Das Dokument: Heinrich Schliemanns "Testament" - Versionsgeschichte

Bb am 9. November 2013 um 03:00 Uhr

2013-11-09T03:00:20Z

Bb am 9. November 2013 um 01:39 Uhr

2013-11-09T01:39:06Z

Bb am 19. September 2012 um 01:45 Uhr

2012-09-19T01:45:45Z

Änderungen zeigen

Bb am 20. November 2009 um 14:52 Uhr

2009-11-20T14:52:42Z

RMH am 25. Juli 2009 um 09:49 Uhr

2009-07-25T09:49:52Z

Bb am 12. Juli 2009 um 21:53 Uhr

2009-07-12T21:53:40Z

Bb am 9. Juli 2009 um 00:02 Uhr

2009-07-09T00:02:04Z

RMH am 13. Juni 2009 um 16:38 Uhr

2009-06-13T16:38:06Z

RMH am 13. Juni 2009 um 16:37 Uhr

2009-06-13T16:37:00Z

RMH am 13. Juni 2009 um 16:33 Uhr

2009-06-13T16:33:48Z

@@ Zeile 41: / Zeile 41: @@
 ) Meine langen archäologischen Studien verschiedener Nationen haben bewiesen, daß alle Spuren ihrer frühesten Kindheit und ersten Reife aufweisen. Aber es ist mir nicht gelungen, ein rohes oder wildes [[Die Ägypter - Erben eines uralten Wissens|Ägypten]] zu finden, oder eine grobe, barbarische Mayarasse. Beide Nationen waren schon in ihren frühesten Perioden reif, geschickt, stark und weise. Ich habe nie eine Zeit gefunden, in der sie nicht die Fähigkeiten gehabt hätten, ihre Arbeiten zu organisieren, Kanäle zu graben, Straßen, Pyramiden, und Tempel zu bauen, die Felder zu bewässern; und es gab nie eine Zeit, da sie nichts wußten von Medizin, [http://de.wikipedia.org/wiki/Astronomie Astronomie]  und den Grundsätzen einer hoch-organisierten Regierung. Wie die Mayas, so hatten auch die [[Die Ägypter - Erben eines uralten Wissens|Ägypter]] die Einehe, und Städte und Tempel bauten sie im gleichen Stil Sie hatten ein technisches Wissen und eine Geschicklichkeit, die unseren zeitgenössischen Ingenieuren ein Rätsel ist. Weder die [[Die Ägypter - Erben eines uralten Wissens|Ägypter]] noch die [[Geheimnisvolle Maya - woher stammte ihr erstaunliches Wissen?|Mayas]] waren eine schwarze Rasse, sie waren gelb. Beide Nationen hatten Sklaven und eine Intellektuellenklasse, aber die Beziehungen zwischen den Klassen waren herzlich und menschlich. Die Grundlagen ihrer Regierungsweise waren die gleichen.
-) [http://de.wikipedia.org/wiki/Karl_Richard_Lepsius Lepsius] fand die gleichen heiligen Symbole in den Zeremonien der Ägypter wie denen der Peruaner. [http://de.wikipedia.org/wiki/Augustus_Le_PlongeonLe Plongeon], der große französische Archäologe (Le Plongeon war französischer Abkunft, aber gegen Ende seines Lebens amerikanischer Staatsbürger) entdeckte in [http://de.wikipedia.org/wiki/Chich%C3%A9n_Itz%C3%A1 Chichen Itzá] in [http://de.wikipedia.org/wiki/Yucat%C3%A1n_(Halbinsel) Yukatan] die Figur eines Gottes, der klumpfüßig war und alle Attribute des großen Toth der [[Die Ägypter - Erben eines uralten Wissens|Ägypter]] aufwies.
+) [http://de.wikipedia.org/wiki/Karl_Richard_Lepsius Lepsius] fand die gleichen heiligen Symbole in den Zeremonien der Ägypter wie denen der Peruaner. [http://de.wikipedia.org/wiki/Augustus_Le_Plongeon Le Plongeon], der große französische Archäologe (Le Plongeon war französischer Abkunft, aber gegen Ende seines Lebens amerikanischer Staatsbürger) entdeckte in [http://de.wikipedia.org/wiki/Chich%C3%A9n_Itz%C3%A1 Chichen Itzá] in [http://de.wikipedia.org/wiki/Yucat%C3%A1n_(Halbinsel) Yukatan] die Figur eines Gottes, der klumpfüßig war und alle Attribute des großen Toth der [[Die Ägypter - Erben eines uralten Wissens|Ägypter]] aufwies.
 ) Bei den ägyptischen und amerikanischen Pyramiden war die Außenseite mit einer dicken Lage glatten, glänzenden Zements von solcher Stärke bedeckt, wie ihn unsere heutigen Baufachleute nicht herstellen können. [http://de.wikipedia.org/wiki/Alexander_von_Humboldt Alexander von Humboldt] (der deutsche Forscher in Zentral- und Südamerika, 1769-1859) war der Meinung, die [http://de.wikipedia.org/wiki/Pyramide_von_Cholula Pyramide von Choula] sei vom gleichen Typ wie der Tempel des [http://de.wikipedia.org/wiki/Jupiter_(Mythologie) Jupiter] in [http://de.wikipedia.org/wiki/Belus Belus].

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-Vollständige Fassung nach [[Egerton Sykes - Erinnerungen an ein reiches Forscherleben|Egerton Sykes]] und [[Martin Ebon]] in der Rück-Übersetzung aus dem Englischen durch Leni Sobez
+Vollständige Fassung nach [[Egerton Sykes - Erinnerungen an ein reiches Forscherleben|Egerton Sykes]] und [[Martin Ebon]] in der Rück-Übersetzung aus dem Englischen durch Leni Sobez.
 ([[Das Team|red]]) Der nachfolgende Text enthält kursiv gedruckte Anmerkungen von [[Egerton Sykes - Erinnerungen an ein reiches Forscherleben|Egerton Sykes]] und [[bb|Bernhard Beier]]. Sykes´ Anmerkungen beziehen sich auf den englischsprachigen Text der "Originaldokumente", die zum Teil im Oktober 1912 in der Zeitschrift ''New York American'' veröffentlicht wurden. Die Anmerkungen von Beier betreffen die deutschsprachige Fassung nach Ebon.
@@ Zeile 27: / Zeile 27: @@
 ) Daß diese Gegenstände große Verehrung genossen, geht klar daraus hervor, daß sie sich im Schatz des Priamos (siehe oben, d.V.) befunden hatten, und auch aus dem besonderen Behältnis, in dem sie gefunden wurden. Ihr Charakter ließ bei mir keinen Zweifel aufkommen, daß sie Gegenstände heiliger Zeremonien waren und aus dem gleichen Tempel kamen.
-) Diese außerordentliche Entdeckung und meine nachlassende Gesundheit veranlaßten mich, meine Ermittlungen schneller voranzutreiben. Im Museum von [http://de.wikipedia.org/wiki/St._Petersburg St. Petersburg] fand ich eine der ältesten existierenden Papyrusrollen. Sie war geschrieben unter der Regierung des [http://de.wikipedia.org/wiki/Pharao Pharao] Sent ([http://de.wikipedia.org/wiki/Sened Senedi]) in der Zweiten Dynastie, gegen 4571 v. Chr. Er enthielt eine Beschreibung wie der Pharao eine Expedition in den Westen zusammenstellte und ausschickte, die Spuren des Landes [[Atlantis]] suchen sollte, von woher vor 3350 Jahren die Vorfahren der [[Die Ägypter - Erben eines uralten Wissens|Ägypter]] kamen und alle Weisheiten ihres Geburtslandes mit sich brachten. Ein anderer [http://de.wikipedia.org/wiki/Papyrus_(Beschreibstoff) Papyrus] im gleichen Museum, von [http://de.wikipedia.org/wiki/Manetho Manetho] geschrieben, bezieht sich auf einen Zeitraum von 13900 Jahren des Bestehens der Sagen von Atlantis. Dieser Papyrus stellt dies an den Anfang der ägyptischen Geschichte, der etwa 16000 Jahre zurückliegt.
+) Diese außerordentliche Entdeckung und meine nachlassende Gesundheit veranlaßten mich, meine Ermittlungen schneller voranzutreiben. Im Museum von [http://de.wikipedia.org/wiki/St._Petersburg St. Petersburg] fand ich eine der ältesten existierenden Papyrusrollen. Sie war geschrieben unter der Regierung des [http://de.wikipedia.org/wiki/Pharao Pharao] Sent ([http://de.wikipedia.org/wiki/Sened Senedi]) in der Zweiten Dynastie, gegen 4571 v. Chr. Er enthielt eine Beschreibung wie der Pharao eine Expedition in den Westen zusammenstellte und ausschickte, die Spuren des Landes [[Atlantis]] suchen sollte, von woher vor 3350 Jahren die Vorfahren der [[Die Ägypter - Erben eines uralten Wissens|Ägypter]] kamen und alle Weisheiten ihres Geburtslandes mit sich brachten. Ein anderer [https://de.wikipedia.org/wiki/Papyrus Papyrus] im gleichen Museum, von [http://de.wikipedia.org/wiki/Manetho Manetho] geschrieben, bezieht sich auf einen Zeitraum von 13900 Jahren des Bestehens der Sagen von Atlantis. Dieser Papyrus stellt dies an den Anfang der ägyptischen Geschichte, der etwa 16000 Jahre zurückliegt.
 ) Eine Inschrift, die ich am [http://de.wikipedia.org/wiki/L%C3%B6wentor_(Mykene) Löwentor in Mykene] auf Kreta (dies müßte Griechenland heißen) ausgrub, erwähnt, daß Misor, von dem der Inschrift entsprechend die [[Die Ägypter - Erben eines uralten Wissens|Ägypter]] abstammen, das Kind von Taaut oder [http://de.wikipedia.org/wiki/Thot Thot] war, des Gottes der Geschichte, und Taaut sei der emigrierte Sohn >eines Priesters von Atlantis< gewesen, der sich in eine Tochter des Königs Chronos verliebt habe, entkommen sei und nach vielen Wanderungen in Ägypten landete. Er hat den ersten Tempel in [[Saïs|Sais]] gebaut, und hier lehrte er die Weisheiten seines Geburtslandes. Diese volle Inschrift ist überaus wichtig, und ich habe sie geheimgehalten. Du wirst sie in den Papieren finden.

@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 ([[Das Team|red]]) Der nachfolgende Text enthält kursiv gedruckte Anmerkungen von Egerton Sykes und Bernhard Beier. Sykes´ Anmerkungen beziehen sich auf den englischsprachigen Text der "Originaldokumente", die zum Teil im Oktober 1912 in der Zeitschrift ''New York American'' veröffentlicht wurden. Die Anmerkungen von Beier betreffen die deutschsprachige Fassung nach Ebon.
-[[Bild:Heinrich Schliemann.jpg|thumb|'''Abb. 1:''' Das hier vorgestellte "Testament" Heinrich Schliemanns (Bild) wurde 1912 von seinem angeblichen Enkel Paul in New York veröffentlicht.]]
+[[Bild:Heinrich Schliemann.jpg|thumb|'''Abb. 1''' Das hier vorgestellte "Testament" Heinrich Schliemanns (Bild) wurde 1912 von seinem angeblichen Enkel Paul in New York veröffentlicht.]]
 ) Ich bin zu der Überzeugung gekommen, daß das untergegangene [[Atlantis]] nicht nur ein großes Territorium zwischen [[Atlantis-Lokalisierungen, Diffusionismus und die Spuren prädiluvialer Kulturen in Amerika|Amerika]] und der Westküste von [[Atlantis in (Nord-)Afrika - die afro-atlantologische Schule|Afrika]] und [[Ex occidente lux - Atlantis in West-Europa?|Europa]] war, sondern die Wiege unserer Zivilisation. Unter den Wissenschaftlern gab es darüber viele Diskussionen. Eine Gruppe behauptet, die Überlieferung von Atlantis sei reine Fiktion, die sich auf die bruchstückhaften Berichte von einer [[Sintflut]] etliche tausend Jahre vor der christlichen Ära stützt. Andere erklären die Überlieferung für ganz und gar geschichtlich, wenn sich auch kein absoluter Beweis erbringen läßt.
@@ Zeile 44: / Zeile 44: @@
-===Anmerkungen und Quellen:===
+===Anmerkungen und Quellen===
 Egerton Sykes, Atlantis Bd.4, Nr.5, (UK), Januar 1952, zitiert nach: Martin Ebon, Atlantis - Neue Beweise, Heyne 1978

@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 ([[Das Team|red]]) Der nachfolgende Text enthält kursiv gedruckte Anmerkungen von Egerton Sykes und Bernhard Beier. Sykes´ Anmerkungen beziehen sich auf den englischsprachigen Text der "Originaldokumente", die zum Teil im Oktober 1912 in der Zeitschrift ''New York American'' veröffentlicht wurden. Die Anmerkungen von Beier betreffen die deutschsprachige Fassung nach Ebon.
-[[Bild:Heinrich Schliemann.jpg|thumb|'''Abb. 1:''' Das hier vorgestel- lte "Testament" Heinrich Schliemanns (Bild) wurde 1912 von seinem angebli- chen Enkel Paul in New York veröffentlicht.]]
+[[Bild:Heinrich Schliemann.jpg|thumb|'''Abb. 1:''' Das hier vorgestellte "Testament" Heinrich Schliemanns (Bild) wurde 1912 von seinem angeblichen Enkel Paul in New York veröffentlicht.]]
 ) Ich bin zu der Überzeugung gekommen, daß das untergegangene [[Atlantis]] nicht nur ein großes Territorium zwischen [[Atlantis-Lokalisierungen, Diffusionismus und die Spuren prädiluvialer Kulturen in Amerika|Amerika]] und der Westküste von [[Atlantis in (Nord-)Afrika - die afro-atlantologische Schule|Afrika]] und [[Ex occidente lux - Atlantis in West-Europa?|Europa]] war, sondern die Wiege unserer Zivilisation. Unter den Wissenschaftlern gab es darüber viele Diskussionen. Eine Gruppe behauptet, die Überlieferung von Atlantis sei reine Fiktion, die sich auf die bruchstückhaften Berichte von einer [[Sintflut]] etliche tausend Jahre vor der christlichen Ära stützt. Andere erklären die Überlieferung für ganz und gar geschichtlich, wenn sich auch kein absoluter Beweis erbringen läßt.

@@ Zeile 27: / Zeile 27: @@
 ) Diese außerordentliche Entdeckung und meine nachlassende Gesundheit veranlaßten mich, meine Ermittlungen schneller voranzutreiben. Im Museum von [http://de.wikipedia.org/wiki/St._Petersburg St. Petersburg] fand ich eine der ältesten existierenden Papyrusrollen. Sie war geschrieben unter der Regierung des [http://de.wikipedia.org/wiki/Pharao Pharao] Sent ([http://de.wikipedia.org/wiki/Sened Senedi]) in der Zweiten Dynastie, gegen 4571 v. Chr. Er enthielt eine Beschreibung wie der Pharao eine Expedition in den Westen zusammenstellte und ausschickte, die Spuren des Landes Atlantis suchen sollte, von woher vor 3350 Jahren die Vorfahren der [[Die Ägypter - Erben eines uralten Wissens|Ägypter]] kamen und alle Weisheiten ihres Geburtslandes mit sich brachten. Ein anderer [http://de.wikipedia.org/wiki/Papyrus_(Beschreibstoff) Papyrus] im gleichen Museum, von [http://de.wikipedia.org/wiki/Manetho Manetho] geschrieben, bezieht sich auf einen Zeitraum von 13900 Jahren des Bestehens der Sagen von Atlantis. Dieser Papyrus stellt dies an den Anfang der ägyptischen Geschichte, der etwa 16000 Jahre zurückliegt.
-) Eine Inschrift, die ich am [http://de.wikipedia.org/wiki/L%C3%B6wentor_(Mykene) Löwentor in Mykene] auf Kreta (dies müßte Griechenland heißen) ausgrub, erwähnt, daß Misor, von dem der Inschrift entsprechend die Ägypter abstammen, das Kind von Taaut oder [http://de.wikipedia.org/wiki/Thot Thot] war, des Gottes der Geschichte, und Taaut sei der emigrierte Sohn >eines Priesters von Atlantis< gewesen, der sich in eine Tochter des Königs Chronos verliebt habe, entkommen sei und nach vielen Wanderungen in Ägypten landete. Er hat den ersten Tempel in [[Sais]] gebaut, und hier lehrte er die Weisheiten seines Geburtslandes. Diese volle Inschrift ist überaus wichtig, und ich habe sie geheimgehalten. Du wirst sie in den Papieren finden.
+) Eine Inschrift, die ich am [http://de.wikipedia.org/wiki/L%C3%B6wentor_(Mykene) Löwentor in Mykene] auf Kreta (dies müßte Griechenland heißen) ausgrub, erwähnt, daß Misor, von dem der Inschrift entsprechend die Ägypter abstammen, das Kind von Taaut oder [http://de.wikipedia.org/wiki/Thot Thot] war, des Gottes der Geschichte, und Taaut sei der emigrierte Sohn >eines Priesters von Atlantis< gewesen, der sich in eine Tochter des Königs Chronos verliebt habe, entkommen sei und nach vielen Wanderungen in Ägypten landete. Er hat den ersten Tempel in [[Saïs|Sais]] gebaut, und hier lehrte er die Weisheiten seines Geburtslandes. Diese volle Inschrift ist überaus wichtig, und ich habe sie geheimgehalten. Du wirst sie in den Papieren finden.
 ) Eine der Tafeln meiner trojanischen Ausgrabungen beschreibt auch eine medizinische Behandlung ägyptischer Priester, denn durch viele Jahrhunderte bestand eine Verbindung zwischen Kreta (hier müßte es Kleinasien heißen) und Ägypten. Es ging um die Entfernung des grauen Stars aus einem Auge und eines Geschwürs in den Eingeweiden durch Operation. In einem spanischen Manuskript in Berlin habe ich fast die gleiche Formel gelesen; dessen Schreiber bekam sie von einem Aztekenpriester in [[[Atlantis in Mexiko - die Theorie des Gene D. Matlock|Mexiko]] Mexiko], und dieser Priester hatte sie aus einem alten [[[Geheimnisvolle Maya - woher stammte ihr erstaunliches Wissen?|Maya]] Maya]-Manuskript.

@@ Zeile 38: / Zeile 38: @@
 ) Die Religion der Ägypter war vorwiegend eine Sonnenverehrung. [http://de.wikipedia.org/wiki/Re_(%C3%84gyptische_Mythologie) Ra] war der Sonnengott der Ägypter. Die Religion der Mayas in Zentralamerika war ebenso eine Sonnenreligion. Ra-Na war der Gott der alten Peruaner!
-) Meine langen archäologischen Studien verschiedener Nationen haben bewiesen, daß alle Spuren ihrer frühesten Kindheit und ersten Reife aufweisen. Aber es ist mir nicht gelungen, ein rohes oder wildes Ägypten zu finden, oder eine grobe, barbarische Mayarasse. Beide Nationen waren schon in ihren frühesten Perioden reif, geschickt, stark und weise. Ich habe nie eine Zeit gefunden, in der sie nicht die Fähigkeiten gehabt hätten, ihre Arbeiten zu organisieren, Kanäle zu graben, Straßen, Pyramiden, und Tempel zu bauen, die Felder zu bewässern; und es gab nie eine Zeit, da sie nichts wußten von Medizin, [Astronomie] http://de.wikipedia.org/wiki/Astronomie und den Grundsätzen einer hoch-organisierten Regierung. Wie die Mayas, so hatten auch die Ägypter die Einehe, und Städte und Tempel bauten sie im gleichen Stil Sie hatten ein technisches Wissen und eine Geschicklichkeit, die unseren zeitgenössischen Ingenieuren ein Rätsel ist. Weder die Ägypter noch die Mayas waren eine schwarze Rasse, sie waren gelb. Beide Nationen hatten Sklaven und eine Intellektuellenklasse, aber die Beziehungen zwischen den Klassen waren herzlich und menschlich. Die Grundlagen ihrer Regierungsweise waren die gleichen.
+) Meine langen archäologischen Studien verschiedener Nationen haben bewiesen, daß alle Spuren ihrer frühesten Kindheit und ersten Reife aufweisen. Aber es ist mir nicht gelungen, ein rohes oder wildes Ägypten zu finden, oder eine grobe, barbarische Mayarasse. Beide Nationen waren schon in ihren frühesten Perioden reif, geschickt, stark und weise. Ich habe nie eine Zeit gefunden, in der sie nicht die Fähigkeiten gehabt hätten, ihre Arbeiten zu organisieren, Kanäle zu graben, Straßen, Pyramiden, und Tempel zu bauen, die Felder zu bewässern; und es gab nie eine Zeit, da sie nichts wußten von Medizin, [http://de.wikipedia.org/wiki/Astronomie Astronomie]  und den Grundsätzen einer hoch-organisierten Regierung. Wie die Mayas, so hatten auch die Ägypter die Einehe, und Städte und Tempel bauten sie im gleichen Stil Sie hatten ein technisches Wissen und eine Geschicklichkeit, die unseren zeitgenössischen Ingenieuren ein Rätsel ist. Weder die Ägypter noch die Mayas waren eine schwarze Rasse, sie waren gelb. Beide Nationen hatten Sklaven und eine Intellektuellenklasse, aber die Beziehungen zwischen den Klassen waren herzlich und menschlich. Die Grundlagen ihrer Regierungsweise waren die gleichen.
 ) [http://de.wikipedia.org/wiki/Karl_Richard_Lepsius Lepsius] fand die gleichen heiligen Symbole in den Zeremonien der Ägypter wie denen der Peruaner. [http://de.wikipedia.org/wiki/Augustus_Le_PlongeonLe Plongeon], der große französische Archäologe (Le Plongeon war französischer Abkunft, aber gegen Ende seines Lebens amerikanischer Staatsbürger) entdeckte in [http://de.wikipedia.org/wiki/Chich%C3%A9n_Itz%C3%A1 Chichen Itzá] in [http://de.wikipedia.org/wiki/Yucat%C3%A1n_(Halbinsel) Yukatan] die Figur eines Gottes, der klumpfüßig war und alle Attribute des großen  Toth der Ägypter aufwies.