Pausanias - Versionsgeschichte

BB am 27. Juli 2018 um 23:04 Uhr

2018-07-27T23:04:43Z

BB am 27. Juli 2018 um 22:29 Uhr

2018-07-27T22:29:08Z

BB am 27. Juli 2018 um 22:21 Uhr

2018-07-27T22:21:03Z

BB am 27. Juli 2018 um 22:18 Uhr

2018-07-27T22:18:25Z

BB: Die Seite wurde neu angelegt: === Historisches Forscher- und Autorenportrait === '''Auf einen Blick''' [[Bild:Pausanias-Cover.jpg|thumb|230px|'''Abb. 1''' Phantasievolle Darstellung des ''Pausania...

2018-07-27T22:09:44Z

Die Seite wurde neu angelegt: === Historisches Forscher- und Autorenportrait === '''Auf einen Blick''' [[Bild:Pausanias-Cover.jpg|thumb|230px|'''Abb. 1''' Phantasievolle Darstellung des ''Pausania...

Neue Seite

=== Historisches Forscher- und Autorenportrait ===

'''Auf einen Blick'''

[[Bild:Pausanias-Cover.jpg|thumb|230px|'''Abb. 1''' Phantasievolle Darstellung des ''Pausanias'' auf dem Cover einer aktuellen französischsprachigen Ausgabe (e-book) seiner [http://www.zeno.org/Brockhaus-1911/A/Periegesis Perigese] "Beschreibung Griechenlands"]]

([[Das Team|red]]) '''Pausanias''' (altgriech. '''Παυσανίας''', auch '''Pausanias Periegetes''' - "''der [https://de.wikipedia.org/wiki/Periegesis Perieget]''" - genannt; * ca. 115 n.Chr. in [[Kleinasien]]; † um 180 n.Chr.) war ein griechischer Reiseschriftsteller, Geograph und gewissermaßen 'außenseiterischer' Historiker <ref>Anmerkung: Bei der deutschsprachigen [[Ceterum censeo Wikipediam esse modificandam|Wikipedia]] heißt es dazu, '''Pausanias''' werde "''manchmal auch zu den Historikern gerechnet, obgleich sein Werk nicht den [https://de.wikipedia.org/wiki/Gattung_(Literatur) Genreregeln] der antiken [https://de.wikipedia.org/wiki/Geschichte_der_Geschichtsschreibung#Antike Historiographie] folgt.''" ([https://de.wikipedia.org/wiki/Pausanias Quelle]; abgerufen: 27. Juli 2018)</ref> Seinen Erwähnungen geschichtlicher, bisweilen auch sagenhafter Orte und Ereignisse verdankt nicht nur die [https://de.wikipedia.org/wiki/Klassische_Arch%C3%A4ologie Klassische Archäologie], sondern auch die alternative - d.h. abseits des universitären Mainstreams angesiedelte - Forschung eine ganze Reihe interessanter und hilfreicher Hinweise.

'''Biographische Notizen '''

Über die [https://de.wiktionary.org/wiki/Vita Vita] des antiken Autors heißt es bei der deutschsprachigen [[Ceterum censeo Wikipediam esse modificandam|Wikipedia]]: "''Das Wenige, das über das Leben des '''Pausanias''' bekannt ist, geht aus seinem Werk hervor. Sowohl Geburtsjahr als auch Todesjahr sind unbekannt, allerdings ist seinem Werk zu entnehmen, dass es zur Zeit der Kaiser [https://de.wikipedia.org/wiki/Antoninus_Pius Antoninus Pius] (138 bis 161) und [https://de.wikipedia.org/wiki/Marc_Aurel Marc Aurel] (161 bis 180) entstand. Aus seiner Angabe, [https://de.wikipedia.org/wiki/Antinoos Antinoos] nicht mehr lebend gesehen zu haben,[1] ist zu schließen, dass '''Pausanias''' zwischen 111 und 115 in [[Kleinasien]] geboren wurde, wahrscheinlich in der Gegend des [http://www.zeno.org/Georges-1913/A/Sipylos Sipylosgebirges], einer Gegend, die er >seine eigene< nennt. Seine sehr gute und umfangreiche Bildung (paideia) kann er folglich am ehesten in [[Magnesia]] am [http://www.zeno.org/Georges-1913/A/Sipylos Sipylos] erhalten haben. Außerdem entstammte er wohl einer vermögenden Familie, da er sich seine ausgedehnte Reisetätigkeit bereits in jungen Jahren leisten konnte. Seinem Werk nach zu urteilen, vor allem an den Stellen, bei denen er auf seine Augenzeugenschaft hinweist, scheint er nicht nur ganz [[Griechenland]] und Westkleinasien, sondern auch [https://de.wikipedia.org/wiki/Galatien Galatien] und das südliche [[Kleinasien]] bereist zu haben. Des Weiteren kam er bis zum [https://de.wikipedia.org/wiki/Euphrat Euphrat], durch [https://de.wikipedia.org/wiki/Syrien Syrien] und [https://de.wikipedia.org/wiki/Pal%C3%A4stina_(Region) Palästina]. In [[Die Ägypter - Erben eines uralten Wissens|Ägypten]] kam er im Süden bis [https://de.wikipedia.org/wiki/Theben_(%C3%84gypten) Theben]. Darüber hinaus kannte er auch [https://de.wikipedia.org/wiki/Rom Rom], [https://de.wikipedia.org/wiki/Kampanien Kampanien] und [https://de.wikipedia.org/wiki/S%C3%BCditalien Süditalien] aus eigener Anschauung. Zeitpunkt und Reihenfolgen der einzelnen Reisen sind ebenso unbekannt wie der Ort, an dem er wohl kurz nach 175 verstarb.''" <ref>Quelle: [https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hauptseite Wikipedia - Die freie Enzyklopädie], unter: "[https://de.wikipedia.org/wiki/Pausanias Pausanias]" (abgerufen: 27. Juli 2018)</ref>

'''Pausanias in der Atantisforschung'''

[[Bild:Thron des Pelops Berg Sipylus Manisa Tuerkei.jpg|thumb|300px|'''Abb. 2''' Der 'Thron des Pelops' am Berg Sipylos bei Manisa, jener Gegend, in der ''Pausanias'' vermutlich zur Welt kam. Sein Bericht über den Untergang der sagenhaften Stadt Tantalis beruhte vermutlich auf Informationen aus der Region.]]

Obwohl [http://de.wikipedia.org/wiki/Pausanias Pausanias] keine expliziten Aussagen zum Thema '[[Atlantis]]' gemacht hat - zumindest ist darüber nichts überliefert -, findet er im Bereich der [[Atlantisforschung]] vergleichsweise häufige Erwähnung. Insebesondere gilt dies für Verfechter der Vorstellung eines '[[Atlantis im Atlantik]]'. So z.B. [[Alexander Braghine]], der sich auf [http://de.wikipedia.org/wiki/Pausanias Pausanias], den er als "''akkuraten und gewissenhaften Autor''" einordnete, hinsichtlich dessen Angaben zur Inselwelt des [[Atlantis im Atlantik|Atlantik]] berief. '''Pausanias''' erwähne "''eine Gruppe von Inseln im [[Atlantis im Atlantik|Atlantischen Ozean]], mutmaßlich die heutige Gruppe der [https://de.wikipedia.org/wiki/Karibik Karibischen Inseln], die er als ''''Satyriden'''' bezeichnet. Selbiger Autor beschreibt auch die Reisen eines gewissen [https://de.wikipedia.org/wiki/Karien Kariers] ''[namens]'' Euphemus ''<ref>Anmerkung des Übersetzers: Bei [[Alexander Braghine|A. Braghine]] wird der [https://de.wikipedia.org/wiki/Karien Karier] unzutreffend "''Euthymus''" genannt. Ich habe dies bei der Übersetzung korrigiert.</ref> <ref>Siehe: "[https://books.google.de/books?id=4OpPAAAAcAAJ&dq=Pausanias+Satyriden&hl=de&source=gbs_navlinks_s Pausanias des Periegeten Beschreibung von Griechenland], aus dem Griechischen übersetzt von Carl Gottfried Siebelis", Band 1, Stuttgart (Metzler), 1829, [https://books.google.de/books?id=4OpPAAAAcAAJ&pg=PA77&lpg=PA77&dq=Pausanias+Satyriden&source=bl&ots=W3bA5ayC5P&sig=D2647I2fXvecfFxKXfD0r-_oZpk&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwie9N_D_r_cAhUD1hoKHWJgCKcQ6AEwAHoECAAQAQ#v=onepage&q=Pausanias%20Satyriden&f=false S. 77]</ref>'', der durch einen Sturm gezwungen wurde, dort zu landen, und dem dort einige rothäutige Menschen begegneten, die langes Haar trugen, einer Pferdemähne ähnlich ''<ref>Red. Anmerkung: Bei '''Pausanias''' heißt es allerdings, die Insulaner der '''Satyriden''' hätten Schwänze am Gesäß gehabt, so groß wie die von Pferden.</ref>.'' Pausanias erklärte nicht, wie Euphemus nach Hause zurückkehrte, und warum diese Entdeckung keine praktischen Resultate erbrachte.''" <ref>Quelle: [[Alexander Braghine]], "[http://books.google.de/books?id=skJctfarq-IC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false The Shadow of Atlantis]", Adventures Unlimited Press, 1997 (Reprint von 1940), S. 46 (Übersetzung ins Deutsche durch ''Atlantisforschung.de'')</ref>

Auf [http://de.wikipedia.org/wiki/Pausanias Pausanias] (VII.XXIV.6-7) beruft sich aber auch [[Peter James]], der [[Atlantis]] in dessen westtürkischer Heimat vermutet und mit der Legende vom Untergang der Stadt [[Tantalis]] in Verbindung bringt <ref>Siehe: [[Peter James]], "[https://books.google.de/books/about/The_sunken_kingdom.html?id=uOaBAAAAMAAJ&redir_esc=y The Sunken Kingdom: The Atlantis Mystery Solved]", Jonathan Cape, 1995</ref> <ref>Siehe dazu bei ''Atlantisforschung.de'': "[[Tantalis - das Atlantis des Peter James]]" ([[bb]])</ref>, Vor allem den Berichten des [http://de.wikipedia.org/wiki/Pausanias Pausanias], [https://de.wikipedia.org/wiki/Strabon Strabons] (I.III.17) und [https://de.wikipedia.org/wiki/Plinius_der_J%C3%BCngere Plinius des Jüngeren] ist es zu verdanken, dass die [[Tantalis]]-Legende nicht in Vergessenheit geriet.

Schließlich spielt [http://de.wikipedia.org/wiki/Pausanias Pausanias] Bericht über den Untergang der griechischen Stadt [[Helike - ein protohellenisches Atlantis?|Helike]] auch eine Rolle im Zusammenhang mit dem Aufkommen der - mit ziemlicher Sicherheit irrigen - Annahme, dieses Ereignis habe [[Platon]] zu seiner Schilderung der [[Atlantis-Katastrophe]] inspiriert. Über die Vernichtung von [[Helike - ein protohellenisches Atlantis?|Helike]] notierte [http://de.wikipedia.org/wiki/Pausanias Pausanias] als Historiker: "''Vierzig Stadien ''(7 km)'' entfernt von [http://de.wikipedia.org/wiki/Egio Aegion] befindet sich ein Platz am Meer namens [http://de.wikipedia.org/wiki/Helike Helike] .... wo einst die Stadt [http://de.wikipedia.org/wiki/Helike Helike] stand .... Dies war ein Erdbeben, dass den Meeresboden umdrehte und darüberhinaus, so wird erzählt, ereignete sich in diesem Winter eine weitere Katastrophe: eine riesige See überflutete einen großen Teil des Landes und begrub [http://de.wikipedia.org/wiki/Helike Helike] unter sich. Und die Flut überschwemmte den [http://de.wikipedia.org/wiki/Poseidon Poseidon]-Tempel so dass nur noch die Wipfel der hohen Bäume sichtbar blieben. Denn als plötzlich der Gott erbebte, erhob sich die See zusammen mit dem Erdbeben und riss [http://de.wikipedia.org/wiki/Helike Helike] mit all seinen Bewohnern in die Tiefe. Die Ruinen von [http://de.wikipedia.org/wiki/Helike Helike] sind noch sichtbar, aber nicht mehr so deutlich wie einst, denn sie sind vom Salzwasser zerfressen.''" <ref>Quelle: [http://www.eliki.de.vu/ Das antike Helike in Aegialia bei Aeghio - DIE GESCHICHTE DER VERSUNKENEN STADT HELIKE / ELIKI BEI AEGION / EGION IN AEGIALIA] (nicht mehr online)</ref>

=== Anmerkungen und Quellen ===

'''Fußnoten:'''
<references />

'''Bild-Quellen:'''

:1) Bild-Archiv '''''Atlantisforschung.de'''

:2) [http://www.losttrails.com S. Solow (FAL)], bei [http://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page Wikimedia Commons], unter: [http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Throne_of_Pelops_Mount_Sipylus_Manisa_Turkey.jpg File:Throne of Pelops Mount Sipylus Manisa Turkey.jpg]

@@ Zeile 15: / Zeile 15: @@
 [[Bild:Thron des Pelops Berg Sipylus Manisa Tuerkei.jpg|thumb|300px|'''Abb. 2''' Der 'Thron des Pelops' am Berg Sipylos bei Manisa, jener Gegend, in der ''Pausanias'', wie allgemein vorausgestzt wird, zur Welt kam. Sein Bericht über den katastrophischen Untergang der sagenhaften Stadt Tantalis beruhte somit vermutlich auf Informationen aus der Region.]]
-Obwohl [http://de.wikipedia.org/wiki/Pausanias Pausanias] keine expliziten Aussagen zum Thema '[[Atlantis]]' gemacht hat - zumindest ist darüber nichts überliefert -, findet er im Bereich der [[Atlantisforschung]] vergleichsweise häufige Erwähnung. Insebesondere gilt dies für Verfechter der Vorstellung eines '[[Atlantis im Atlantik]]'. So z.B. [[Alexander Braghine]], der sich auf [http://de.wikipedia.org/wiki/Pausanias Pausanias], den er als "''akkuraten und gewissenhaften Autor''" einordnete, hinsichtlich dessen Angaben zur Inselwelt des [[Atlantis im Atlantik|Atlantik]] berief. '''Pausanias''' erwähne "''eine Gruppe von Inseln im [[Atlantis im Atlantik|Atlantischen Ozean]], mutmaßlich die heutige Gruppe der [https://de.wikipedia.org/wiki/Karibik Karibischen Inseln], die er als ''''Satyriden'''' bezeichnet. Selbiger Autor beschreibt auch die Reisen eines gewissen [https://de.wikipedia.org/wiki/Karien Kariers] ''[namens]'' Euphemus ''<ref>Anmerkung des Übersetzers: Bei [[Alexander Braghine|A. Braghine]] wird der [https://de.wikipedia.org/wiki/Karien Karier] unzutreffend "''Euthymus''" genannt. Ich habe dies bei der Übersetzung korrigiert.</ref> <ref>Siehe: "[https://books.google.de/books?id=4OpPAAAAcAAJ&dq=Pausanias+Satyriden&hl=de&source=gbs_navlinks_s Pausanias des Periegeten Beschreibung von Griechenland], aus dem Griechischen übersetzt von Carl Gottfried Siebelis", Band 1, Stuttgart (Metzler), 1829, [https://books.google.de/books?id=4OpPAAAAcAAJ&pg=PA77&lpg=PA77&dq=Pausanias+Satyriden&source=bl&ots=W3bA5ayC5P&sig=D2647I2fXvecfFxKXfD0r-_oZpk&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwie9N_D_r_cAhUD1hoKHWJgCKcQ6AEwAHoECAAQAQ#v=onepage&q=Pausanias%20Satyriden&f=false S. 77]</ref>'', der durch einen Sturm gezwungen wurde, dort zu landen, und dem dort einige rothäutige Menschen begegneten, die langes Haar trugen, einer Pferdemähne ähnlich ''<ref>Red. Anmerkung: Bei '''Pausanias''' heißt es allerdings, die Insulaner der '''Satyriden''' hätten Schweife am Gesäß gehabt, so groß wie die von Pferden.</ref>.'' Pausanias erklärte nicht, wie Euphemus nach Hause zurückkehrte, und warum diese Entdeckung keine praktischen Resultate erbrachte.''" <ref>Quelle: [[Alexander Braghine]], "[http://books.google.de/books?id=skJctfarq-IC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false The Shadow of Atlantis]", Adventures Unlimited Press, 1997 (Reprint von 1940), S. 46 (Übersetzung ins Deutsche durch ''Atlantisforschung.de'')</ref>
+Obwohl [http://de.wikipedia.org/wiki/Pausanias Pausanias] keine expliziten Aussagen zum Thema '[[Atlantis]]' gemacht hat - zumindest ist darüber nichts überliefert -, findet er im Bereich der [[Atlantisforschung]] vergleichsweise häufige Erwähnung. Insebesondere gilt dies für Verfechter der Vorstellung eines '[[Atlantis im Atlantik]]'. So z.B. [[Alexander Braghine]], der sich auf [http://de.wikipedia.org/wiki/Pausanias Pausanias], den er als "''akkuraten und gewissenhaften Autor''" einordnete, hinsichtlich dessen Angaben zur Inselwelt des [[Atlantis im Atlantik|Atlantik]] berief. '''Pausanias''' erwähne, laut [[Alexander Braghine|Braghine]], "''eine Gruppe von Inseln im [[Atlantis im Atlantik|Atlantischen Ozean]], mutmaßlich die heutige Gruppe der [https://de.wikipedia.org/wiki/Karibik Karibischen Inseln], die er als ''''Satyriden'''' bezeichnet. Selbiger Autor beschreibt auch die Reisen eines gewissen [https://de.wikipedia.org/wiki/Karien Kariers] ''[namens]'' Euphemus ''<ref>Anmerkung des Übersetzers: Bei [[Alexander Braghine|A. Braghine]] wird der [https://de.wikipedia.org/wiki/Karien Karier] unzutreffend "''Euthymus''" genannt. Ich habe dies bei der Übersetzung korrigiert.</ref> <ref>Siehe: "[https://books.google.de/books?id=4OpPAAAAcAAJ&dq=Pausanias+Satyriden&hl=de&source=gbs_navlinks_s Pausanias des Periegeten Beschreibung von Griechenland], aus dem Griechischen übersetzt von Carl Gottfried Siebelis", Band 1, Stuttgart (Metzler), 1829, [https://books.google.de/books?id=4OpPAAAAcAAJ&pg=PA77&lpg=PA77&dq=Pausanias+Satyriden&source=bl&ots=W3bA5ayC5P&sig=D2647I2fXvecfFxKXfD0r-_oZpk&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwie9N_D_r_cAhUD1hoKHWJgCKcQ6AEwAHoECAAQAQ#v=onepage&q=Pausanias%20Satyriden&f=false S. 77]</ref>'', der durch einen Sturm gezwungen wurde, dort zu landen, und dem dort einige rothäutige Menschen begegneten, die langes Haar trugen, einer Pferdemähne ähnlich ''<ref>Red. Anmerkung: Bei '''Pausanias''' heißt es allerdings, die Insulaner der '''Satyriden''' hätten Schweife am Gesäß gehabt, so groß wie die von Pferden.</ref>.'' Pausanias erklärte nicht, wie Euphemus nach Hause zurückkehrte, und warum diese Entdeckung keine praktischen Resultate erbrachte.''" <ref>Quelle: [[Alexander Braghine]], "[http://books.google.de/books?id=skJctfarq-IC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false The Shadow of Atlantis]", Adventures Unlimited Press, 1997 (Reprint von 1940), S. 46 (Übersetzung ins Deutsche durch ''Atlantisforschung.de'')</ref>
 Auf [http://de.wikipedia.org/wiki/Pausanias Pausanias] (VII.XXIV.6-7) beruft sich aber auch [[Peter James]], der [[Atlantis]] in dessen westtürkischer Heimat vermutet und mit der Legende vom Untergang der Stadt [[Tantalis]] in Verbindung bringt <ref>Siehe: [[Peter James]], "[https://books.google.de/books/about/The_sunken_kingdom.html?id=uOaBAAAAMAAJ&redir_esc=y The Sunken Kingdom: The Atlantis Mystery Solved]", Jonathan Cape, 1995</ref> <ref>Siehe dazu bei ''Atlantisforschung.de'': "[[Tantalis - das Atlantis des Peter James]]" ([[bb]])</ref>, Vor allem den Berichten des [http://de.wikipedia.org/wiki/Pausanias Pausanias], [https://de.wikipedia.org/wiki/Strabon Strabons] (I.III.17) und [https://de.wikipedia.org/wiki/Plinius_der_J%C3%BCngere Plinius des Jüngeren] ist es zu verdanken, dass die [[Tantalis]]-Legende nicht in Vergessenheit geriet.

@@ Zeile 15: / Zeile 15: @@
 [[Bild:Thron des Pelops Berg Sipylus Manisa Tuerkei.jpg|thumb|300px|'''Abb. 2''' Der 'Thron des Pelops' am Berg Sipylos bei Manisa, jener Gegend, in der ''Pausanias'', wie allgemein vorausgestzt wird, zur Welt kam. Sein Bericht über den katastrophischen Untergang der sagenhaften Stadt Tantalis beruhte somit vermutlich auf Informationen aus der Region.]]
-Obwohl [http://de.wikipedia.org/wiki/Pausanias Pausanias] keine expliziten Aussagen zum Thema '[[Atlantis]]' gemacht hat - zumindest ist darüber nichts überliefert -, findet er im Bereich der [[Atlantisforschung]] vergleichsweise häufige Erwähnung. Insebesondere gilt dies für Verfechter der Vorstellung eines '[[Atlantis im Atlantik]]'. So z.B. [[Alexander Braghine]], der sich auf [http://de.wikipedia.org/wiki/Pausanias Pausanias], den er als "''akkuraten und gewissenhaften Autor''" einordnete, hinsichtlich dessen Angaben zur Inselwelt des [[Atlantis im Atlantik|Atlantik]] berief. '''Pausanias''' erwähne "''eine Gruppe von Inseln im [[Atlantis im Atlantik|Atlantischen Ozean]], mutmaßlich die heutige Gruppe der [https://de.wikipedia.org/wiki/Karibik Karibischen Inseln], die er als ''''Satyriden'''' bezeichnet. Selbiger Autor beschreibt auch die Reisen eines gewissen [https://de.wikipedia.org/wiki/Karien Kariers] ''[namens]'' Euphemus ''<ref>Anmerkung des Übersetzers: Bei [[Alexander Braghine|A. Braghine]] wird der [https://de.wikipedia.org/wiki/Karien Karier] unzutreffend "''Euthymus''" genannt. Ich habe dies bei der Übersetzung korrigiert.</ref> <ref>Siehe: "[https://books.google.de/books?id=4OpPAAAAcAAJ&dq=Pausanias+Satyriden&hl=de&source=gbs_navlinks_s Pausanias des Periegeten Beschreibung von Griechenland], aus dem Griechischen übersetzt von Carl Gottfried Siebelis", Band 1, Stuttgart (Metzler), 1829, [https://books.google.de/books?id=4OpPAAAAcAAJ&pg=PA77&lpg=PA77&dq=Pausanias+Satyriden&source=bl&ots=W3bA5ayC5P&sig=D2647I2fXvecfFxKXfD0r-_oZpk&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwie9N_D_r_cAhUD1hoKHWJgCKcQ6AEwAHoECAAQAQ#v=onepage&q=Pausanias%20Satyriden&f=false S. 77]</ref>'', der durch einen Sturm gezwungen wurde, dort zu landen, und dem dort einige rothäutige Menschen begegneten, die langes Haar trugen, einer Pferdemähne ähnlich ''<ref>Red. Anmerkung: Bei '''Pausanias''' heißt es allerdings, die Insulaner der '''Satyriden''' hätten Schwänze am Gesäß gehabt, so groß wie die von Pferden.</ref>.'' Pausanias erklärte nicht, wie Euphemus nach Hause zurückkehrte, und warum diese Entdeckung keine praktischen Resultate erbrachte.''" <ref>Quelle: [[Alexander Braghine]], "[http://books.google.de/books?id=skJctfarq-IC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false The Shadow of Atlantis]", Adventures Unlimited Press, 1997 (Reprint von 1940), S. 46 (Übersetzung ins Deutsche durch ''Atlantisforschung.de'')</ref>
+Obwohl [http://de.wikipedia.org/wiki/Pausanias Pausanias] keine expliziten Aussagen zum Thema '[[Atlantis]]' gemacht hat - zumindest ist darüber nichts überliefert -, findet er im Bereich der [[Atlantisforschung]] vergleichsweise häufige Erwähnung. Insebesondere gilt dies für Verfechter der Vorstellung eines '[[Atlantis im Atlantik]]'. So z.B. [[Alexander Braghine]], der sich auf [http://de.wikipedia.org/wiki/Pausanias Pausanias], den er als "''akkuraten und gewissenhaften Autor''" einordnete, hinsichtlich dessen Angaben zur Inselwelt des [[Atlantis im Atlantik|Atlantik]] berief. '''Pausanias''' erwähne "''eine Gruppe von Inseln im [[Atlantis im Atlantik|Atlantischen Ozean]], mutmaßlich die heutige Gruppe der [https://de.wikipedia.org/wiki/Karibik Karibischen Inseln], die er als ''''Satyriden'''' bezeichnet. Selbiger Autor beschreibt auch die Reisen eines gewissen [https://de.wikipedia.org/wiki/Karien Kariers] ''[namens]'' Euphemus ''<ref>Anmerkung des Übersetzers: Bei [[Alexander Braghine|A. Braghine]] wird der [https://de.wikipedia.org/wiki/Karien Karier] unzutreffend "''Euthymus''" genannt. Ich habe dies bei der Übersetzung korrigiert.</ref> <ref>Siehe: "[https://books.google.de/books?id=4OpPAAAAcAAJ&dq=Pausanias+Satyriden&hl=de&source=gbs_navlinks_s Pausanias des Periegeten Beschreibung von Griechenland], aus dem Griechischen übersetzt von Carl Gottfried Siebelis", Band 1, Stuttgart (Metzler), 1829, [https://books.google.de/books?id=4OpPAAAAcAAJ&pg=PA77&lpg=PA77&dq=Pausanias+Satyriden&source=bl&ots=W3bA5ayC5P&sig=D2647I2fXvecfFxKXfD0r-_oZpk&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwie9N_D_r_cAhUD1hoKHWJgCKcQ6AEwAHoECAAQAQ#v=onepage&q=Pausanias%20Satyriden&f=false S. 77]</ref>'', der durch einen Sturm gezwungen wurde, dort zu landen, und dem dort einige rothäutige Menschen begegneten, die langes Haar trugen, einer Pferdemähne ähnlich ''<ref>Red. Anmerkung: Bei '''Pausanias''' heißt es allerdings, die Insulaner der '''Satyriden''' hätten Schweife am Gesäß gehabt, so groß wie die von Pferden.</ref>.'' Pausanias erklärte nicht, wie Euphemus nach Hause zurückkehrte, und warum diese Entdeckung keine praktischen Resultate erbrachte.''" <ref>Quelle: [[Alexander Braghine]], "[http://books.google.de/books?id=skJctfarq-IC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false The Shadow of Atlantis]", Adventures Unlimited Press, 1997 (Reprint von 1940), S. 46 (Übersetzung ins Deutsche durch ''Atlantisforschung.de'')</ref>
 Auf [http://de.wikipedia.org/wiki/Pausanias Pausanias] (VII.XXIV.6-7) beruft sich aber auch [[Peter James]], der [[Atlantis]] in dessen westtürkischer Heimat vermutet und mit der Legende vom Untergang der Stadt [[Tantalis]] in Verbindung bringt <ref>Siehe: [[Peter James]], "[https://books.google.de/books/about/The_sunken_kingdom.html?id=uOaBAAAAMAAJ&redir_esc=y The Sunken Kingdom: The Atlantis Mystery Solved]", Jonathan Cape, 1995</ref> <ref>Siehe dazu bei ''Atlantisforschung.de'': "[[Tantalis - das Atlantis des Peter James]]" ([[bb]])</ref>, Vor allem den Berichten des [http://de.wikipedia.org/wiki/Pausanias Pausanias], [https://de.wikipedia.org/wiki/Strabon Strabons] (I.III.17) und [https://de.wikipedia.org/wiki/Plinius_der_J%C3%BCngere Plinius des Jüngeren] ist es zu verdanken, dass die [[Tantalis]]-Legende nicht in Vergessenheit geriet.

← Nächstältere Version		Version vom 27. Juli 2018, 22:21 Uhr
Zeile 20:		Zeile 20:

	Schließlich spielt [http://de.wikipedia.org/wiki/Pausanias Pausanias] Darstellung des Untergangs der griechischen Stadt [[Helike - ein protohellenisches Atlantis?\|Helike]] auch eine Rolle im Zusammenhang mit dem Aufkommen der - mit ziemlicher Sicherheit irrigen - Annahme, dieses Ereignis habe [[Platon]] zu seiner Schilderung der [[Atlantis-Katastrophe]] inspiriert. Über die Vernichtung von [[Helike - ein protohellenisches Atlantis?\|Helike]] notierte [http://de.wikipedia.org/wiki/Pausanias Pausanias] als Historiker: "''Vierzig Stadien ''(7 km)'' entfernt von [http://de.wikipedia.org/wiki/Egio Aegion] befindet sich ein Platz am Meer namens [http://de.wikipedia.org/wiki/Helike Helike] .... wo einst die Stadt [http://de.wikipedia.org/wiki/Helike Helike] stand .... Dies war ein Erdbeben, dass den Meeresboden umdrehte und darüberhinaus, so wird erzählt, ereignete sich in diesem Winter eine weitere Katastrophe: eine riesige See überflutete einen großen Teil des Landes und begrub [http://de.wikipedia.org/wiki/Helike Helike] unter sich. Und die Flut überschwemmte den [http://de.wikipedia.org/wiki/Poseidon Poseidon]-Tempel so dass nur noch die Wipfel der hohen Bäume sichtbar blieben. Denn als plötzlich der Gott erbebte, erhob sich die See zusammen mit dem Erdbeben und riss [http://de.wikipedia.org/wiki/Helike Helike] mit all seinen Bewohnern in die Tiefe. Die Ruinen von [http://de.wikipedia.org/wiki/Helike Helike] sind noch sichtbar, aber nicht mehr so deutlich wie einst, denn sie sind vom Salzwasser zerfressen.''" <ref>Quelle: [http://www.eliki.de.vu/ Das antike Helike in Aegialia bei Aeghio - DIE GESCHICHTE DER VERSUNKENEN STADT HELIKE / ELIKI BEI AEGION / EGION IN AEGIALIA] (nicht mehr online)</ref>		Schließlich spielt [http://de.wikipedia.org/wiki/Pausanias Pausanias] Darstellung des Untergangs der griechischen Stadt [[Helike - ein protohellenisches Atlantis?\|Helike]] auch eine Rolle im Zusammenhang mit dem Aufkommen der - mit ziemlicher Sicherheit irrigen - Annahme, dieses Ereignis habe [[Platon]] zu seiner Schilderung der [[Atlantis-Katastrophe]] inspiriert. Über die Vernichtung von [[Helike - ein protohellenisches Atlantis?\|Helike]] notierte [http://de.wikipedia.org/wiki/Pausanias Pausanias] als Historiker: "''Vierzig Stadien ''(7 km)'' entfernt von [http://de.wikipedia.org/wiki/Egio Aegion] befindet sich ein Platz am Meer namens [http://de.wikipedia.org/wiki/Helike Helike] .... wo einst die Stadt [http://de.wikipedia.org/wiki/Helike Helike] stand .... Dies war ein Erdbeben, dass den Meeresboden umdrehte und darüberhinaus, so wird erzählt, ereignete sich in diesem Winter eine weitere Katastrophe: eine riesige See überflutete einen großen Teil des Landes und begrub [http://de.wikipedia.org/wiki/Helike Helike] unter sich. Und die Flut überschwemmte den [http://de.wikipedia.org/wiki/Poseidon Poseidon]-Tempel so dass nur noch die Wipfel der hohen Bäume sichtbar blieben. Denn als plötzlich der Gott erbebte, erhob sich die See zusammen mit dem Erdbeben und riss [http://de.wikipedia.org/wiki/Helike Helike] mit all seinen Bewohnern in die Tiefe. Die Ruinen von [http://de.wikipedia.org/wiki/Helike Helike] sind noch sichtbar, aber nicht mehr so deutlich wie einst, denn sie sind vom Salzwasser zerfressen.''" <ref>Quelle: [http://www.eliki.de.vu/ Das antike Helike in Aegialia bei Aeghio - DIE GESCHICHTE DER VERSUNKENEN STADT HELIKE / ELIKI BEI AEGION / EGION IN AEGIALIA] (nicht mehr online)</ref>
		+
		+
		+	-----
		+	<center>Zurück zur Rubrik "[[Antike Autoren von atlantologischem Interesse]]"</center>
		+	-----

@@ Zeile 13: / Zeile 13: @@
 '''Pausanias in der Atantisforschung'''
-[[Bild:Thron des Pelops Berg Sipylus Manisa Tuerkei.jpg|thumb|300px|'''Abb. 2''' Der 'Thron des Pelops' am Berg Sipylos bei Manisa, jener Gegend, in der ''Pausanias'' vermutlich zur Welt kam. Sein Bericht über den Untergang der sagenhaften Stadt Tantalis beruhte vermutlich auf Informationen aus der Region.]]
+[[Bild:Thron des Pelops Berg Sipylus Manisa Tuerkei.jpg|thumb|300px|'''Abb. 2''' Der 'Thron des Pelops' am Berg Sipylos bei Manisa, jener Gegend, in der ''Pausanias'', wie allgemein vorausgestzt wird, zur Welt kam. Sein Bericht über den katastrophischen Untergang der sagenhaften Stadt Tantalis beruhte somit vermutlich auf Informationen aus der Region.]]
 Obwohl [http://de.wikipedia.org/wiki/Pausanias Pausanias] keine expliziten Aussagen zum Thema '[[Atlantis]]' gemacht hat - zumindest ist darüber nichts überliefert -, findet er im Bereich der [[Atlantisforschung]] vergleichsweise häufige Erwähnung. Insebesondere gilt dies für Verfechter der Vorstellung eines '[[Atlantis im Atlantik]]'. So z.B. [[Alexander Braghine]], der sich auf [http://de.wikipedia.org/wiki/Pausanias Pausanias], den er als "''akkuraten und gewissenhaften Autor''" einordnete, hinsichtlich dessen Angaben zur Inselwelt des [[Atlantis im Atlantik|Atlantik]] berief. '''Pausanias''' erwähne "''eine Gruppe von Inseln im [[Atlantis im Atlantik|Atlantischen Ozean]], mutmaßlich die heutige Gruppe der [https://de.wikipedia.org/wiki/Karibik Karibischen Inseln], die er als ''''Satyriden'''' bezeichnet. Selbiger Autor beschreibt auch die Reisen eines gewissen [https://de.wikipedia.org/wiki/Karien Kariers] ''[namens]'' Euphemus ''<ref>Anmerkung des Übersetzers: Bei [[Alexander Braghine|A. Braghine]] wird der [https://de.wikipedia.org/wiki/Karien Karier] unzutreffend "''Euthymus''" genannt. Ich habe dies bei der Übersetzung korrigiert.</ref> <ref>Siehe: "[https://books.google.de/books?id=4OpPAAAAcAAJ&dq=Pausanias+Satyriden&hl=de&source=gbs_navlinks_s Pausanias des Periegeten Beschreibung von Griechenland], aus dem Griechischen übersetzt von Carl Gottfried Siebelis", Band 1, Stuttgart (Metzler), 1829, [https://books.google.de/books?id=4OpPAAAAcAAJ&pg=PA77&lpg=PA77&dq=Pausanias+Satyriden&source=bl&ots=W3bA5ayC5P&sig=D2647I2fXvecfFxKXfD0r-_oZpk&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwie9N_D_r_cAhUD1hoKHWJgCKcQ6AEwAHoECAAQAQ#v=onepage&q=Pausanias%20Satyriden&f=false S. 77]</ref>'', der durch einen Sturm gezwungen wurde, dort zu landen, und dem dort einige rothäutige Menschen begegneten, die langes Haar trugen, einer Pferdemähne ähnlich ''<ref>Red. Anmerkung: Bei '''Pausanias''' heißt es allerdings, die Insulaner der '''Satyriden''' hätten Schwänze am Gesäß gehabt, so groß wie die von Pferden.</ref>.'' Pausanias erklärte nicht, wie Euphemus nach Hause zurückkehrte, und warum diese Entdeckung keine praktischen Resultate erbrachte.''" <ref>Quelle: [[Alexander Braghine]], "[http://books.google.de/books?id=skJctfarq-IC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false The Shadow of Atlantis]", Adventures Unlimited Press, 1997 (Reprint von 1940), S. 46 (Übersetzung ins Deutsche durch ''Atlantisforschung.de'')</ref>
@@ Zeile 19: / Zeile 19: @@
 Auf [http://de.wikipedia.org/wiki/Pausanias Pausanias] (VII.XXIV.6-7) beruft sich aber auch [[Peter James]], der [[Atlantis]] in dessen westtürkischer Heimat vermutet und mit der Legende vom Untergang der Stadt [[Tantalis]] in Verbindung bringt <ref>Siehe: [[Peter James]], "[https://books.google.de/books/about/The_sunken_kingdom.html?id=uOaBAAAAMAAJ&redir_esc=y The Sunken Kingdom: The Atlantis Mystery Solved]", Jonathan Cape, 1995</ref> <ref>Siehe dazu bei ''Atlantisforschung.de'': "[[Tantalis - das Atlantis des Peter James]]" ([[bb]])</ref>, Vor allem den Berichten des [http://de.wikipedia.org/wiki/Pausanias Pausanias], [https://de.wikipedia.org/wiki/Strabon Strabons] (I.III.17) und [https://de.wikipedia.org/wiki/Plinius_der_J%C3%BCngere Plinius des Jüngeren] ist es zu verdanken, dass die [[Tantalis]]-Legende nicht in Vergessenheit geriet.
-Schließlich spielt [http://de.wikipedia.org/wiki/Pausanias Pausanias] Bericht über den Untergang der griechischen Stadt [[Helike - ein protohellenisches Atlantis?|Helike]] auch eine Rolle im Zusammenhang mit dem Aufkommen der - mit ziemlicher Sicherheit irrigen - Annahme, dieses Ereignis habe [[Platon]] zu seiner Schilderung der [[Atlantis-Katastrophe]] inspiriert. Über die Vernichtung von [[Helike - ein protohellenisches Atlantis?|Helike]] notierte [http://de.wikipedia.org/wiki/Pausanias Pausanias] als Historiker: "''Vierzig Stadien ''(7 km)'' entfernt von [http://de.wikipedia.org/wiki/Egio Aegion] befindet sich ein Platz am Meer namens [http://de.wikipedia.org/wiki/Helike Helike] .... wo einst die Stadt [http://de.wikipedia.org/wiki/Helike Helike] stand .... Dies war ein Erdbeben, dass den Meeresboden umdrehte und darüberhinaus, so wird erzählt, ereignete sich in diesem Winter eine weitere Katastrophe: eine riesige See überflutete einen großen Teil des Landes und begrub [http://de.wikipedia.org/wiki/Helike Helike] unter sich. Und die Flut überschwemmte den [http://de.wikipedia.org/wiki/Poseidon Poseidon]-Tempel so dass nur noch die Wipfel der hohen Bäume sichtbar blieben. Denn als plötzlich der Gott erbebte, erhob sich die See zusammen mit dem Erdbeben und riss [http://de.wikipedia.org/wiki/Helike Helike] mit all seinen Bewohnern in die Tiefe. Die Ruinen von [http://de.wikipedia.org/wiki/Helike Helike] sind noch sichtbar, aber nicht mehr so deutlich wie einst, denn sie sind vom Salzwasser zerfressen.''" <ref>Quelle: [http://www.eliki.de.vu/ Das antike Helike in Aegialia bei Aeghio - DIE GESCHICHTE DER VERSUNKENEN STADT HELIKE / ELIKI BEI AEGION / EGION IN AEGIALIA] (nicht mehr online)</ref>
+Schließlich spielt [http://de.wikipedia.org/wiki/Pausanias Pausanias] Darstellung des Untergangs der griechischen Stadt [[Helike - ein protohellenisches Atlantis?|Helike]] auch eine Rolle im Zusammenhang mit dem Aufkommen der - mit ziemlicher Sicherheit irrigen - Annahme, dieses Ereignis habe [[Platon]] zu seiner Schilderung der [[Atlantis-Katastrophe]] inspiriert. Über die Vernichtung von [[Helike - ein protohellenisches Atlantis?|Helike]] notierte [http://de.wikipedia.org/wiki/Pausanias Pausanias] als Historiker: "''Vierzig Stadien ''(7 km)'' entfernt von [http://de.wikipedia.org/wiki/Egio Aegion] befindet sich ein Platz am Meer namens [http://de.wikipedia.org/wiki/Helike Helike] .... wo einst die Stadt [http://de.wikipedia.org/wiki/Helike Helike] stand .... Dies war ein Erdbeben, dass den Meeresboden umdrehte und darüberhinaus, so wird erzählt, ereignete sich in diesem Winter eine weitere Katastrophe: eine riesige See überflutete einen großen Teil des Landes und begrub [http://de.wikipedia.org/wiki/Helike Helike] unter sich. Und die Flut überschwemmte den [http://de.wikipedia.org/wiki/Poseidon Poseidon]-Tempel so dass nur noch die Wipfel der hohen Bäume sichtbar blieben. Denn als plötzlich der Gott erbebte, erhob sich die See zusammen mit dem Erdbeben und riss [http://de.wikipedia.org/wiki/Helike Helike] mit all seinen Bewohnern in die Tiefe. Die Ruinen von [http://de.wikipedia.org/wiki/Helike Helike] sind noch sichtbar, aber nicht mehr so deutlich wie einst, denn sie sind vom Salzwasser zerfressen.''" <ref>Quelle: [http://www.eliki.de.vu/ Das antike Helike in Aegialia bei Aeghio - DIE GESCHICHTE DER VERSUNKENEN STADT HELIKE / ELIKI BEI AEGION / EGION IN AEGIALIA] (nicht mehr online)</ref>
@@ Zeile 29: / Zeile 29: @@
 '''Bild-Quellen:'''
-:1) Bild-Archiv '''''Atlantisforschung.de'''
+:1) [https://www.amazon.fr/Description-Gr%C3%A8ce-Pausanias-ebook/dp/B00NJZ162Y Amazon Media EU] / Bild-Archiv '''''Atlantisforschung.de'''
 :2) [http://www.losttrails.com S. Solow (FAL)], bei [http://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page Wikimedia Commons], unter: [http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Throne_of_Pelops_Mount_Sipylus_Manisa_Turkey.jpg File:Throne of Pelops Mount Sipylus Manisa Turkey.jpg]