlantisforschung.de'')</ref>

−	Tatsächlich ist die Fachwelt angesichts konfuser Angaben in der klassischen Literatur sogar bezüglich der Frage uneins, ob sich '''Aiaia''' östlich oder westlich von Griechenland befunden haben könne. So heißt es bei der deutschsprachigen [[Ceterum censeo Wikipediam esse modificandam\|Wikipedia]] unter Bezugnahme auf [[Homer]]s Aussagen: "''Der Ort liegt dort am [https://de.wikipedia.org/wiki/Okeanos Okeanos] ''<ref>Siehe: [[Homer]], [[Odyssee]], 10, 136 und 10, 508</ref>'', also eventuell außerhalb des [[Mittelmeer-Raum\|Mittelmeeres]]. Ferner heißt es in der [[Odyssee]], die Insel befinde sich dort, wo [https://de.wikipedia.org/wiki/Eos_(Mythologie) Eos]'''´''' Haus und Reigenplätze sind und der tägliche Aufgang des [http://www.vollmer-mythologie.de/helios/?mark=Helios Helios] ''<ref>Siehe: [[Homer]], [[Odyssee]] 12, 3f.</ref>'', woraus sich ableiten lässt, dass [[Homer]] '''Aiaia''' fern im Osten verortet. ''<ref>Anmerkung: Eine ausgezeichnete ~~Erklarung~~ für die <u>vermeintlich</u> östliche Verortung '''Aiaias''' bei [[Homer]] lieferte bereits 1928 der Altorientalist [https://de.wikipedia.org/wiki/Peter_Jensen_(Altorientalist) Prof. Peter Jensen]. Siehe: '''Ders.''' "[https://books.google.de/books?id=W2gJAwAAQBAJ&dq=circe+insel&hl=de&source=gbs_navlinks_s Das Gilgamesch-Epos in der Weltliteratur (Bd. 2)]", Рипол Классик, 2009 (Reprint), [https://books.google.de/books?id=W2gJAwAAQBAJ&pg=PA335&lpg=PA335&dq=circe+insel&source=bl&ots=7FfjX9Z1GI&sig=XTH901VU5Ro1q6rr8X3ZXFrjoZg&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjhi963x8_QAhUDMJoKHbXrBQc4ChDoAQglMAI#v=onepage&q=circe%20insel&f=false S. 335]</ref>'' In der [https://de.wikipedia.org/wiki/Argonautensage Argonautika] des [[Apollonius von Rhodos\|Apollonios von Rhodos]] liegt [http://www.vollmer-mythologie.de/circe/?mark=Circe Kirkes] Insel dagegen im Westen. ''<ref>Siehe: [[Apollonius von Rhodos\|Apollonios von Rhodos]], ''[https://de.wikipedia.org/wiki/Argonautika Argonautika]'', 4, 661 in '''Reinhold Glei''', "Das Argonautenepos", II, 1996, S. 114-115</ref>'' Wahrscheinlich hat bereits [[Hesiod]] die Kirkeinsel im Westen lokalisiert.''" <ref>Siehe: [https://de.wikipedia.org/wiki/Paul_Dr%C3%A4ger Paul Dräger], "[https://books.google.de/books?id=4_adZ76ZHHEC&dq=Untersuchungen+zu+den+Frauenkatalogen+Hesiods&hl=de&source=gbs_navlinks_s Untersuchungen zu den Frauenkatalogen Hesiods]", Franz Steiner Verlag, Stuttgart 1997, S. 15 (mit Literaturangaben zur Kontroverse in Anm. 68)</ref> <ref>Quelle: [https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hauptseite Wikipedia - Die freie Enzyklopädie], ''op. cit.''</ref>	+	Tatsächlich ist die Fachwelt angesichts konfuser Angaben in der klassischen Literatur sogar bezüglich der Frage uneins, ob sich '''Aiaia''' östlich oder westlich von Griechenland befunden haben könne. So heißt es bei der deutschsprachigen [[Ceterum censeo Wikipediam esse modificandam\|Wikipedia]] unter Bezugnahme auf [[Homer]]s Aussagen: "''Der Ort liegt dort am [https://de.wikipedia.org/wiki/Okeanos Okeanos] ''<ref>Siehe: [[Homer]], [[Odyssee]], 10, 136 und 10, 508</ref>'', also eventuell außerhalb des [[Mittelmeer-Raum\|Mittelmeeres]]. Ferner heißt es in der [[Odyssee]], die Insel befinde sich dort, wo [https://de.wikipedia.org/wiki/Eos_(Mythologie) Eos]'''´''' Haus und Reigenplätze sind und der tägliche Aufgang des [http://www.vollmer-mythologie.de/helios/?mark=Helios Helios] ''<ref>Siehe: [[Homer]], [[Odyssee]] 12, 3f.</ref>'', woraus sich ableiten lässt, dass [[Homer]] '''Aiaia''' fern im Osten verortet. ''<ref>Anmerkung: Eine ausgezeichnete Erklärung für die <u>vermeintlich</u> östliche Verortung '''Aiaias''' bei [[Homer]] lieferte bereits 1928 der Altorientalist [https://de.wikipedia.org/wiki/Peter_Jensen_(Altorientalist) Prof. Peter Jensen]. Siehe: '''Ders.''' "[https://books.google.de/books?id=W2gJAwAAQBAJ&dq=circe+insel&hl=de&source=gbs_navlinks_s Das Gilgamesch-Epos in der Weltliteratur (Bd. 2)]", Рипол Классик, 2009 (Reprint), [https://books.google.de/books?id=W2gJAwAAQBAJ&pg=PA335&lpg=PA335&dq=circe+insel&source=bl&ots=7FfjX9Z1GI&sig=XTH901VU5Ro1q6rr8X3ZXFrjoZg&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjhi963x8_QAhUDMJoKHbXrBQc4ChDoAQglMAI#v=onepage&q=circe%20insel&f=false S. 335]</ref>'' In der [https://de.wikipedia.org/wiki/Argonautensage Argonautika] des [[Apollonius von Rhodos\|Apollonios von Rhodos]] liegt [http://www.vollmer-mythologie.de/circe/?mark=Circe Kirkes] Insel dagegen im Westen. ''<ref>Siehe: [[Apollonius von Rhodos\|Apollonios von Rhodos]], ''[https://de.wikipedia.org/wiki/Argonautika Argonautika]'', 4, 661 in '''Reinhold Glei''', "Das Argonautenepos", II, 1996, S. 114-115</ref>'' Wahrscheinlich hat bereits [[Hesiod]] die Kirkeinsel im Westen lokalisiert.''" <ref>Siehe: [https://de.wikipedia.org/wiki/Paul_Dr%C3%A4ger Paul Dräger], "[https://books.google.de/books?id=4_adZ76ZHHEC&dq=Untersuchungen+zu+den+Frauenkatalogen+Hesiods&hl=de&source=gbs_navlinks_s Untersuchungen zu den Frauenkatalogen Hesiods]", Franz Steiner Verlag, Stuttgart 1997, S. 15 (mit Literaturangaben zur Kontroverse in Anm. 68)</ref> <ref>Quelle: [https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hauptseite Wikipedia - Die freie Enzyklopädie], ''op. cit.''</ref>

@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
 [[Bild:Circe by Wright Barker (1889).jpg|thumb|400px|'''Abb. 2''' Die betörende Kirke in ihrem prunkvollen Palast, umgeben von den Löwen und Wölfen ihrer 'Leibgarde' (Gemälde von Wright Barker, 1889)]]
-In der [http://www.sagen.at/texte/sagen/sagen_klassisches_altertum/gustav_schwab/teil_1/iasonundpelias.html Argonautensage] hilft König [https://de.wikipedia.org/wiki/Aietes Aietes]'''´''' Tochter [https://de.wikipedia.org/wiki/Medea Medea] dem Helden [https://de.wikipedia.org/wiki/Iason Jason], nachdem dieser das [https://de.wikipedia.org/wiki/Goldenes_Vlies Goldene Vlies] an sich gebracht hat, ihren Halbbruder [https://de.wikipedia.org/wiki/Absyrtos Apsyrtos] auf schändliche Weise zu ermorden. Dies erzürnt jedoch den Göttervater [http://www.vollmer-mythologie.de/jupiter_oder_zeus/?mark=Zeus Zeus] so sehr, dass er Rache schwört. Seine Gattin [https://de.wikipedia.org/wiki/Hera Hera] hält allerdings ihre schützende Hand über die [http://www.navigator-allgemeinwissen.de/die-wichtigsten-fragen-und-antworten-zur-mythologie/griechische-mythologie/legenden-a-sagen/argonauten/1485-wer-waren-die-argonauten.html Argonauten], sodass die Flüchtenden glücklich nach '''Aiaia''' entkommen. Dort wäscht [http://www.vollmer-mythologie.de/circe/?mark=Circe Kirke] [https://de.wikipedia.org/wiki/Iason Jason] und [https://de.wikipedia.org/wiki/Medea Medea] mit einem Blutopfer von ihrer Schuld rein und besänftigt den Zorn des [http://www.vollmer-mythologie.de/jupiter_oder_zeus/?mark=Zeus Zeus]. Dann müssen sie die Insel der [http://www.vollmer-mythologie.de/circe/?mark=Circe Kirke] allerdings wieder verlassen, da auch die Zauberin ihr Verhalten verurteilt.
+In der [http://www.sagen.at/texte/sagen/sagen_klassisches_altertum/gustav_schwab/teil_1/iasonundpelias.html Argonautensage] hilft König [https://de.wikipedia.org/wiki/Aietes Aietes]'''´''' Tochter [https://de.wikipedia.org/wiki/Medea Medea] dem Helden [https://de.wikipedia.org/wiki/Iason Jason], nachdem dieser das [https://de.wikipedia.org/wiki/Goldenes_Vlies Goldene Vlies] an sich gebracht hat, ihren Halbbruder [https://de.wikipedia.org/wiki/Absyrtos Apsyrtos] auf schändliche Weise zu ermorden. Dies erzürnt den Göttervater [http://www.vollmer-mythologie.de/jupiter_oder_zeus/?mark=Zeus Zeus] so sehr, dass er Rache schwört. Seine Gattin [https://de.wikipedia.org/wiki/Hera Hera] hält allerdings ihre schützende Hand über die [http://www.navigator-allgemeinwissen.de/die-wichtigsten-fragen-und-antworten-zur-mythologie/griechische-mythologie/legenden-a-sagen/argonauten/1485-wer-waren-die-argonauten.html Argonauten], sodass die Flüchtenden glücklich nach '''Aiaia''' entkommen. Dort wäscht [http://www.vollmer-mythologie.de/circe/?mark=Circe Kirke] [https://de.wikipedia.org/wiki/Iason Jason] und [https://de.wikipedia.org/wiki/Medea Medea] mit einem Blutopfer von ihrer Schuld rein und besänftigt den Zorn des [http://www.vollmer-mythologie.de/jupiter_oder_zeus/?mark=Zeus Zeus]. Dann müssen sie die Insel der [http://www.vollmer-mythologie.de/circe/?mark=Circe Kirke] allerdings wieder verlassen, da auch die Zauberin ihr Verhalten verurteilt.
 Bei [[Homer]] gelangt [http://www.vollmer-mythologie.de/ulysses_griechisch_odysseus/ Odysseus] während seiner Irrfahrten unbeabsichtigt nach '''Aiaia''', wo er Wasser und Nahrungsmittel an Bord seines Schiffes nehmen will. Doch dann verwandelt [http://www.vollmer-mythologie.de/circe/?mark=Circe Kirke] die Hälfte seiner Mannschaft in Schweine. Nur dank einer magischen Pflanze namens [https://de.wikipedia.org/wiki/Moly Moly], mit der ihn der Götterbote [https://de.wikipedia.org/wiki/Hermes Hermes] versieht, entgeht [http://www.vollmer-mythologie.de/ulysses_griechisch_odysseus/ Odysseus] diesem Schicksal. Schließlich kann er die Zauberin dazu zwingen, seinen Kameraden ihre menschliche Gestalt zurückzugeben. Danach bleiben er und seine Gefährten ein Jahr lang auf '''Aiaia''', um sich von den vorausgegangenen Strapazen zu erholen. Als sie schließlich wieder aufbrechen, gibt [http://www.vollmer-mythologie.de/circe/?mark=Circe Kirke] dem [http://www.vollmer-mythologie.de/ulysses_griechisch_odysseus/ Odysseus], zu dem sie sich hingezogen fühlt - nach unterschiedlichen Quellen ([[Hesiod]], Theogonie [http://www.gottwein.de/Grie/hes/thg.php#Hes.theog.1010 1013 ff.] sowie [https://de.wikipedia.org/wiki/Gaius_Iulius_Hyginus Hyginus], Fabulae, 125) soll sie ihm sogar zwei oder drei Söhne geschenkt haben - guten Rat und Warnungen vor bevorstehenden Gefahren mit auf den Weg. Unter anderem soll er in den [https://de.wikipedia.org/wiki/Unterwelt_der_griechischen_Mythologie Hades] hinabsteigen, um dort den verstorbenen Seher [https://de.wikipedia.org/wiki/Teiresias Teiresias] zu konsultieren.