Hans Rudolf Stahel - Versionsgeschichte

BB am 18. Februar 2019 um 15:37 Uhr

2019-02-18T15:37:33Z

BB am 29. Juni 2018 um 16:01 Uhr

2018-06-29T16:01:51Z

BB am 29. Dezember 2017 um 02:58 Uhr

2017-12-29T02:58:00Z

BB am 22. Dezember 2017 um 22:41 Uhr

2017-12-22T22:41:30Z

Bb am 16. April 2017 um 23:36 Uhr

2017-04-16T23:36:43Z

Bb am 16. April 2017 um 23:26 Uhr

2017-04-16T23:26:03Z

Bb: Die Seite wurde neu angelegt: '''... und "So entstand Atlantis" (1980)''' [[Bild:128954.jpg|thumb|400px|'''Abb. 1''' Die Frontcovers der deutsch- u. englischsprachigen Ausgaben von ''H.R. Stahels''...

2017-04-16T23:05:31Z

Die Seite wurde neu angelegt: '''... und "So entstand Atlantis" (1980)''' [[Bild:128954.jpg|thumb|400px|'''Abb. 1''' Die Frontcovers der deutsch- u. englischsprachigen Ausgaben von ''H.R. Stahels''...

Neue Seite

'''... und "So entstand Atlantis" (1980)'''

[[Bild:128954.jpg|thumb|400px|'''Abb. 1''' Die Frontcovers der deutsch- u. englischsprachigen Ausgaben von ''H.R. Stahels'' Atlantisbuch]]

([[bb]]) '''Hans Rudolf Stahel''' - kurz: '''H.R. Stahel''' <ref>Anmerkung: Andere behannte Namensformen sind: ''' Hans R. Stahel''' und '''Hans-Rudolf Stahel'''</ref> - (* ?; + ?) ist einer jener weitgehend unbekannt gebliebenen [[Atlantis]]-Autoren, zu deren Leben sich bei einer ''ad hoc''-Recherche im Internet praktisch keine Informationen finden lassen. [[Tony O’Connell]] gibt in seinem Artikel über '''Stahel''' "Architekt" als Berufsbezeichnung an <ref>Siehe: [[Tony O’Connell]], "[http://atlantipedia.ie/samples/h-r-stahel-revised/ Stahel, H.R. (L)]", 09. Nov. 2009, bei [http://atlantipedia.ie/samples/ Atlantipedia.ie] (abgerufen: 15. April 2017)</ref>, was, wie wir sehen werden, durchaus Sinn macht. Der Verfasser des vorliegenden Beitrags sieht zudem guten Grund zur Annahme, dass '''H.R. Stahel''' Schweizer ist oder war. <ref>Anmerkung: Zum einen handelt es sich bei ''''Stahel'''' um einen typisch schweizerischen Namen (siehe dazu z.B.: [http://forebears.io/ forebears.io], unter: "[http://forebears.io/de/surnames/stahel Stahel - Bedeutung des Familiennames & Statistik]"; abger. 15. April 2017); zum anderen wurden die beiden von ihm verfassten Bücher (mehr dazu oben) bei [https://www.firmenwissen.de/az/firmeneintrag/8032/1406570265/EDITION_BRISTA_SA.html Edition Brista], einem in [https://de.wikipedia.org/wiki/Z%C3%BCrich Zürich] ansässigen Verlag erstveröffentlicht.</ref>

Und damit kommen wir auch schon zu '''Stahels''' Buch über [[Atlantis]], das 1980 sowohl in deutscher <ref>Siehe: '''H.R. Stahel''', "[http://www.worldcat.org/title/so-entstand-atlantis/oclc/636122433?referer=di&ht=edition So entstand Atlantis]", Zürich (Edition Brista), 1980</ref> und englischer <ref>Siehe: "[http://www.worldcat.org/title/birth-of-atlantis-with-42-ill-according-to-platos-original-measurements/oclc/83174991?ht=edition&referer=di The Birth of Atlantis - with 42 ill. according to Plato's original measurements]", Zürich (Edition Brista), 1980</ref> als auch in französischer Sprache <ref>Siehe: '''H.R. Stahel''', "[http://www.worldcat.org/title/origine-datlantide-accompagne-de-42-dessins-dapres-les-donnees-originales-de-platon/oclc/84634753 L'origine d'Atlantide - accompagné de 42 dessins d'après les données originales de Platon]", Zürich (Edition Brista), 1980</ref> erstveröffentlicht wurde. Noch im selben Jahr erschien es auch auf Italienisch <ref>Siehe: '''Hans-Rudolf Stahel''', "[http://www.worldcat.org/title/nascita-di-atlantide-con-42-disegni-secondo-i-dati-originali-di-platone/oclc/83249868/editions?referer=di&editionsView=true La Nascita di Atlantide - con 42 disegni secondo i dati originali di Platone]", Zürich (Edition Brista), 1980</ref> und Spanisch. <ref>Siehe: '''Hans R. Stahel''', "[http://www.worldcat.org/title/nacimiento-de-la-atlantida/oclc/9611190 Nacimiento de la Atlántida]", Barcelona (Editorial Timun Mas), 1980 ([https://pictures.abebooks.com/OLINTO/7233219070.jpg Frontcover])</ref>. 1982 wurde das Werk - deutscher Titel: "[https://www.booklooker.de/B%C3%BCcher/H-R-Stahel+So-entstand-Atlantis-Mit-42-Zeichnungen-nach-den-Originalma%C3%9Fen-Platons/id/A01a4dsG01ZZf?zid=ca42b3b69a7263bc2ef7a38898fe640b So entstand Atlantis]" '''(Abb. 1''', links''')''' - dann in den USA erneut auf Englisch ("[https://www.abebooks.com/9780448160610/Atlantis-Illustrated-H-R-Stahel-0448160617/plp Atlantis Illustrated]") <ref>Siehe: '''H.R. Stahel''', "[https://books.google.de/books/about/Atlantis_illustrated.html?id=xlzyLiHGAqkC&redir_esc=y Atlantis Illustrated]", New York City (Grosset & Dunlap), 1982</ref> publiziert, wobei zumindest zur letztgenannten Version '''(Abb. 1''', rechts''')''' von [http://www.phantastik-couch.de/isaac-asimov.html Isaak Asimov] ein Vorwort beigesteuert wurde.

[[Bild:Stahel-3.jpg|thumb|338px|'''Abb. 2''' Eine der Zeichnungen aus "So entstand Atlantis", auf welcher ''H.G. Stahel'' einen noch im Bau befindlichen Mauerabschnitt neben einem Tor abbildet.]]

Was '''Stahels''' Buch außergewöhnlich macht, ist die Tatsache, dass es ich bei "[http://www.worldcat.org/title/so-entstand-atlantis/oclc/636122433?referer=di&ht=edition So entstand Atlantis]" quasi um einen [[Atlantisforschung|atlantologischen]] Bildband handelt. Auf den 119 Seiten des Buches (US-Version, 1982) finden sich insgesamt 42, zumeist großformatige und in Schwarz-Weiß gehaltene Zeichnungen <ref>Anmerkung: Fotographien einiger dieser Zeichnungen aus der spanischsprachigen Ausgabe des Buches sind zu finden bei: "[http://www.todocoleccion.net/libros-segunda-mano-arquitectura/nacimiento-atlantida-hans-r-stahel-1985-editorial-timun-mas-ver-fotos~x51205920 NACIMIENTO DE LA ATLANTIDA - HANS R. STAHEL - 1985 - EDITORIAL TIMUN MAS (VER FOTOS)]" (abgerufen: 16. April 2017)</ref> mit Darstellungen der Stadt [[Atlantis]] und einiger ihrer architektonischen Strukturen. Zwar heißt dazu im (insgesamt als durchaus [http://www.skeptizismus.de/pseudoskep.html pseudo-skeptisch] einzustufenden!) Lemma "[http://www.sf-encyclopedia.com/entry/atlantis Atlantis]" der [http://www.sf-encyclopedia.com/ Encyclopedia of Science Fiction (ESF)], es handele sich bei ihnen um eine "''komplett hypothetsche Rekonstruktion von [[Atlantis]], die ''[nur]'' entfernt auf [[Plato]]s Beschreibung beruht''" <ref>Orig.: "...''an entirely hypothetical reconstruction of Atlantis based remotely on Plato's description''". Quelle: "[http://www.sf-encyclopedia.com/entry/atlantis Atlantis]", 22. November 2015, bei [http://www.sf-encyclopedia.com/ Encyclopedia of Science Fiction (ESF)] (abgerufen: 16. April 2017; Übersetzung ins Deutsche durch ''Atlantisforschung.de'')</ref>, aber diese Behauptung ist unzureffend.

Natürlich hat [[Platon]] keineswegs genügend Detailinformationen zu Architektur und baulichen Gegebenheiten der [[Metropolis]] von [[Atlantis]] hinterlassen, um deren 'historisch akkurate' Illustration zu ermöglichen. Somit müssen alle, die sich an Darstellungen von Einzelheiten der [[Atlantier]]-Hauptstadt versuchen, einige künstlerische Freheit für sich in Anspruch nehmen. Zweifellos hat dies auch '''Hans Rudolf Stahel''' getan, der sich ansonsten aber penibel an [[Platon]]s Angaben hielt, insbesondere, was dessen Größenangaben im [[Atlantisbericht]] betrifft. Gerade diese - die 'Handschrift' eins Architekten nahelegende - Genauigkeit bei der Adaption der Größenangaben hat zu Ergebnissen geführt, die aus [[Atlantisforschung|atlantologischem]] Blickwinkel durchaus bedeutsam sind. Bei [[Tony O’Connell]] heißt es dazu: "''Seine Zeichnungen demonstrieren, mehr als sonst irgendetwas, die Unwahrscheinlichkeit der von [[Plato]] aufgezeichneten Abmessungen. Der durchgängige Grad von '[https://de.wikipedia.org/wiki/Overengineering Overengineering]' zwingt uns dazu, die Richtigkeit von [[Plato]]s Zahlen infrage zu stellen und zu erwägen, ob die wahrzunehmende Überteibung das Ergebnis einer irrigen Transkription von Zahlwörtern ist, oder auf einem Missverständnis bezüglich der verwneten Maßeinheiten beruht.''" <ref>Quelle: [[Tony O’Connell]], ''op. cit''., 2009 (abgerufen: 15. April 2017; Übersetzung ins Deutsche durch ''Atlantisforschung.de''</ref>

Ansonsten erscheint das von '''Stahel''' vertretene [[Atlantis]]-Konzept wenig extravagant oder eigenständig, sondern als ein an der '[[Atlantis im Atlantik|Klassischen Atlantis-Theorie]]' orientiertes Modell mit einigen individuellen Modifikationen, wozu der irische [[Atlantologie]]-[https://de.wikipedia.org/wiki/Enzyklop%C3%A4dist Enzyklopädist] bemerkt: "''Stahels 'Illustriertes Atlantis' ist eine Insel, in deren Zentrum sich die ''[heutigen]'' [[Die Azoren und Atlantis|Azoren]] befanden, nebst einer Inselkette, die sich in mehr oder weniger gerader Linie von dort bis nach [http://de.wikipedia.org/wiki/Neufundland Neufundland] erstreckte. Zudem fasst er ein [[Atlanter-Reich]] ins Auge, das sich von Teilen des ''[östlichen]'' [[Atlantis-Lokalisierungen, Diffusionismus und die Spuren prädiluvialer Kulturen in Amerika|Amerika]], einschließlich der Flusstäler des [https://de.wikipedia.org/wiki/Mississippi_River Mississippi], [https://de.wikipedia.org/wiki/Ohio_River Ohio] und [https://de.wikipedia.org/wiki/Missouri_River Missouri], und [[Atlantis in Mittelamerika - Rätsel der präkolumbischen Vorzeit|Mittlamerika]] bis hin zum [https://de.wikipedia.org/wiki/Amazonasbecken Amazonas-Becken] im Süden ausdehnte. Östlich der Hauptstadt schließt er alle Küsten [[Europa]]s mit ein, und, abgesehen von Griechenland, den [[Mittelmeer-Raum]] ''[sowie die] ''Küsten [[Atlantis in (Nord-)Afrika - die afro-atlantologische Schule|Nord-]] und [https://de.wikipedia.org/wiki/Westafrika Westafrikas], den [https://de.wikipedia.org/wiki/Naher_Osten Nahen Osten] und ''[Gebiete]'' bis nach [[Indien: Das Rama-Imperium|Indien]] hinein.''" <ref>Quelle: [[Tony O’Connell]], ''op. cit''., 2009 (abgerufen: 15. April 2017; Übersetzung ins Deutsche durch ''Atlantisforschung.de'')</ref>

Was '''Hans Rudolf Stahel''' als Buchautor betrifft, so bleibt noch zu erwähnen, das wir bisher, abgesehen von "[https://www.booklooker.de/B%C3%BCcher/H-R-Stahel+So-entstand-Atlantis-Mit-42-Zeichnungen-nach-den-Originalma%C3%9Fen-Platons/id/A01a4dsG01ZZf?zid=ca42b3b69a7263bc2ef7a38898fe640b So entstand Atlantis]", nur eine einzige andere Publikation ausmachen konnten, die ihm mit Sicherheit zuzuschreiben ist. Diess ab 1981 in mindestens drei Sprachen erschienene Buch, mit dem er sich in die Gefilde konventioneller [[Archäologie: Atlantissuche mit Schaufel und Taucherbrille|Archäologie]] begab, trägt in der deutschsprachigen Version den selbsterläuternden Titel: "[http://www.worldcat.org/title/pfahlbauer-entstehung-und-geschichte-eines-pfahlbaudorfes/oclc/890432476?referer=di&ht=edition Die Pfahlbauer - Entstehung und Geschichte eines Pfahlbaudorfes]". <ref>Siehe: '''H.R. Stahel''', "[http://www.worldcat.org/title/pfahlbauer-entstehung-und-geschichte-eines-pfahlbaudorfes/oclc/890432476?referer=di&ht=edition Die Pfahlbauer - Entstehung und Geschichte eines Pfahlbaudorfes]", Zürich (Edition Brista), 1981</ref>

=== Anmerkungen und Quellen ===

'''Fußnoten:'''
<references />

'''Bild-Quellen:'''

:1) Links:

:1) Rechts: [https://en.wikipedia.org/wiki/Grosset_%26_Dunlap Grosset & Dunlap] / Bild-Archv ''Atlantisforschung.de''

:2) '''H.R. Stahel''', ''op. cit''. (1982) / Bild-Archv ''Atlantisforschung.de''

@@ Zeile 7: / Zeile 7: @@
 Und damit kommen wir auch schon zu '''Stahels''' Buch über [[Atlantis]], das 1980 sowohl in deutscher <ref>Siehe: '''H.R. Stahel''', "[http://www.worldcat.org/title/so-entstand-atlantis/oclc/636122433?referer=di&ht=edition So entstand Atlantis]", Zürich (Edition Brista), 1980</ref> und englischer <ref>Siehe:  "[http://www.worldcat.org/title/birth-of-atlantis-with-42-ill-according-to-platos-original-measurements/oclc/83174991?ht=edition&referer=di The Birth of Atlantis - with 42 ill. according to Plato's original measurements]", Zürich (Edition Brista), 1980</ref> als auch in französischer Sprache <ref>Siehe: '''H.R. Stahel''', "[http://www.worldcat.org/title/origine-datlantide-accompagne-de-42-dessins-dapres-les-donnees-originales-de-platon/oclc/84634753 L'origine d'Atlantide - accompagné de 42 dessins d'après les données originales de Platon]", Zürich (Edition Brista), 1980</ref> erstveröffentlicht wurde. Noch im selben Jahr erschien es auch auf Italienisch <ref>Siehe: '''Hans-Rudolf Stahel''', "[http://www.worldcat.org/title/nascita-di-atlantide-con-42-disegni-secondo-i-dati-originali-di-platone/oclc/83249868/editions?referer=di&editionsView=true La Nascita di Atlantide - con 42 disegni secondo i dati originali di Platone]", Zürich (Edition Brista), 1980</ref> und Spanisch. <ref>Siehe: '''Hans R. Stahel''', "[http://www.worldcat.org/title/nacimiento-de-la-atlantida/oclc/9611190 Nacimiento de la Atlántida]",  	Barcelona (Editorial Timun Mas), 1980 ([https://pictures.abebooks.com/OLINTO/7233219070.jpg Frontcover])</ref>. 1982 wurde das Werk - deutscher Titel: "[https://www.booklooker.de/B%C3%BCcher/H-R-Stahel+So-entstand-Atlantis-Mit-42-Zeichnungen-nach-den-Originalma%C3%9Fen-Platons/id/A01a4dsG01ZZf?zid=ca42b3b69a7263bc2ef7a38898fe640b So entstand Atlantis]" '''(Abb. 1''', links''')''' - dann in den USA erneut auf Englisch ("[https://www.abebooks.com/9780448160610/Atlantis-Illustrated-H-R-Stahel-0448160617/plp Atlantis Illustrated]") <ref>Siehe: '''H.R. Stahel''', "[https://books.google.de/books/about/Atlantis_illustrated.html?id=xlzyLiHGAqkC&redir_esc=y Atlantis Illustrated]", New York City (Grosset & Dunlap), 1982</ref> publiziert, wobei zumindest zur letztgenannten Version  '''(Abb. 1''', rechts''')''' von [[Isaac Asimov]] ein Vorwort beigesteuert wurde.
-[[Bild:Stahel-3.jpg|thumb|338px|'''Abb. 2''' Eine der Zeichnungen aus "So entstand Atlantis", auf welcher ''H.G. Stahel'' einen noch im Bau befindlichen Mauerabschnitt neben einem Tor abbildet.]]
+[[Bild:Stahel-3.jpg|thumb|left|338px|'''Abb. 2''' Eine der Zeichnungen aus "So entstand Atlantis", auf welcher ''H.G. Stahel'' einen noch im Bau befindlichen Mauerabschnitt neben einem Tor abbildet.]]
 Was '''Stahels''' Buch außergewöhnlich macht, ist die Tatsache, dass es ich bei "[http://www.worldcat.org/title/so-entstand-atlantis/oclc/636122433?referer=di&ht=edition So entstand Atlantis]" quasi um einen [[Atlantisforschung|atlantologischen]] Bildband handelt. Auf den 119 Seiten des Buches (US-Version, 1982) finden sich insgesamt 42, zumeist großformatige und in Schwarz-Weiß gehaltene Zeichnungen <ref>Anmerkung: Fotographien einiger dieser Zeichnungen aus der spanischsprachigen Ausgabe des Buches sind zu finden bei: "[http://www.todocoleccion.net/libros-segunda-mano-arquitectura/nacimiento-atlantida-hans-r-stahel-1985-editorial-timun-mas-ver-fotos~x51205920 NACIMIENTO DE LA ATLANTIDA - HANS R. STAHEL - 1985 - EDITORIAL TIMUN MAS (VER FOTOS)]" (abgerufen: 16. April 2017)</ref> mit Darstellungen der Stadt [[Atlantis]] und einiger ihrer architektonischen Strukturen. Zwar heißt dazu im (insgesamt als durchaus [http://www.skeptizismus.de/pseudoskep.html pseudo-skeptisch] einzustufenden!) Lemma "[http://www.sf-encyclopedia.com/entry/atlantis Atlantis]" der [http://www.sf-encyclopedia.com/ Encyclopedia of Science Fiction (ESF)], es handele sich bei ihnen um eine "''komplett hypothetsche Rekonstruktion von [[Atlantis]], die ''[nur]'' entfernt auf [[Plato]]s Beschreibung beruht''" <ref>Orig.: "...''an entirely hypothetical reconstruction of Atlantis based remotely on Plato's description''". Quelle: "[http://www.sf-encyclopedia.com/entry/atlantis Atlantis]", 22. November 2015, bei [http://www.sf-encyclopedia.com/ Encyclopedia of Science Fiction (ESF)] (abgerufen: 16. April 2017; Übersetzung ins Deutsche durch ''Atlantisforschung.de'')</ref>, aber diese Behauptung ist unzutreffend.

@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 [[Bild:128954.jpg|thumb|400px|'''Abb. 1''' Die Frontcovers der deutsch- u. englischsprachigen Ausgaben von ''H.R. Stahels'' Atlantisbuch]]
-([[bb]]) '''Hans Rudolf Stahel''' - kurz: '''H.R. Stahel''' <ref>Anmerkung: Andere behannte Namensformen sind: ''' Hans R. Stahel''' und '''Hans-Rudolf Stahel'''</ref> - (* ?; + ?) ist einer jener weitgehend unbekannt gebliebenen [[Atlantis]]-Autoren, zu deren Leben sich bei einer ''ad hoc''-Recherche im Internet praktisch keine Informationen finden lassen. [[Tony O’Connell]] gibt in seinem Artikel über '''Stahel''' "Architekt" als Berufsbezeichnung an <ref>Siehe: [[Tony O’Connell]], "[http://atlantipedia.ie/samples/h-r-stahel-revised/ Stahel, H.R. (L)]", 09. Nov. 2009, bei [http://atlantipedia.ie/samples/ Atlantipedia.ie] (abgerufen: 15. April 2017)</ref>, was, wie wir sehen werden, durchaus Sinn macht. Der Verfasser des vorliegenden Beitrags sieht zudem guten Grund zur Annahme, dass '''H.R. Stahel''' Schweizer ist oder war. <ref>Anmerkung: Zum einen handelt es sich bei ''''Stahel'''' um einen typisch schweizerischen Namen (siehe dazu z.B.: [http://forebears.io/ forebears.io], unter: "[http://forebears.io/de/surnames/stahel Stahel - Bedeutung des Familiennames & Statistik]"; abger. 15. April 2017); zum anderen wurden die beiden von ihm verfassten Bücher (mehr dazu oben) bei [https://www.firmenwissen.de/az/firmeneintrag/8032/1406570265/EDITION_BRISTA_SA.html Edition Brista], einem in [https://de.wikipedia.org/wiki/Z%C3%BCrich Zürich] ansässigen Verlag erstveröffentlicht.</ref>
+([[bb]]) '''Hans Rudolf Stahel''' - kurz: '''H.R. Stahel''' <ref>Anmerkung: Andere behannte Namensformen sind: ''' Hans R. Stahel''' und '''Hans-Rudolf Stahel'''</ref> - (* ?; † ?) ist einer jener weitgehend unbekannt gebliebenen [[Atlantis]]-Autoren, zu deren Leben sich bei einer ''ad hoc''-Recherche im Internet praktisch keine Informationen finden lassen. [[Tony O’Connell]] gibt in seinem Artikel über '''Stahel''' "Architekt" als Berufsbezeichnung an <ref>Siehe: [[Tony O’Connell]], "[http://atlantipedia.ie/samples/h-r-stahel-revised/ Stahel, H.R. (L)]", 09. Nov. 2009, bei [http://atlantipedia.ie/samples/ Atlantipedia.ie] (abgerufen: 15. April 2017)</ref>, was, wie wir sehen werden, durchaus Sinn macht. Der Verfasser des vorliegenden Beitrags sieht zudem guten Grund zur Annahme, dass '''H.R. Stahel''' Schweizer ist oder war. <ref>Anmerkung: Zum einen handelt es sich bei ''''Stahel'''' um einen typisch schweizerischen Namen (siehe dazu z.B.: [http://forebears.io/ forebears.io], unter: "[http://forebears.io/de/surnames/stahel Stahel - Bedeutung des Familiennames & Statistik]"; abger. 15. April 2017); zum anderen wurden die beiden von ihm verfassten Bücher (mehr dazu oben) bei [https://www.firmenwissen.de/az/firmeneintrag/8032/1406570265/EDITION_BRISTA_SA.html Edition Brista], einem in [https://de.wikipedia.org/wiki/Z%C3%BCrich Zürich] ansässigen Verlag erstveröffentlicht.</ref>
 Und damit kommen wir auch schon zu '''Stahels''' Buch über [[Atlantis]], das 1980 sowohl in deutscher <ref>Siehe: '''H.R. Stahel''', "[http://www.worldcat.org/title/so-entstand-atlantis/oclc/636122433?referer=di&ht=edition So entstand Atlantis]", Zürich (Edition Brista), 1980</ref> und englischer <ref>Siehe:  "[http://www.worldcat.org/title/birth-of-atlantis-with-42-ill-according-to-platos-original-measurements/oclc/83174991?ht=edition&referer=di The Birth of Atlantis - with 42 ill. according to Plato's original measurements]", Zürich (Edition Brista), 1980</ref> als auch in französischer Sprache <ref>Siehe: '''H.R. Stahel''', "[http://www.worldcat.org/title/origine-datlantide-accompagne-de-42-dessins-dapres-les-donnees-originales-de-platon/oclc/84634753 L'origine d'Atlantide - accompagné de 42 dessins d'après les données originales de Platon]", Zürich (Edition Brista), 1980</ref> erstveröffentlicht wurde. Noch im selben Jahr erschien es auch auf Italienisch <ref>Siehe: '''Hans-Rudolf Stahel''', "[http://www.worldcat.org/title/nascita-di-atlantide-con-42-disegni-secondo-i-dati-originali-di-platone/oclc/83249868/editions?referer=di&editionsView=true La Nascita di Atlantide - con 42 disegni secondo i dati originali di Platone]", Zürich (Edition Brista), 1980</ref> und Spanisch. <ref>Siehe: '''Hans R. Stahel''', "[http://www.worldcat.org/title/nacimiento-de-la-atlantida/oclc/9611190 Nacimiento de la Atlántida]",  	Barcelona (Editorial Timun Mas), 1980 ([https://pictures.abebooks.com/OLINTO/7233219070.jpg Frontcover])</ref>. 1982 wurde das Werk - deutscher Titel: "[https://www.booklooker.de/B%C3%BCcher/H-R-Stahel+So-entstand-Atlantis-Mit-42-Zeichnungen-nach-den-Originalma%C3%9Fen-Platons/id/A01a4dsG01ZZf?zid=ca42b3b69a7263bc2ef7a38898fe640b So entstand Atlantis]" '''(Abb. 1''', links''')''' - dann in den USA erneut auf Englisch ("[https://www.abebooks.com/9780448160610/Atlantis-Illustrated-H-R-Stahel-0448160617/plp Atlantis Illustrated]") <ref>Siehe: '''H.R. Stahel''', "[https://books.google.de/books/about/Atlantis_illustrated.html?id=xlzyLiHGAqkC&redir_esc=y Atlantis Illustrated]", New York City (Grosset & Dunlap), 1982</ref> publiziert, wobei zumindest zur letztgenannten Version  '''(Abb. 1''', rechts''')''' von [[Isaac Asimov]] ein Vorwort beigesteuert wurde.

@@ Zeile 13: / Zeile 13: @@
 Natürlich hat [[Platon]] keineswegs genügend Detailinformationen zu Architektur und baulichen Gegebenheiten der [[Metropolis]] von [[Atlantis]] hinterlassen, um deren 'historisch akkurate' Illustration zu ermöglichen. Somit müssen alle, die sich an Darstellungen von Einzelheiten der [[Atlantier]]-Hauptstadt versuchen, einige künstlerische Freiheit für sich in Anspruch nehmen. Zweifellos hat dies auch '''Hans Rudolf Stahel''' getan, der sich ansonsten aber penibel an [[Platon]]s Angaben hielt, insbesondere, was dessen Größenangaben im [[Atlantisbericht]] betrifft. Gerade diese - die 'Handschrift' eines Architekten nahelegende - Genauigkeit bei der Adaption der Größenangaben hat zu Ergebnissen geführt, die aus [[Atlantisforschung|atlantologischem]] Blickwinkel durchaus bedeutsam sind. Bei [[Tony O’Connell]] heißt es dazu: "''Seine Zeichnungen demonstrieren, mehr als sonst irgendetwas, die Unwahrscheinlichkeit der von [[Plato]] aufgezeichneten Abmessungen. Der durchgängige Grad von '[https://de.wikipedia.org/wiki/Overengineering Overengineering]' zwingt uns dazu, die Richtigkeit von [[Plato]]s Zahlen infrage zu stellen und zu erwägen, ob die wahrzunehmende Überteibung das Ergebnis einer irrigen Transkription von Zahlwörtern ist, oder auf einem Missverständnis bezüglich der verwendeten Maßeinheiten beruht.''" <ref>Quelle: [[Tony O’Connell]], ''op. cit''., 2009 (abgerufen: 15. April 2017; Übersetzung ins Deutsche durch ''Atlantisforschung.de''</ref>
-Ansonsten erscheint das von '''Stahel''' vertretene [[Atlantis]]-Konzept wenig extravagant oder eigenständig, sondern als ein an der '[[Atlantis im Atlantik|Klassischen Atlantis-Theorie]]' orientiertes Modell mit einigen individuellen Modifikationen, wozu der irische [[Atlantologie]]-[https://de.wikipedia.org/wiki/Enzyklop%C3%A4dist Enzyklopädist] bemerkt: "''Stahels 'Illustriertes Atlantis' ist eine Insel, in deren Zentrum sich die ''[heutigen]'' [[Die Azoren und Atlantis|Azoren]] befanden, nebst einer Inselkette, die sich in mehr oder weniger gerader Linie von dort bis nach [http://de.wikipedia.org/wiki/Neufundland Neufundland] erstreckte. Zudem fasst er ein [[Atlanter-Reich]] ins Auge, das sich von Teilen des ''[östlichen]'' [[Atlantis-Lokalisierungen, Diffusionismus und die Spuren prädiluvialer Kulturen in Amerika|Amerika]], einschließlich der Flusstäler des [https://de.wikipedia.org/wiki/Mississippi_River Mississippi], [https://de.wikipedia.org/wiki/Ohio_River Ohio] und [https://de.wikipedia.org/wiki/Missouri_River Missouri], und [[Atlantis in Mittelamerika - Rätsel der präkolumbischen Vorzeit|Mittlamerika]] bis hin zum [https://de.wikipedia.org/wiki/Amazonasbecken Amazonas-Becken] im Süden ausdehnte. Östlich der Hauptstadt schließt er alle Küsten [[Europa]]s mit ein, und, abgesehen von Griechenland, den [[Mittelmeer-Raum]] ''[sowie die] ''Küsten [[Atlantis in (Nord-)Afrika - die afro-atlantologische Schule|Nord-]] und [https://de.wikipedia.org/wiki/Westafrika Westafrikas], den [https://de.wikipedia.org/wiki/Naher_Osten Nahen Osten] und ''[Gebiete]'' bis nach [[Indien: Das Rama-Imperium|Indien]] hinein.''" <ref>Quelle: [[Tony O’Connell]], ''op. cit''., 2009 (abgerufen: 15. April 2017; Übersetzung ins Deutsche durch ''Atlantisforschung.de'')</ref>
+Ansonsten erscheint das von '''Stahel''' vertretene [[Atlantis]]-Konzept wenig extravagant oder eigenständig, sondern als ein an der '[[Atlantis im Atlantik|Klassischen Atlantis-Theorie]]' orientiertes Modell mit einigen individuellen Modifikationen, wozu der irische [[Atlantologie-Enzyklopädik|Atlantologie-Enzyklopädist]] bemerkt: "''Stahels 'Illustriertes Atlantis' ist eine Insel, in deren Zentrum sich die ''[heutigen]'' [[Die Azoren und Atlantis|Azoren]] befanden, nebst einer Inselkette, die sich in mehr oder weniger gerader Linie von dort bis nach [http://de.wikipedia.org/wiki/Neufundland Neufundland] erstreckte. Zudem fasst er ein [[Atlanter-Reich]] ins Auge, das sich von Teilen des ''[östlichen]'' [[Atlantis-Lokalisierungen, Diffusionismus und die Spuren prädiluvialer Kulturen in Amerika|Amerika]], einschließlich der Flusstäler des [https://de.wikipedia.org/wiki/Mississippi_River Mississippi], [https://de.wikipedia.org/wiki/Ohio_River Ohio] und [https://de.wikipedia.org/wiki/Missouri_River Missouri], und [[Atlantis in Mittelamerika - Rätsel der präkolumbischen Vorzeit|Mittlamerika]] bis hin zum [https://de.wikipedia.org/wiki/Amazonasbecken Amazonas-Becken] im Süden ausdehnte. Östlich der Hauptstadt schließt er alle Küsten [[Europa]]s mit ein, und, abgesehen von Griechenland, den [[Mittelmeer-Raum]] ''[sowie die] ''Küsten [[Atlantis in (Nord-)Afrika - die afro-atlantologische Schule|Nord-]] und [https://de.wikipedia.org/wiki/Westafrika Westafrikas], den [https://de.wikipedia.org/wiki/Naher_Osten Nahen Osten] und ''[Gebiete]'' bis nach [[Indien: Das Rama-Imperium|Indien]] hinein.''" <ref>Quelle: [[Tony O’Connell]], ''op. cit''., 2009 (abgerufen: 15. April 2017; Übersetzung ins Deutsche durch ''Atlantisforschung.de'')</ref>
 Was '''Hans Rudolf Stahel''' als Buchautor betrifft, so bleibt noch zu erwähnen, das wir bisher, abgesehen von "[https://www.booklooker.de/B%C3%BCcher/H-R-Stahel+So-entstand-Atlantis-Mit-42-Zeichnungen-nach-den-Originalma%C3%9Fen-Platons/id/A01a4dsG01ZZf?zid=ca42b3b69a7263bc2ef7a38898fe640b So entstand Atlantis]", nur eine einzige andere Publikation ausmachen konnten, die ihm mit Sicherheit zuzuschreiben ist. Dieses ab 1981 in mindestens drei Sprachen erschienene Buch, mit dem er sich in die Gefilde konventioneller [[Archäologie: Atlantissuche mit Schaufel und Taucherbrille|Archäologie]] begab, trägt in der deutschsprachigen Version den selbsterläuternden Titel: "[http://www.worldcat.org/title/pfahlbauer-entstehung-und-geschichte-eines-pfahlbaudorfes/oclc/890432476?referer=di&ht=edition Die Pfahlbauer - Entstehung und Geschichte eines Pfahlbaudorfes]". <ref>Siehe: '''H.R. Stahel''',  "[http://www.worldcat.org/title/pfahlbauer-entstehung-und-geschichte-eines-pfahlbaudorfes/oclc/890432476?referer=di&ht=edition Die Pfahlbauer - Entstehung und Geschichte eines Pfahlbaudorfes]", Zürich (Edition Brista), 1981</ref>

@@ Zeile 5: / Zeile 5: @@
 ([[bb]]) '''Hans Rudolf Stahel''' - kurz: '''H.R. Stahel''' <ref>Anmerkung: Andere behannte Namensformen sind: ''' Hans R. Stahel''' und '''Hans-Rudolf Stahel'''</ref> - (* ?; + ?) ist einer jener weitgehend unbekannt gebliebenen [[Atlantis]]-Autoren, zu deren Leben sich bei einer ''ad hoc''-Recherche im Internet praktisch keine Informationen finden lassen. [[Tony O’Connell]] gibt in seinem Artikel über '''Stahel''' "Architekt" als Berufsbezeichnung an <ref>Siehe: [[Tony O’Connell]], "[http://atlantipedia.ie/samples/h-r-stahel-revised/ Stahel, H.R. (L)]", 09. Nov. 2009, bei [http://atlantipedia.ie/samples/ Atlantipedia.ie] (abgerufen: 15. April 2017)</ref>, was, wie wir sehen werden, durchaus Sinn macht. Der Verfasser des vorliegenden Beitrags sieht zudem guten Grund zur Annahme, dass '''H.R. Stahel''' Schweizer ist oder war. <ref>Anmerkung: Zum einen handelt es sich bei ''''Stahel'''' um einen typisch schweizerischen Namen (siehe dazu z.B.: [http://forebears.io/ forebears.io], unter: "[http://forebears.io/de/surnames/stahel Stahel - Bedeutung des Familiennames & Statistik]"; abger. 15. April 2017); zum anderen wurden die beiden von ihm verfassten Bücher (mehr dazu oben) bei [https://www.firmenwissen.de/az/firmeneintrag/8032/1406570265/EDITION_BRISTA_SA.html Edition Brista], einem in [https://de.wikipedia.org/wiki/Z%C3%BCrich Zürich] ansässigen Verlag erstveröffentlicht.</ref>
-Und damit kommen wir auch schon zu '''Stahels''' Buch über [[Atlantis]], das 1980 sowohl in deutscher <ref>Siehe: '''H.R. Stahel''', "[http://www.worldcat.org/title/so-entstand-atlantis/oclc/636122433?referer=di&ht=edition So entstand Atlantis]", Zürich (Edition Brista), 1980</ref> und englischer <ref>Siehe:  "[http://www.worldcat.org/title/birth-of-atlantis-with-42-ill-according-to-platos-original-measurements/oclc/83174991?ht=edition&referer=di The Birth of Atlantis - with 42 ill. according to Plato's original measurements]", Zürich (Edition Brista), 1980</ref> als auch in französischer Sprache <ref>Siehe: '''H.R. Stahel''', "[http://www.worldcat.org/title/origine-datlantide-accompagne-de-42-dessins-dapres-les-donnees-originales-de-platon/oclc/84634753 L'origine d'Atlantide - accompagné de 42 dessins d'après les données originales de Platon]", Zürich (Edition Brista), 1980</ref> erstveröffentlicht wurde. Noch im selben Jahr erschien es auch auf Italienisch <ref>Siehe: '''Hans-Rudolf Stahel''', "[http://www.worldcat.org/title/nascita-di-atlantide-con-42-disegni-secondo-i-dati-originali-di-platone/oclc/83249868/editions?referer=di&editionsView=true La Nascita di Atlantide - con 42 disegni secondo i dati originali di Platone]", Zürich (Edition Brista), 1980</ref> und Spanisch. <ref>Siehe: '''Hans R. Stahel''', "[http://www.worldcat.org/title/nacimiento-de-la-atlantida/oclc/9611190 Nacimiento de la Atlántida]",  	Barcelona (Editorial Timun Mas), 1980 ([https://pictures.abebooks.com/OLINTO/7233219070.jpg Frontcover])</ref>. 1982 wurde das Werk - deutscher Titel: "[https://www.booklooker.de/B%C3%BCcher/H-R-Stahel+So-entstand-Atlantis-Mit-42-Zeichnungen-nach-den-Originalma%C3%9Fen-Platons/id/A01a4dsG01ZZf?zid=ca42b3b69a7263bc2ef7a38898fe640b So entstand Atlantis]" '''(Abb. 1''', links''')''' - dann in den USA erneut auf Englisch ("[https://www.abebooks.com/9780448160610/Atlantis-Illustrated-H-R-Stahel-0448160617/plp Atlantis Illustrated]") <ref>Siehe: '''H.R. Stahel''', "[https://books.google.de/books/about/Atlantis_illustrated.html?id=xlzyLiHGAqkC&redir_esc=y Atlantis Illustrated]", New York City (Grosset & Dunlap), 1982</ref> publiziert, wobei zumindest zur letztgenannten Version  '''(Abb. 1''', rechts''')''' von [http://www.phantastik-couch.de/isaac-asimov.html Isaac Asimov] ein Vorwort beigesteuert wurde.
+Und damit kommen wir auch schon zu '''Stahels''' Buch über [[Atlantis]], das 1980 sowohl in deutscher <ref>Siehe: '''H.R. Stahel''', "[http://www.worldcat.org/title/so-entstand-atlantis/oclc/636122433?referer=di&ht=edition So entstand Atlantis]", Zürich (Edition Brista), 1980</ref> und englischer <ref>Siehe:  "[http://www.worldcat.org/title/birth-of-atlantis-with-42-ill-according-to-platos-original-measurements/oclc/83174991?ht=edition&referer=di The Birth of Atlantis - with 42 ill. according to Plato's original measurements]", Zürich (Edition Brista), 1980</ref> als auch in französischer Sprache <ref>Siehe: '''H.R. Stahel''', "[http://www.worldcat.org/title/origine-datlantide-accompagne-de-42-dessins-dapres-les-donnees-originales-de-platon/oclc/84634753 L'origine d'Atlantide - accompagné de 42 dessins d'après les données originales de Platon]", Zürich (Edition Brista), 1980</ref> erstveröffentlicht wurde. Noch im selben Jahr erschien es auch auf Italienisch <ref>Siehe: '''Hans-Rudolf Stahel''', "[http://www.worldcat.org/title/nascita-di-atlantide-con-42-disegni-secondo-i-dati-originali-di-platone/oclc/83249868/editions?referer=di&editionsView=true La Nascita di Atlantide - con 42 disegni secondo i dati originali di Platone]", Zürich (Edition Brista), 1980</ref> und Spanisch. <ref>Siehe: '''Hans R. Stahel''', "[http://www.worldcat.org/title/nacimiento-de-la-atlantida/oclc/9611190 Nacimiento de la Atlántida]",  	Barcelona (Editorial Timun Mas), 1980 ([https://pictures.abebooks.com/OLINTO/7233219070.jpg Frontcover])</ref>. 1982 wurde das Werk - deutscher Titel: "[https://www.booklooker.de/B%C3%BCcher/H-R-Stahel+So-entstand-Atlantis-Mit-42-Zeichnungen-nach-den-Originalma%C3%9Fen-Platons/id/A01a4dsG01ZZf?zid=ca42b3b69a7263bc2ef7a38898fe640b So entstand Atlantis]" '''(Abb. 1''', links''')''' - dann in den USA erneut auf Englisch ("[https://www.abebooks.com/9780448160610/Atlantis-Illustrated-H-R-Stahel-0448160617/plp Atlantis Illustrated]") <ref>Siehe: '''H.R. Stahel''', "[https://books.google.de/books/about/Atlantis_illustrated.html?id=xlzyLiHGAqkC&redir_esc=y Atlantis Illustrated]", New York City (Grosset & Dunlap), 1982</ref> publiziert, wobei zumindest zur letztgenannten Version  '''(Abb. 1''', rechts''')''' von [[Isaac Asimov]] ein Vorwort beigesteuert wurde.
 [[Bild:Stahel-3.jpg|thumb|338px|'''Abb. 2''' Eine der Zeichnungen aus "So entstand Atlantis", auf welcher ''H.G. Stahel'' einen noch im Bau befindlichen Mauerabschnitt neben einem Tor abbildet.]]

@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
 Was '''Stahels''' Buch außergewöhnlich macht, ist die Tatsache, dass es ich bei "[http://www.worldcat.org/title/so-entstand-atlantis/oclc/636122433?referer=di&ht=edition So entstand Atlantis]" quasi um einen [[Atlantisforschung|atlantologischen]] Bildband handelt. Auf den 119 Seiten des Buches (US-Version, 1982) finden sich insgesamt 42, zumeist großformatige und in Schwarz-Weiß gehaltene Zeichnungen <ref>Anmerkung: Fotographien einiger dieser Zeichnungen aus der spanischsprachigen Ausgabe des Buches sind zu finden bei: "[http://www.todocoleccion.net/libros-segunda-mano-arquitectura/nacimiento-atlantida-hans-r-stahel-1985-editorial-timun-mas-ver-fotos~x51205920 NACIMIENTO DE LA ATLANTIDA - HANS R. STAHEL - 1985 - EDITORIAL TIMUN MAS (VER FOTOS)]" (abgerufen: 16. April 2017)</ref> mit Darstellungen der Stadt [[Atlantis]] und einiger ihrer architektonischen Strukturen. Zwar heißt dazu im (insgesamt als durchaus [http://www.skeptizismus.de/pseudoskep.html pseudo-skeptisch] einzustufenden!) Lemma "[http://www.sf-encyclopedia.com/entry/atlantis Atlantis]" der [http://www.sf-encyclopedia.com/ Encyclopedia of Science Fiction (ESF)], es handele sich bei ihnen um eine "''komplett hypothetsche Rekonstruktion von [[Atlantis]], die ''[nur]'' entfernt auf [[Plato]]s Beschreibung beruht''" <ref>Orig.: "...''an entirely hypothetical reconstruction of Atlantis based remotely on Plato's description''". Quelle: "[http://www.sf-encyclopedia.com/entry/atlantis Atlantis]", 22. November 2015, bei [http://www.sf-encyclopedia.com/ Encyclopedia of Science Fiction (ESF)] (abgerufen: 16. April 2017; Übersetzung ins Deutsche durch ''Atlantisforschung.de'')</ref>, aber diese Behauptung ist unzureffend.
-Natürlich hat [[Platon]] keineswegs genügend Detailinformationen zu Architektur und baulichen Gegebenheiten der [[Metropolis]] von [[Atlantis]] hinterlassen, um deren 'historisch akkurate' Illustration zu ermöglichen. Somit müssen alle, die sich an Darstellungen von Einzelheiten der [[Atlantier]]-Hauptstadt versuchen, einige künstlerische Freheit für sich in Anspruch nehmen. Zweifellos hat dies auch '''Hans Rudolf Stahel''' getan, der sich ansonsten aber penibel an [[Platon]]s Angaben hielt, insbesondere, was dessen Größenangaben im [[Atlantisbericht]] betrifft. Gerade diese - die 'Handschrift' eins Architekten nahelegende - Genauigkeit bei der Adaption der Größenangaben hat zu Ergebnissen geführt, die aus [[Atlantisforschung|atlantologischem]] Blickwinkel durchaus bedeutsam sind. Bei [[Tony O’Connell]] heißt es dazu: "''Seine Zeichnungen demonstrieren, mehr als sonst irgendetwas, die Unwahrscheinlichkeit der von [[Plato]] aufgezeichneten Abmessungen. Der durchgängige Grad von '[https://de.wikipedia.org/wiki/Overengineering Overengineering]' zwingt uns dazu, die Richtigkeit von [[Plato]]s Zahlen infrage zu stellen und zu erwägen, ob die wahrzunehmende Überteibung das Ergebnis einer irrigen Transkription von Zahlwörtern ist, oder auf einem Missverständnis bezüglich der verwneten Maßeinheiten beruht.''" <ref>Quelle:  [[Tony O’Connell]], ''op. cit''., 2009 (abgerufen: 15. April 2017; Übersetzung ins Deutsche durch ''Atlantisforschung.de''</ref>
+Natürlich hat [[Platon]] keineswegs genügend Detailinformationen zu Architektur und baulichen Gegebenheiten der [[Metropolis]] von [[Atlantis]] hinterlassen, um deren 'historisch akkurate' Illustration zu ermöglichen. Somit müssen alle, die sich an Darstellungen von Einzelheiten der [[Atlantier]]-Hauptstadt versuchen, einige künstlerische Freheit für sich in Anspruch nehmen. Zweifellos hat dies auch '''Hans Rudolf Stahel''' getan, der sich ansonsten aber penibel an [[Platon]]s Angaben hielt, insbesondere, was dessen Größenangaben im [[Atlantisbericht]] betrifft. Gerade diese - die 'Handschrift' eins Architekten nahelegende - Genauigkeit bei der Adaption der Größenangaben hat zu Ergebnissen geführt, die aus [[Atlantisforschung|atlantologischem]] Blickwinkel durchaus bedeutsam sind. Bei [[Tony O’Connell]] heißt es dazu: "''Seine Zeichnungen demonstrieren, mehr als sonst irgendetwas, die Unwahrscheinlichkeit der von [[Plato]] aufgezeichneten Abmessungen. Der durchgängige Grad von '[https://de.wikipedia.org/wiki/Overengineering Overengineering]' zwingt uns dazu, die Richtigkeit von [[Plato]]s Zahlen infrage zu stellen und zu erwägen, ob die wahrzunehmende Überteibung das Ergebnis einer irrigen Transkription von Zahlwörtern ist, oder auf einem Missverständnis bezüglich der verwendeten Maßeinheiten beruht.''" <ref>Quelle: [[Tony O’Connell]], ''op. cit''., 2009 (abgerufen: 15. April 2017; Übersetzung ins Deutsche durch ''Atlantisforschung.de''</ref>
 Ansonsten erscheint das von '''Stahel''' vertretene [[Atlantis]]-Konzept wenig extravagant oder eigenständig, sondern als ein an der '[[Atlantis im Atlantik|Klassischen Atlantis-Theorie]]' orientiertes Modell mit einigen individuellen Modifikationen, wozu der irische [[Atlantologie]]-[https://de.wikipedia.org/wiki/Enzyklop%C3%A4dist Enzyklopädist] bemerkt: "''Stahels 'Illustriertes Atlantis' ist eine Insel, in deren Zentrum sich die ''[heutigen]'' [[Die Azoren und Atlantis|Azoren]] befanden, nebst einer Inselkette, die sich in mehr oder weniger gerader Linie von dort bis nach [http://de.wikipedia.org/wiki/Neufundland Neufundland] erstreckte. Zudem fasst er ein [[Atlanter-Reich]] ins Auge, das sich von Teilen des ''[östlichen]'' [[Atlantis-Lokalisierungen, Diffusionismus und die Spuren prädiluvialer Kulturen in Amerika|Amerika]], einschließlich der Flusstäler des [https://de.wikipedia.org/wiki/Mississippi_River Mississippi], [https://de.wikipedia.org/wiki/Ohio_River Ohio] und [https://de.wikipedia.org/wiki/Missouri_River Missouri], und [[Atlantis in Mittelamerika - Rätsel der präkolumbischen Vorzeit|Mittlamerika]] bis hin zum [https://de.wikipedia.org/wiki/Amazonasbecken Amazonas-Becken] im Süden ausdehnte. Östlich der Hauptstadt schließt er alle Küsten [[Europa]]s mit ein, und, abgesehen von Griechenland, den [[Mittelmeer-Raum]] ''[sowie die] ''Küsten [[Atlantis in (Nord-)Afrika - die afro-atlantologische Schule|Nord-]] und [https://de.wikipedia.org/wiki/Westafrika Westafrikas], den [https://de.wikipedia.org/wiki/Naher_Osten Nahen Osten] und ''[Gebiete]'' bis nach [[Indien: Das Rama-Imperium|Indien]] hinein.''" <ref>Quelle: [[Tony O’Connell]], ''op. cit''., 2009 (abgerufen: 15. April 2017; Übersetzung ins Deutsche durch ''Atlantisforschung.de'')</ref>
-Was '''Hans Rudolf Stahel''' als Buchautor betrifft, so bleibt noch zu erwähnen, das wir bisher, abgesehen von "[https://www.booklooker.de/B%C3%BCcher/H-R-Stahel+So-entstand-Atlantis-Mit-42-Zeichnungen-nach-den-Originalma%C3%9Fen-Platons/id/A01a4dsG01ZZf?zid=ca42b3b69a7263bc2ef7a38898fe640b So entstand Atlantis]", nur eine einzige andere Publikation ausmachen konnten, die ihm mit Sicherheit zuzuschreiben ist. Diess ab 1981 in mindestens drei Sprachen erschienene Buch, mit dem er sich in die Gefilde konventioneller [[Archäologie: Atlantissuche mit Schaufel und Taucherbrille|Archäologie]] begab, trägt in der deutschsprachigen Version den selbsterläuternden Titel: "[http://www.worldcat.org/title/pfahlbauer-entstehung-und-geschichte-eines-pfahlbaudorfes/oclc/890432476?referer=di&ht=edition Die Pfahlbauer - Entstehung und Geschichte eines Pfahlbaudorfes]". <ref>Siehe: '''H.R. Stahel''',  "[http://www.worldcat.org/title/pfahlbauer-entstehung-und-geschichte-eines-pfahlbaudorfes/oclc/890432476?referer=di&ht=edition Die Pfahlbauer - Entstehung und Geschichte eines Pfahlbaudorfes]", Zürich (Edition Brista), 1981</ref>
+Was '''Hans Rudolf Stahel''' als Buchautor betrifft, so bleibt noch zu erwähnen, das wir bisher, abgesehen von "[https://www.booklooker.de/B%C3%BCcher/H-R-Stahel+So-entstand-Atlantis-Mit-42-Zeichnungen-nach-den-Originalma%C3%9Fen-Platons/id/A01a4dsG01ZZf?zid=ca42b3b69a7263bc2ef7a38898fe640b So entstand Atlantis]", nur eine einzige andere Publikation ausmachen konnten, die ihm mit Sicherheit zuzuschreiben ist. Dieses ab 1981 in mindestens drei Sprachen erschienene Buch, mit dem er sich in die Gefilde konventioneller [[Archäologie: Atlantissuche mit Schaufel und Taucherbrille|Archäologie]] begab, trägt in der deutschsprachigen Version den selbsterläuternden Titel: "[http://www.worldcat.org/title/pfahlbauer-entstehung-und-geschichte-eines-pfahlbaudorfes/oclc/890432476?referer=di&ht=edition Die Pfahlbauer - Entstehung und Geschichte eines Pfahlbaudorfes]". <ref>Siehe: '''H.R. Stahel''',  "[http://www.worldcat.org/title/pfahlbauer-entstehung-und-geschichte-eines-pfahlbaudorfes/oclc/890432476?referer=di&ht=edition Die Pfahlbauer - Entstehung und Geschichte eines Pfahlbaudorfes]", Zürich (Edition Brista), 1981</ref>
@@ Zeile 25: / Zeile 25: @@
 '''Bild-Quellen:'''
-:1) Links:
+:1) Links: [https://www.firmenwissen.de/az/firmeneintrag/8032/1406570265/EDITION_BRISTA_SA.html Edition Brista], nach [https://www.booklooker.de/app/profile.php?profileuID=3152114 ronbaerxl], unter [https://www.booklooker.de/B%C3%BCcher/H-R-Stahel+So-entstand-Atlantis-Mit-42-Zeichnungen-nach-den-Originalma%C3%9Fen-Platons/id/A01a4dsG01ZZf?zid=ca42b3b69a7263bc2ef7a38898fe640b So entstand Atlantis. Mit 42 Zeichnungen nach den Originalmaßen Platons...], bei [https://www.booklooker.de/ booklooker.de]  (Bild-Bearbeitung durch ''Atlantisforschung.de'')
-:1) Rechts: [https://en.wikipedia.org/wiki/Grosset_%26_Dunlap Grosset & Dunlap] / Bild-Archv ''Atlantisforschung.de''
+:1) Rechts: [https://en.wikipedia.org/wiki/Grosset_%26_Dunlap Grosset & Dunlap] / Bild-Archiv ''Atlantisforschung.de''
-:2) '''H.R. Stahel''', ''op. cit''. (1982) / Bild-Archv ''Atlantisforschung.de''
+:2) '''H.R. Stahel''', ''op. cit''. (1982) / Bild-Archiv ''Atlantisforschung.de''