<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://atlantisforschung.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Helen_Augur</id>
	<title>Helen Augur - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://atlantisforschung.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Helen_Augur"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://atlantisforschung.de/index.php?title=Helen_Augur&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-09T15:40:48Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Atlantisforschung.de</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.31.1</generator>
	<entry>
		<id>https://atlantisforschung.de/index.php?title=Helen_Augur&amp;diff=42687&amp;oldid=prev</id>
		<title>BB am 17. Januar 2019 um 21:46 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://atlantisforschung.de/index.php?title=Helen_Augur&amp;diff=42687&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-01-17T21:46:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 17. Januar 2019, 21:46 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l7&quot; &gt;Zeile 7:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 7:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Das Wenige, was gegenwärtig über ihr Leben bekannt ist, fasst die englischsprachige [https://en.wikipedia.org/wiki/Main_Page Wikipedia] folgendermaßen zusammen: &amp;quot;''Augur wurde in in [https://de.wikipedia.org/wiki/Albert_Lea Albert Lea], [[Riesenfunde - in Minnesota|Minnesota]], geboren und studierte am [https://de.wikipedia.org/wiki/Barnard_College Barnard College] ''[in [https://de.wikipedia.org/wiki/New_York_City New York]; d. Red.]''. Sie wurde Journalistin in [https://de.wikipedia.org/wiki/Chicago Chicago], ging dann nach dem Krieg'' &amp;lt;ref&amp;gt;Red. Anmerkung: Gemeint ist der [https://de.wikipedia.org/wiki/Erster_Weltkrieg Erste Weltkrieg].&amp;lt;/ref&amp;gt;'' eine Zeit lang nach Russland, um dort als Korrespondentin für die [https://de.wikipedia.org/wiki/Chicago_Tribune Chicago Tribune] zu arbeiten. ''&amp;lt;ref&amp;gt;Siehe: Science Digest, Vol. 26 (1954), S.166&amp;lt;/ref&amp;gt;'' 1932 begann sie für [https://de.wikipedia.org/wiki/McCall%E2%80%99s McCall's] zu schreiben.'' &amp;lt;ref&amp;gt;Siehe: McCall's, Vol. 59 (1932), S.15&amp;lt;/ref&amp;gt;'' 1937 hatte Augur hatte eine &amp;gt;heiße, aber nur kurzlebige Liebesaffäre&amp;lt; mit ihrem Cousin zweiten Grades, [https://de.wikipedia.org/wiki/Edmund_Wilson Edmund Wilson]. ''&amp;lt;ref&amp;gt;Siehe: '''Reuel K. Wilson''', &amp;quot;To the life of the silver harbor: Edmund Wilson and Mary McCarthy on Cape Cod&amp;quot;, S.47&amp;lt;/ref&amp;gt;'' Sie starb in 1969 an Lungenkrebs.''&amp;quot; &amp;lt;ref&amp;gt;Siehe: [https://de.wikipedia.org/wiki/Edmund_Wilson Edmund Wilson], &amp;quot;Upstate: records and recollections of northern New York&amp;quot;, Syracuse University Press, 1990, S.348&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;lt;ref&amp;gt;Quelle: [https://en.wikipedia.org/wiki/Main_Page Wikipedia - The Free Encyclopedia], unter: &amp;quot;[https://en.wikipedia.org/wiki/Helen_Augur Helen Augur]&amp;quot; (abgerufen: 30. August 2017; Übersetzung ins Deutsche durch ''Atlantisforschung.de'')&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Das Wenige, was gegenwärtig über ihr Leben bekannt ist, fasst die englischsprachige [https://en.wikipedia.org/wiki/Main_Page Wikipedia] folgendermaßen zusammen: &amp;quot;''Augur wurde in in [https://de.wikipedia.org/wiki/Albert_Lea Albert Lea], [[Riesenfunde - in Minnesota|Minnesota]], geboren und studierte am [https://de.wikipedia.org/wiki/Barnard_College Barnard College] ''[in [https://de.wikipedia.org/wiki/New_York_City New York]; d. Red.]''. Sie wurde Journalistin in [https://de.wikipedia.org/wiki/Chicago Chicago], ging dann nach dem Krieg'' &amp;lt;ref&amp;gt;Red. Anmerkung: Gemeint ist der [https://de.wikipedia.org/wiki/Erster_Weltkrieg Erste Weltkrieg].&amp;lt;/ref&amp;gt;'' eine Zeit lang nach Russland, um dort als Korrespondentin für die [https://de.wikipedia.org/wiki/Chicago_Tribune Chicago Tribune] zu arbeiten. ''&amp;lt;ref&amp;gt;Siehe: Science Digest, Vol. 26 (1954), S.166&amp;lt;/ref&amp;gt;'' 1932 begann sie für [https://de.wikipedia.org/wiki/McCall%E2%80%99s McCall's] zu schreiben.'' &amp;lt;ref&amp;gt;Siehe: McCall's, Vol. 59 (1932), S.15&amp;lt;/ref&amp;gt;'' 1937 hatte Augur hatte eine &amp;gt;heiße, aber nur kurzlebige Liebesaffäre&amp;lt; mit ihrem Cousin zweiten Grades, [https://de.wikipedia.org/wiki/Edmund_Wilson Edmund Wilson]. ''&amp;lt;ref&amp;gt;Siehe: '''Reuel K. Wilson''', &amp;quot;To the life of the silver harbor: Edmund Wilson and Mary McCarthy on Cape Cod&amp;quot;, S.47&amp;lt;/ref&amp;gt;'' Sie starb in 1969 an Lungenkrebs.''&amp;quot; &amp;lt;ref&amp;gt;Siehe: [https://de.wikipedia.org/wiki/Edmund_Wilson Edmund Wilson], &amp;quot;Upstate: records and recollections of northern New York&amp;quot;, Syracuse University Press, 1990, S.348&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;lt;ref&amp;gt;Quelle: [https://en.wikipedia.org/wiki/Main_Page Wikipedia - The Free Encyclopedia], unter: &amp;quot;[https://en.wikipedia.org/wiki/Helen_Augur Helen Augur]&amp;quot; (abgerufen: 30. August 2017; Übersetzung ins Deutsche durch ''Atlantisforschung.de'')&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Helen Augur''' als Atlantisforscherin oder -autorin zu bezeichnen, wäre sicher eine gewaltige Übertreibung, aber immerhin zeigt einer ihrer längeren Artikel, &amp;quot;[http://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045774/1922-06-25/ed-1/seq-80/#date1=1789&amp;amp;sort=relevance&amp;amp;rows=20&amp;amp;words=Atlantis&amp;amp;searchType=basic&amp;amp;sequence=0&amp;amp;index=14&amp;amp;state=&amp;amp;date2=1924&amp;amp;proxtext=Atlantis&amp;amp;y=0&amp;amp;x=0&amp;amp;dateFilterType=yearRange&amp;amp;page=6 The City That Tried To Be Rome]&amp;quot;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/del&gt;'''(Abb. 1)''', der 1922 im [http://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045774/ New York Herald] erschien, dass sie der Annahme einer Historizität von [[Platon]]s [[Atlantisbericht]] keineswegs ablehnend gegenüberstand.&amp;#160; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Helen Augur''' als Atlantisforscherin oder -autorin zu bezeichnen, wäre sicher eine gewaltige Übertreibung, aber immerhin zeigt einer ihrer längeren Artikel, &amp;quot;[http://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045774/1922-06-25/ed-1/seq-80/#date1=1789&amp;amp;sort=relevance&amp;amp;rows=20&amp;amp;words=Atlantis&amp;amp;searchType=basic&amp;amp;sequence=0&amp;amp;index=14&amp;amp;state=&amp;amp;date2=1924&amp;amp;proxtext=Atlantis&amp;amp;y=0&amp;amp;x=0&amp;amp;dateFilterType=yearRange&amp;amp;page=6 The City That Tried To Be Rome]&amp;quot; '''(Abb. 1)''', der 1922 im [http://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045774/ New York Herald] erschien, dass sie der Annahme einer Historizität von [[Platon]]s [[Atlantisbericht]] keineswegs ablehnend gegenüberstand.&amp;#160; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In diesem Artikel, der in der Hauptsache den damaligen Ausgrabungen der alten [[Die Etrusker|Etrusker]]-Stadt [https://de.wikipedia.org/wiki/Veji Veji] gewidmet ist, berichtete sie geradezu liebevoll auch über &amp;quot;''die Theorien von Archäologen ''[...]'', die fast bereit sind, vor der Welt die Theorie zu veröffentlichen, die verschollene '[[Atlantis]]' sei nichts anderes als der Kontinent, der sich einst von [[Italien]] nach [[Afrika]] erstreckte und plötzlich vom [[Mittelmeer-Raum|Mittelmeer]] verschlungen wurde. Ihren Forschungen zufolge war [[Atlantis]] die Mutter aller bekannten Zivilisationen. Ihre Kultur existierte auf einem erstaunlichen Entwicklungsstand, bevor die Staaten Babyloniens, Griechenlands oder [[Die Ägypter - Erben eines uralten Wissens|Ägyptens]] entstanden...''&amp;quot; &amp;lt;ref&amp;gt;Quelle: '''Helen Augur''', &amp;quot;[http://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045774/1922-06-25/ed-1/seq-80/#date1=1789&amp;amp;sort=relevance&amp;amp;rows=20&amp;amp;words=Atlantis&amp;amp;searchType=basic&amp;amp;sequence=0&amp;amp;index=14&amp;amp;state=&amp;amp;date2=1924&amp;amp;proxtext=Atlantis&amp;amp;y=0&amp;amp;x=0&amp;amp;dateFilterType=yearRange&amp;amp;page=6 The City That Tried To Be Rome]&amp;quot;, 25. Juni 1922, in ''[http://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045774/ The New York Herald]''; Übersetzung ins Deutsche durch ''Atlantisforschung.de'' nach der digitalisierten Version bei [http://chroniclingamerica.loc.gov/ CHRONICLING AMERICA - Historic American Nwapapers]&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;lt;ref&amp;gt;Anmerkung: Eine Übersetzung ins Deutsche des gesamten [[Atlantis]] betreffenden Abschnitts aus '''Helen Augurs''' Artikel ist in unserem Beitrag &amp;quot;[[Die Etrusker und Atlantis]]&amp;quot; zu finden.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In diesem Artikel, der in der Hauptsache den damaligen Ausgrabungen der alten [[Die Etrusker|Etrusker]]-Stadt [https://de.wikipedia.org/wiki/Veji Veji] gewidmet ist, berichtete sie geradezu liebevoll auch über &amp;quot;''die Theorien von Archäologen ''[...]'', die fast bereit sind, vor der Welt die Theorie zu veröffentlichen, die verschollene '[[Atlantis]]' sei nichts anderes als der Kontinent, der sich einst von [[Italien]] nach [[Afrika]] erstreckte und plötzlich vom [[Mittelmeer-Raum|Mittelmeer]] verschlungen wurde. Ihren Forschungen zufolge war [[Atlantis]] die Mutter aller bekannten Zivilisationen. Ihre Kultur existierte auf einem erstaunlichen Entwicklungsstand, bevor die Staaten Babyloniens, Griechenlands oder [[Die Ägypter - Erben eines uralten Wissens|Ägyptens]] entstanden...''&amp;quot; &amp;lt;ref&amp;gt;Quelle: '''Helen Augur''', &amp;quot;[http://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045774/1922-06-25/ed-1/seq-80/#date1=1789&amp;amp;sort=relevance&amp;amp;rows=20&amp;amp;words=Atlantis&amp;amp;searchType=basic&amp;amp;sequence=0&amp;amp;index=14&amp;amp;state=&amp;amp;date2=1924&amp;amp;proxtext=Atlantis&amp;amp;y=0&amp;amp;x=0&amp;amp;dateFilterType=yearRange&amp;amp;page=6 The City That Tried To Be Rome]&amp;quot;, 25. Juni 1922, in ''[http://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045774/ The New York Herald]''; Übersetzung ins Deutsche durch ''Atlantisforschung.de'' nach der digitalisierten Version bei [http://chroniclingamerica.loc.gov/ CHRONICLING AMERICA - Historic American Nwapapers]&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;lt;ref&amp;gt;Anmerkung: Eine Übersetzung ins Deutsche des gesamten [[Atlantis]] betreffenden Abschnitts aus '''Helen Augurs''' Artikel ist in unserem Beitrag &amp;quot;[[Die Etrusker und Atlantis]]&amp;quot; zu finden.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>BB</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://atlantisforschung.de/index.php?title=Helen_Augur&amp;diff=37451&amp;oldid=prev</id>
		<title>BB am 31. August 2017 um 19:35 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://atlantisforschung.de/index.php?title=Helen_Augur&amp;diff=37451&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-08-31T19:35:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 31. August 2017, 19:35 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l9&quot; &gt;Zeile 9:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 9:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Helen Augur''' als Atlantisforscherin oder -autorin zu bezeichnen, wäre sicher eine gewaltige Übertreibung, aber immerhin zeigt einer ihrer längeren Artikel, &amp;quot;[http://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045774/1922-06-25/ed-1/seq-80/#date1=1789&amp;amp;sort=relevance&amp;amp;rows=20&amp;amp;words=Atlantis&amp;amp;searchType=basic&amp;amp;sequence=0&amp;amp;index=14&amp;amp;state=&amp;amp;date2=1924&amp;amp;proxtext=Atlantis&amp;amp;y=0&amp;amp;x=0&amp;amp;dateFilterType=yearRange&amp;amp;page=6 The City That Tried To Be Rome]&amp;quot;&amp;lt;br&amp;gt;'''(Abb. 1)''', der 1922 im [http://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045774/ New York Herald] erschien, dass sie der Annahme einer Historizität von [[Platon]]s [[Atlantisbericht]] keineswegs ablehnend gegenüberstand.&amp;#160; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Helen Augur''' als Atlantisforscherin oder -autorin zu bezeichnen, wäre sicher eine gewaltige Übertreibung, aber immerhin zeigt einer ihrer längeren Artikel, &amp;quot;[http://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045774/1922-06-25/ed-1/seq-80/#date1=1789&amp;amp;sort=relevance&amp;amp;rows=20&amp;amp;words=Atlantis&amp;amp;searchType=basic&amp;amp;sequence=0&amp;amp;index=14&amp;amp;state=&amp;amp;date2=1924&amp;amp;proxtext=Atlantis&amp;amp;y=0&amp;amp;x=0&amp;amp;dateFilterType=yearRange&amp;amp;page=6 The City That Tried To Be Rome]&amp;quot;&amp;lt;br&amp;gt;'''(Abb. 1)''', der 1922 im [http://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045774/ New York Herald] erschien, dass sie der Annahme einer Historizität von [[Platon]]s [[Atlantisbericht]] keineswegs ablehnend gegenüberstand.&amp;#160; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In diesem Artikel, der in der Hauptsache den damaligen Ausgrabungen der alten [[Die Etrusker|Etrusker]]-Stadt [https://de.wikipedia.org/wiki/Veji Veji] gewidmet ist, berichtete sie geradezu liebevoll auch über &amp;quot;''die Theorien von Archäologen ''[...]'', die fast bereit sind, vor der Welt die Theorie zu veröffentlichen, die verschollene '[[Atlantis]]' sei nichts anderes als der Kontinent, der sich einst von [[Italien]] nach [[Afrika]] erstreckte und plötzlich vom [[Mittelmeer-Raum|Mittelmeer]] verschlungen wurde. Ihren Forschungen zufolge war [[Atlantis]] die Mutter aller bekannten Zivilisationen. Ihre Kultur existierte auf einem erstaunlichen Entwicklungsstand, bevor die Staaten Babyloniens, Griechenlands oder [[Die Ägypter - Erben eines uralten Wissens|Ägyptens]] entstanden.''&amp;quot; &amp;lt;ref&amp;gt;Quelle: '''Helen Augur''', &amp;quot;[http://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045774/1922-06-25/ed-1/seq-80/#date1=1789&amp;amp;sort=relevance&amp;amp;rows=20&amp;amp;words=Atlantis&amp;amp;searchType=basic&amp;amp;sequence=0&amp;amp;index=14&amp;amp;state=&amp;amp;date2=1924&amp;amp;proxtext=Atlantis&amp;amp;y=0&amp;amp;x=0&amp;amp;dateFilterType=yearRange&amp;amp;page=6 The City That Tried To Be Rome]&amp;quot;, 25. Juni 1922, in ''[http://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045774/ The New York Herald]''; Übersetzung ins Deutsche durch ''Atlantisforschung.de'' nach der digitalisierten Version bei [http://chroniclingamerica.loc.gov/ CHRONICLING AMERICA - Historic American Nwapapers]&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;lt;ref&amp;gt;Anmerkung: Eine Übersetzung ins Deutsche des gesamten [[Atlantis]] betreffenden Abschnitts aus '''Helen Augurs''' Artikel ist in unserem Beitrag &amp;quot;[[Die Etrusker und Atlantis]]&amp;quot; zu finden.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In diesem Artikel, der in der Hauptsache den damaligen Ausgrabungen der alten [[Die Etrusker|Etrusker]]-Stadt [https://de.wikipedia.org/wiki/Veji Veji] gewidmet ist, berichtete sie geradezu liebevoll auch über &amp;quot;''die Theorien von Archäologen ''[...]'', die fast bereit sind, vor der Welt die Theorie zu veröffentlichen, die verschollene '[[Atlantis]]' sei nichts anderes als der Kontinent, der sich einst von [[Italien]] nach [[Afrika]] erstreckte und plötzlich vom [[Mittelmeer-Raum|Mittelmeer]] verschlungen wurde. Ihren Forschungen zufolge war [[Atlantis]] die Mutter aller bekannten Zivilisationen. Ihre Kultur existierte auf einem erstaunlichen Entwicklungsstand, bevor die Staaten Babyloniens, Griechenlands oder [[Die Ägypter - Erben eines uralten Wissens|Ägyptens]] entstanden&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;..&lt;/ins&gt;.''&amp;quot; &amp;lt;ref&amp;gt;Quelle: '''Helen Augur''', &amp;quot;[http://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045774/1922-06-25/ed-1/seq-80/#date1=1789&amp;amp;sort=relevance&amp;amp;rows=20&amp;amp;words=Atlantis&amp;amp;searchType=basic&amp;amp;sequence=0&amp;amp;index=14&amp;amp;state=&amp;amp;date2=1924&amp;amp;proxtext=Atlantis&amp;amp;y=0&amp;amp;x=0&amp;amp;dateFilterType=yearRange&amp;amp;page=6 The City That Tried To Be Rome]&amp;quot;, 25. Juni 1922, in ''[http://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045774/ The New York Herald]''; Übersetzung ins Deutsche durch ''Atlantisforschung.de'' nach der digitalisierten Version bei [http://chroniclingamerica.loc.gov/ CHRONICLING AMERICA - Historic American Nwapapers]&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;lt;ref&amp;gt;Anmerkung: Eine Übersetzung ins Deutsche des gesamten [[Atlantis]] betreffenden Abschnitts aus '''Helen Augurs''' Artikel ist in unserem Beitrag &amp;quot;[[Die Etrusker und Atlantis]]&amp;quot; zu finden.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>BB</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://atlantisforschung.de/index.php?title=Helen_Augur&amp;diff=37446&amp;oldid=prev</id>
		<title>BB: Die Seite wurde neu angelegt: '''Autorinnenportrait'''  [[Bild:Zeitungsartikel von 1922.JPG|thumb|270px|'''Abb. 1''' ''Helen Augurs'' Artikel &quot;The City That Tried To Be Rome&quot; aus ''The New York Hera...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://atlantisforschung.de/index.php?title=Helen_Augur&amp;diff=37446&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-08-31T09:21:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Autorinnenportrait&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;  [[Bild:Zeitungsartikel von 1922.JPG|thumb|270px|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Abb. 1&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;Helen Augurs&amp;#039;&amp;#039; Artikel &amp;quot;The City That Tried To Be Rome&amp;quot; aus &amp;#039;&amp;#039;The New York Hera...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;'''Autorinnenportrait'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Bild:Zeitungsartikel von 1922.JPG|thumb|270px|'''Abb. 1''' ''Helen Augurs'' Artikel &amp;quot;The City That Tried To Be Rome&amp;quot; aus ''The New York Herald'' vom 25. Juni 1922]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
([[Das Team|red]]) '''Helen Augur''' (Geburtsdatum unbekannt; † 1969) war eine US-amerikanische Journalistin und Autorin diverser Bücher zu historischen Themen (siehe unten). Sie war eine Cousinine des Schriftstellers und Literaturkritikers [https://de.wikipedia.org/wiki/Edmund_Wilson Edmund Wilson].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Wenige, was gegenwärtig über ihr Leben bekannt ist, fasst die englischsprachige [https://en.wikipedia.org/wiki/Main_Page Wikipedia] folgendermaßen zusammen: &amp;quot;''Augur wurde in in [https://de.wikipedia.org/wiki/Albert_Lea Albert Lea], [[Riesenfunde - in Minnesota|Minnesota]], geboren und studierte am [https://de.wikipedia.org/wiki/Barnard_College Barnard College] ''[in [https://de.wikipedia.org/wiki/New_York_City New York]; d. Red.]''. Sie wurde Journalistin in [https://de.wikipedia.org/wiki/Chicago Chicago], ging dann nach dem Krieg'' &amp;lt;ref&amp;gt;Red. Anmerkung: Gemeint ist der [https://de.wikipedia.org/wiki/Erster_Weltkrieg Erste Weltkrieg].&amp;lt;/ref&amp;gt;'' eine Zeit lang nach Russland, um dort als Korrespondentin für die [https://de.wikipedia.org/wiki/Chicago_Tribune Chicago Tribune] zu arbeiten. ''&amp;lt;ref&amp;gt;Siehe: Science Digest, Vol. 26 (1954), S.166&amp;lt;/ref&amp;gt;'' 1932 begann sie für [https://de.wikipedia.org/wiki/McCall%E2%80%99s McCall's] zu schreiben.'' &amp;lt;ref&amp;gt;Siehe: McCall's, Vol. 59 (1932), S.15&amp;lt;/ref&amp;gt;'' 1937 hatte Augur hatte eine &amp;gt;heiße, aber nur kurzlebige Liebesaffäre&amp;lt; mit ihrem Cousin zweiten Grades, [https://de.wikipedia.org/wiki/Edmund_Wilson Edmund Wilson]. ''&amp;lt;ref&amp;gt;Siehe: '''Reuel K. Wilson''', &amp;quot;To the life of the silver harbor: Edmund Wilson and Mary McCarthy on Cape Cod&amp;quot;, S.47&amp;lt;/ref&amp;gt;'' Sie starb in 1969 an Lungenkrebs.''&amp;quot; &amp;lt;ref&amp;gt;Siehe: [https://de.wikipedia.org/wiki/Edmund_Wilson Edmund Wilson], &amp;quot;Upstate: records and recollections of northern New York&amp;quot;, Syracuse University Press, 1990, S.348&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;lt;ref&amp;gt;Quelle: [https://en.wikipedia.org/wiki/Main_Page Wikipedia - The Free Encyclopedia], unter: &amp;quot;[https://en.wikipedia.org/wiki/Helen_Augur Helen Augur]&amp;quot; (abgerufen: 30. August 2017; Übersetzung ins Deutsche durch ''Atlantisforschung.de'')&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Helen Augur''' als Atlantisforscherin oder -autorin zu bezeichnen, wäre sicher eine gewaltige Übertreibung, aber immerhin zeigt einer ihrer längeren Artikel, &amp;quot;[http://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045774/1922-06-25/ed-1/seq-80/#date1=1789&amp;amp;sort=relevance&amp;amp;rows=20&amp;amp;words=Atlantis&amp;amp;searchType=basic&amp;amp;sequence=0&amp;amp;index=14&amp;amp;state=&amp;amp;date2=1924&amp;amp;proxtext=Atlantis&amp;amp;y=0&amp;amp;x=0&amp;amp;dateFilterType=yearRange&amp;amp;page=6 The City That Tried To Be Rome]&amp;quot;&amp;lt;br&amp;gt;'''(Abb. 1)''', der 1922 im [http://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045774/ New York Herald] erschien, dass sie der Annahme einer Historizität von [[Platon]]s [[Atlantisbericht]] keineswegs ablehnend gegenüberstand.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In diesem Artikel, der in der Hauptsache den damaligen Ausgrabungen der alten [[Die Etrusker|Etrusker]]-Stadt [https://de.wikipedia.org/wiki/Veji Veji] gewidmet ist, berichtete sie geradezu liebevoll auch über &amp;quot;''die Theorien von Archäologen ''[...]'', die fast bereit sind, vor der Welt die Theorie zu veröffentlichen, die verschollene '[[Atlantis]]' sei nichts anderes als der Kontinent, der sich einst von [[Italien]] nach [[Afrika]] erstreckte und plötzlich vom [[Mittelmeer-Raum|Mittelmeer]] verschlungen wurde. Ihren Forschungen zufolge war [[Atlantis]] die Mutter aller bekannten Zivilisationen. Ihre Kultur existierte auf einem erstaunlichen Entwicklungsstand, bevor die Staaten Babyloniens, Griechenlands oder [[Die Ägypter - Erben eines uralten Wissens|Ägyptens]] entstanden.''&amp;quot; &amp;lt;ref&amp;gt;Quelle: '''Helen Augur''', &amp;quot;[http://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045774/1922-06-25/ed-1/seq-80/#date1=1789&amp;amp;sort=relevance&amp;amp;rows=20&amp;amp;words=Atlantis&amp;amp;searchType=basic&amp;amp;sequence=0&amp;amp;index=14&amp;amp;state=&amp;amp;date2=1924&amp;amp;proxtext=Atlantis&amp;amp;y=0&amp;amp;x=0&amp;amp;dateFilterType=yearRange&amp;amp;page=6 The City That Tried To Be Rome]&amp;quot;, 25. Juni 1922, in ''[http://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045774/ The New York Herald]''; Übersetzung ins Deutsche durch ''Atlantisforschung.de'' nach der digitalisierten Version bei [http://chroniclingamerica.loc.gov/ CHRONICLING AMERICA - Historic American Nwapapers]&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;lt;ref&amp;gt;Anmerkung: Eine Übersetzung ins Deutsche des gesamten [[Atlantis]] betreffenden Abschnitts aus '''Helen Augurs''' Artikel ist in unserem Beitrag &amp;quot;[[Die Etrusker und Atlantis]]&amp;quot; zu finden.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Werke von Hellen Augur'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* ''An American Jezebel: the life of [https://de.wikipedia.org/wiki/Anne_Hutchinson Anne Hutchinson]'', 1930&lt;br /&gt;
* ''The book of fairs'', 1939&lt;br /&gt;
* ''Passage to glory: John Ledyard's America'', 1946&lt;br /&gt;
* ''Tall ships to Cathay'', 1951&lt;br /&gt;
* ''Zapotec'', 1954&lt;br /&gt;
* ''The secret War of Independence'', 1955 &amp;lt;ref&amp;gt;Quelle: [https://en.wikipedia.org/wiki/Main_Page Wikipedia - The Free Encyclopedia], unter: &amp;quot;[https://en.wikipedia.org/wiki/Helen_Augur Helen Augur]&amp;quot;&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Anmerkungen und Quellen ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Fußnoten:'''&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Bild-Quelle:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [http://chroniclingamerica.loc.gov/ CHRONICLING AMERICA - Historic American Nwapapers], unter: [http://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045774/1922-06-25/ed-1/seq-80/#date1=1789&amp;amp;sort=relevance&amp;amp;rows=20&amp;amp;words=Atlantis&amp;amp;searchType=basic&amp;amp;sequence=0&amp;amp;index=14&amp;amp;state=&amp;amp;date2=1924&amp;amp;proxtext=Atlantis&amp;amp;y=0&amp;amp;x=0&amp;amp;dateFilterType=yearRange&amp;amp;page=6 The New York herald., June 25, 1922, SECTION SEVEN, Page 4, Image 80] (Bild-Bearbeitung durch ''Atlantisforschung.de'')&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>BB</name></author>
		
	</entry>
</feed>